La historia de una palabra

borroso

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Borroso, pág. 657 · el artículo y su página del original →

ORROSO, SA. adj. Lo que esta lleno de borracomo sucéde en las cosas liquidas, que no están claras, y tienen muchas heces. Lat, Faculentus,a, um. BORROSO. Llaman en Aragón al oficial que es de poca habilidad, y no hace las cosas y obras con la perfección y maestria que se debe. Lat. Ineptus, & amusus opifex. Letra borrósa. La que tale con chispas de tinta que despide la pluma. Lat. Characteres maculo si.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Borróso, pág. 264 · el artículo y su página del original →

BORRÓSO, adj. lo que está lleno de borra, ó porqueria. Fr. Bourbeux. Lat. Facculentus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Borroso, pág. 125 · el artículo y su página del original →

BORROSO, SA. adj. Lo que está lleno de borra ó heces, como sucede en las cosas líqdas que no estan claras y v. g. el aceite y a tinta. Feculentus BORROSO. p. Ar. El oficial de poca habilidad. . f. fam. f. Ar. Hojarasca, fruslería, cosa de poca sustancia. Nuga, res UItIS.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Borroso, pág. 126 · el artículo y su página del original →

BORROSO, SA. adj. Que está lleno de . borra ó heces. || p. Ar. Oficial de poca habilidad.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Borroso, pág. 109 · el artículo y su página del original →

BORROSO, SA. adj. Lo que está lleno de borra ó heces, como sucede en las cosas líquidas que no están claras; v. gr. el aceite y la tinta. Faeculentus. Y p. Ar. El oficial de poca habilidad. Ineptus opifex

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Borroso, pág. 278 · el artículo y su página del original →

Borroso, sa. adj. Lleno de borra de heces ó sedimentos, como sucede en las cosas líquidas que no están claras, v. gr. el aceite y la tinta. || Túrbido, turbio, oscuro, denso, revuelto, hablando de líquidos. || Lo que tiene pelusa. || por est. V. TOMENTOSO. A proy. de Ar. Inepto, rudo, torpe, inhábil, de poca disposicion para el oficio en que trabaja ó á que se dedica.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Borroso, pág. 166 · el artículo y su página del original →

BORROSO, SA. adj. Lo que está lleno de borra ó heces, como sucede en las cosas líquidas que no están claras; v. g. el aceito y la tinta. Faeculentus. || p. Ar. El oficial de poca habilidad Ineptus opifex.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Borroso, pág. 105 · el artículo y su página del original →

BORROSO, SA. adj. Lo que está lleno de borra ó heces, como sucede en las cosas líquidas que no están claras; sE el aceite y la tinta. Faeulentus. || pr. Ar. El oficial de poca habilidad: Ineptus opúfez. a || BORRUFALLA. f. fam. pr. Ar. Hojarasca, frusle-= ría, cosa de poca sustancia. Nugas, rez vilis,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Borroso, pág. 117 · el artículo y su página del original →

BORROSO, SA. adj. Lo que está lleno de borra ó heces, como sucede en las cosas líquidas que no están claras; v. gr. el aceite y, la tinta. || pr. Ar. El oficial de poca habilidad.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Borroso, pág. 393 · el artículo y su página del original →

adj.: lo que está lleno de borra, borrones, hezes ò seduiento. —prov. Aragon: inepto, rudo, torpe, de poca disposicion para el oficio a que se dedica. =Bot.: calificacion dada a las plantas que están cubiertas de borra

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Borroso, pág. 625 · el artículo y su página del original →

Borroso, sa. Adjetivo. Lo que está lleno de borra ó heces, como sucede en las cosas líquidas que no están claras; verbigracia: el aceite y la tinta. ( Provincial Aragón. El oficial de poca habilidad. ETIMOLOGÍA. Borra: catalán. borrós, a.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Borroso, pág. 163 · el artículo y su página del original →

Borroso, sa. adj. Lleno de borra ó heces, como sucede en el aceite, la tinta y otras cosas líquidas que no están cla ras.Confuso por haberse escrito con pluma que no permitiese trazar bien y limpiamente las letras, ó por haberse corrido la tinta, ó por cualquiera otra causa. Escritura. letra BORROSA.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Borroso, pág. 725 · el artículo y su página del original →

Borroso, sa. Adjetivo. Lo que está lleno de borra ó heces, como sucede en las cosas liquidas que no están claras; verbigracia: el aceite y la tinta. || Provincial Aragón. El oficial de poca habilidad. ETIMOLOGÍA. De borra: catalán, borrós, a.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Borroso, pág. 151 · el artículo y su página del original →

Borroso, sa. adj. Lleno de borra ó heces, como sucede en el aceite, la tinta y otras cosas líquidas que no están claras. || Confuso por haberse escrito con pluma que no permitiese trazar bien y limpiamente las letras, ó por haberse corrido la tinta, ó por cualquiera otra causa. Escritura, letra BOBorrufalla. Í. fam. pr. Ar. Hojarasca, fruslería, cosa de poca substancia.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Borroso, pág. 267 · el artículo y su página del original →

BORROSO, SA. adi. Lleno de borra o heces, como sucede en el aceite, la tinta y otros líquidos. || Confuso, medio horrado, tratándose de lo escrito.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «borroso», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/borroso.