borren
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Borren, pág. 656 · el artículo y su página del original →
BORREN. s. m. El encuentro del arzón en las sillas de armas y de brida. Paréce se dixo assi, por estar regularmente embutidos de borra. Lat. Equariæ sellæ antica culcitra. CALDER. Com. Asectos de odio y amor, Jorn.1. Fué mas dichosa la mia, pues repitió el eco de ella ay de mi! desamparando borrén, fuste, estribo y rienda.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Borren, pág. 516 · el artículo y su página del original →
ORREN. s. m. Encuentro del arzon en las sillas de armas y de brida. Equarie rella autica culcitra. CALD. Com. Afectos de Odio y amor, jorn. 1. Fue mas dichosa la mia, pues repitié el eto de ella Ay de mi! detamparande Borren, fuste, estribo y rienda.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Borren, pág. 139 · el artículo y su página del original →
BORREN. s. m. Encuentro del arzon en las si llas de armas y de brida, y las almohadillas que sostenidas por un cuero fuerte se ponen delante y detras del muslo. Equariae sellat culcitula.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Borren, pág. 125 · el artículo y su página del original →
BORREN. s. m. Encuentro del arzon en las sillas de montar , y las almohadillas que sostenidas por un cuero fuerte se ponen delante detras del muslo. Epkippii culcitula.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Borren, pág. 126 · el artículo y su página del original →
BORREN. m. Encuentro del arzon en las sillas de montar , y las almohadi- Nas que sostenidas por un cuero fuerte se ponen delante y detrás del muslo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Borren, pág. 109 · el artículo y su página del original →
BORREN. m. Encuentro del arzon en las sillas de montar, y las almohadillas que sostenidas por un cuero fuerte se ponen delante y detrás. Ephippii culcitula. BORRENA. fant. BORREN.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Borren, pág. 277 · el artículo y su página del original →
Borren, s. m, Enccuentro del arzon en las sillas de montar, y las almohadillas que sostenidas por un cuero fuerte se ponen delante y detrás (Acad.)
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Borren, pág. 165 · el artículo y su página del original →
BORREN. m. Encuentro del arzon en las sillas de montar, y las almohadillas que sostenidas por un cuero fuerte se ponen delante y detras. Ephippit culcitula.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Borrén, pág. 116 · el artículo y su página del original →
BORRÉN. m. Encuentro del arzon en las sillas de montar, y las almohadillas que soste nidas por un cuero fuerte se ponen delante y detras.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Borren, pág. 393 · el artículo y su página del original →
s. m. Art. y Of.; cada uno de los encuentros o lablillas forradas que se ponen en los lados de la perilla y detras de la batalla en las sillas de montar llama las a la esprñota
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Borrén, pág. 624 · el artículo y su página del original →
Borrén. Masculino. Encuentro del arzón en las sillas de montar, y las almohadillas que, sostenidas por un cuero fuerte, se ponen delante y detrás. ETIMOLOGÍA. Alemán borhen, perforar: catalán, borrena. La A del verbo alemán se convirtió en r por asimilación, y borhen fué borrén.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Borrén, pág. 724 · el artículo y su página del original →
Borrén. Masculino. Encuentro del arzón en las sillas de montar, y las almohadillas que, sostenidas por un cuero fuerte, se ponen delante y detrás. ETIMOLOGÍA. 1. Del alemán borhen, perforar: catalán, borrena. 2. ¿Del árabe borem, pezón? (AcApE
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Borrén, pág. 150 · el artículo y su página del original →
Borrén. m. En las sillas de montar, encuentro del arzón y las almohadillas que, sostenidas por un cuero fuerte, se ponen delante y detrás.
acepción con acepción en el diccionario oficial →