La historia de una palabra

borron

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Borron, pág. 657 · el artículo y su página del original →

BORRON. s. m. La gota ò mancha de tinta que cae en el papél, ò la mezcla y unión de letras que hace la mucha tinta, confundiéndolas. Viene del verbo Borrar. Lat. Litura, æ. NIEREMB. Epist. 40. Los engáños le encubren muchos pecados, como el borrón à las letras. HORTENS. Paneg.fol.314. Quando allá passasse por rasgo, pudiera ahóra parecer borrón. PIc. JusTIN.fol.224. Pero soi relatóra ensarta piojos, y si tomo pluma en la mano es para hacer borrónes. BORRÓN. En la Pintúra es la priméra idéa de los Pintóres, en que están como en bosquéjo y confufas algunas partes de la pintúra. Lat. Tabulæ, vel Picturæ, primaria descriptio, prima informatio. Ov. Hist. Chil. fol.59. Las manos y dedos se vén…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Borron, pág. 516 · el artículo y su página del original →

BOR RON. s. m. La mancha de tinta en el papel. Litara. PIC. JUST. fol. 224 Si tomo pluma en la mano es para hacer borrones. BORROM. Lo mismo que borrador, que es como mas comunmente se dice. RORRON. Loz autores suelen por modestia llamar así á sus escritos. Litura- QUEv. Cuent. dedicat. Haced buena acogida á estos borrones. BORRON. (Pint.) La primera invencion para un quadro hecha con colores ó de claro y oscuro. Prima pictura lintameuta, prima species, ferma. Ov. Hist. Chil. fol. 79. Las manos y dedos se ven como en berren, y el rostro y cabeza casi nada. BORRON. Qualquiera imperfeccion que desluce ó asea. Labes, vitium. RORROR. metaf. La accion indigna y fea que mancha y oscurece la…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Borrón, pág. 264 · el artículo y su página del original →

BORRÓN, con toda propiedad es la gota, ó mancha de tinta que cae en el papel. Lat. Macula atramentaria. Tambien toman el borrón por lo mismo que testadura, que es cuando se raya, ò testa algun renglon, ó letra, ó cuando, cruzando las planas, cancélan algun instrumento: todo esto se explica en Francés con la palabra effaçure, ó rature, y en Lat. se dice Litúra. It. Cancellatura. BORRÓN, Ó BORRONCILLO, entre los Pintores, &c, es su primera idéa sacada con menos cuidado, y delicadeza para ponerla despues perfectamente en mayór. Fr. Ebauche. Lat. Primaria descriptio, V. Bosquejo, esbozo. BORRÓN, toda accion indigna, V. Indecóro, indignidad.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Borron, pág. 139 · el artículo y su página del original →

BORRON. S. m. La mancha de tinta en el papel. || Lo mismo que BORRABOR, que es como mas comunmente se dice, BORRON. Los autores suelen por modestia llamar asi à sus escritos. Litura BORRON. Pint. La primera invencion para un cuadro hecha con colores, ó de claro y oscuro. Prima pictarae lineamenta, prima species, forma BORRON. met. Cualquiera imperfeccion que des luce ó afea. Labes, vitium BORROR. met. La accion indigna y fea que mancha y oscurece la reputacion y fama. Ded̈tcus, probrum

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Borron, pág. 125 · el artículo y su página del original →

BORRON. s. m. La mancha de tinta en el papel. || BORRADOR. . || Los autores suelen por modestia llamar asi á sus escritos. Litura. || Pint. La primera invencion para un cuadro hecha con colores, ó de claro y oscu-10. Prima pictura lintamenta, prima species , forma. J BORRON. met. Cualquiera imperfeccion que desluce ó afea. Labes , vitium. || met. La accion indigna y fea que mancha y oscurece la reputacion y fama. DedEMS , probrum.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Borron, pág. 126 · el artículo y su página del original →

BORRON. m. Mancha de tinta en el papel. || BORRADOR. || Los autores suelen por modestia llamar así á sus escritos. . H Pint. Primera invencion para un cuadro hecha con colores, ó de claro y Oscuro. || met. Cualquiera imperfeccion que desluce ó afea. || met. La ac- . «ion indigna que mancha la reputacion.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Borron, pág. 109 · el artículo y su página del original →

BORRON. m. La mancha de tinta en el papel. Litura. || BORRADOR. Y Los autores suelen por modestia llamar así á sus escritos. Litura. Y Pint. La primera invencion para un cuadro hecha con colores, ó de claro y oscuro. Prima picturae lineamenta, prima forma. S met. Cualquiera imperfeccion que desluce ó afea. Labes, vitium. G met. La accion indigna y fea que mancha y oscurece la reputacion y fama. Dedecus , probrum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Borron, pág. 278 · el artículo y su página del original →

Borron, s. m. La mancha de tinta en el papel. || por est. Mancha negra que cae sobre cualquier cosa ú objeto. IV. Bonnapor. || Los autores suelen por modestia llamar así á sus escritos. (Acad.) || Pint. La primera invención para un cuadro hecho con colores, ó de claro y oscuro; los primeros lineamentos Ó rasgos del diseño. || Fig. Cualquiera imperfeccion que desluce ó afea.=La accion indigna, ignominiosa, infame, que mancha y oscurece la reputacion ó fama, que deshonra y avilta, prostituye y degrada; desdoro, vilipendio.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Borron, pág. 166 · el artículo y su página del original →

BORRON. m. La mancha de tinta en el papel. Litura. || BoR RADOR. !) Los autores suelen por modestia llamar así á sus escritos. Litura. || Pint. La primera invencion para un cuadro he cha con colores, ó de claro y oscuro. Prima picturde lineamen ta, prima forma. || met. Cualquiera imperfeccion que desluce d afea. Labes, vitium. || met. La accion indigna y fea que mancha y oscurece la reputacion y fama. Dedecus, probrum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Borron, pág. 105 · el artículo y su página del original →

BORRON. m. La mancha de tinta en el papel. Litura. || BORRADOR. || Los autores suelen por - modestia llamar así á sus escritos. Litura.]] Piat. La primera invencion para un cuadro hecha con colores, ó de claro y oscure. Prima pictura lineamenta, prima forma. || met. Cualquiera imperfeccion que desluce ó afea. Labes, vititn. l[ met. La accion indigna y fea' que mancha y oscurece la reputacion y fama. BORRONAZO. m., aum. de BOBRON.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Borron, pág. 117 · el artículo y su página del original →

BORRON. m. La mancha de tinta en el papel. || BORRADOR. || Los autores suelen por modestia llamar así á sus escritos. || Pint. La primera invencion para un cuadro hecha con colores, ó de claro y oscuro. || met. Cualquiera imperfecion que desluce ó afea. || met. La accion indigna y fea que mancha y oscurece la reputacion y fama.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Borron, pág. 393 · el artículo y su página del original →

s. m.: la mancha de tinta en el papel.—BORRADOR. Los autores suelen por modestia llamar asi a sus escritos.—met. : cualquiera mmperfeccion que desluze o afea.—La accion indigua e infame que mancha y oscurece la reputacion y fama.— De-loro, vripeaclen. =Pint. : la pai nera idea o inte erei para un cua tro hecho con colores o de élaro-oscuro

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Borrón, pág. 625 · el artículo y su página del original →

Borrón. Masculino. La mancha de tinta en el papel. I BORRADOR. Los autores suelen por modestia llamar así á sus escritos. ! Pintura. La primera invención para un cuadro, hecha con colores ó de claro y oscuro. !Metáfora. Cualquiera imperfección que desluce ó afea. ] Metáfora. La acción indigna y fea que mancha y oscurece la reputación y fama. ETIMOLOGÍA. Borrar: catalan, borró.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Borron, pág. 163 · el artículo y su página del original →

Borron. (De borrar.) m. Gota de tinta que cae, ó mancha de tinta que se hace en el papel. Borrador, 1.a acep.Denomi nación que por modestia suelen dar los autores á sus escritos. U. m. en pl. Haced buena acogida á estos BORRONES. ] Pint. Pri mera invención para un cuadro hecha con colores, ó de claro y oscuro. I fig. Imperfección que desluce ó afea. || fig. Ac ción indigna que mancha y oscurece la reputación ó fama.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Borrón, pág. 725 · el artículo y su página del original →

Borrón. Masculino. La mancha de tinta en el papel. I BORRADOR. I Los autores suelen por modestia llamar asi á sus escritos. || Pintura. La primera invención para un cuadro hecha con colores, ó de claro y oscuro. I Metáfora. Cualquiera imperfección que desluce ó afea. [ Metáfora. La acción indigna y fea que mancha y oscurece la reputación y fama. ETIMOLOGÍA. De borrar: catalán, borró.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Borrón, pág. 151 · el artículo y su página del original →

Borrón. (De borrar) m. Gota de tinta que cae, o mancha de tinta que se hace en el papel. || Borrador, 1.* acep. |, fig. Denominación que por modestia suelen dar los autores á sus escritos. Ú. m. en pl. Haced buena acogida á estos BORRONES. |] Pint. Primera invención para un cuadro hecha con colores, ó de claro y obscuro. || fig. Imperfección que desluce ó afea.|| fig. Acción indigna que mancha y obscurece la reputación ó fama.

Borrón, pág. 151 · el artículo y su página del original →

Borrón. (De borra) m. pr. Ast. Hormiguero, 6. acop.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Borron, pág. 267 · el artículo y su página del original →

BORRON. (de borrar). m. Gota o mancha de tinta que cae o se hace en el papel. || Borrador, 1.a acep. || Designación que, por modestia, suelen dar los autores a sus escritos. U. m. en pl. ñg. Imperlección que desluce e alea. fig. Acción indigna que mancha la reputación o fama. || prov. Ast. Rormiguero, 9.a acep. || Pint. Primera invención para un cuadro, hecha con colores, o de claro y obscuro. || pl. Impr. Exceso parcia! de engrudo que ha servido para fijar las alzas sobre el cilindro de una máquina de imprimir, y también cualquier cuerpo extraño introducido debajo de las alzas y que produce mal efecto.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «borron», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/borron.