borrego
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
BORREGO, pág. 333 · el artículo y su página del original →
BORREGO, el cordero de sobre año, con el pelo tan corto, que no se saca bien del vellon, sino es lana muy cor ta como borra, al que es manso y bien acondicionado, especialmente al muchacho, que no llora, y està bien criado y gordo, dezimos que es vn borrego.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Borrego, pág. 655 · el artículo y su página del original →
BORREGO, GA. s. m. y.E. El cordéro, ù cordéra de de un año. Viene del nombre Borra, por tener la lana entonces tan corta, que no se puede esquilar ni sacarla en vellón. Lat. Agnus anniculus. PRAGM.DE TASS, año 1680.fol.3. Un borrégo primal veinte reales. Ov. Hist. Chil.fol.98. La carne de que mas usan es la de borrégo, que verdadéramente es mui sabrósa. ORREGO. Metaphoricamente se llama, como con desprécio, à la persóna sencilla ò ignorante. Lat. Illiteratus. Indoctus. Pic. JUSTIN. fol. 181. Aunque à prima faz parecia borréga. lo hai tales borrégos. Phrase vulgar para desvanecer una cosa que se suponia ò se contaba como cierta. thóra que tengo ovéja y borréga todos me dicen esteis Pedro…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Borrego, pág. 516 · el artículo y su página del original →
JORREGO, GA. 2. m. y f. El cordero ó cordera que no ha llegado á un afio. Agnus rener nondum anniculut. PRACM. DE TAS. año 1680. fol. 3. Un borrege primal 20. reales. ORRECO. metaf. Sencillo, ignorante. Rudis, inicius. PIC. JUST. fol. 181. Aunque á prima faz parccia berrega O HAY TALES RORRECOS. Fras. fam. de que se usa para manifestar que no ez cierto lo que * dice. A vero abest, falra jactaris.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Borrego, pág. 263 · el artículo y su página del original →
BORREGO, ga, el cordcro, ó cordera de un año.Fr. Agneau d’un an. Lat. Agnus anniculus. It. Agnello d’un anno. BORREGO, se toma tambien por un ignorante, V. BORREGO.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Borrego, pág. 125 · el artículo y su página del original →
BORREGO, GA. m. y f. Cordero ó cordera que tiene de uno á dos años. I met. Sencillo, ignorante. II NO HAY TALES
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Borrego, pág. 109 · el artículo y su página del original →
BORREGO, GA. m. y f. El cordero ó cordera qu tiene de uno ádos años. Agnus tener, anniculu || met. Sencillo, ignorante. Rudis, inscius. || NO HAY TALES
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Borrego, pág. 277 · el artículo y su página del original →
Borrego, ga. s. El cordero ó cordera que tiene uno ó dos años. || Fam. Simple, sencillo, ignorante, crédulo, cándido, inocenton. || No hay tales borregos ó carneros; fras. fam. No hay tal cosa, no es verdad eso, no es cierto lo que se dice, afirma ó supone Borregox., sa. adj. Propio de los borregos, parecido ó semejante á su lana.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Borrego, pág. 165 · el artículo y su página del original →
BORREGO, GA. m. y f. El cordero ó cordera que tiene de uno á dos años. Agnus tener, anniculus. || met. Sencillo, ignorante. hudis, inscius. || NO HAY TALES BORREGOS. fr. fam. dé que se usa para mattifestar que no es cierto lo que se dice. A vero abese, falsa jactaris.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Borrego, pág. 116 · el artículo y su página del original →
BORREGO, GA. m. y f. El cordero ó cordera que tiene de uno á dos años. || met. Sencillo, ignorante. || No HAY TALES BORREGOS. fr. fam. de que se usa para manifestar que no es cierto lo que se dice.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Borrego, pág. 393 · el artículo y su página del original →
s. m. met. y fam.: sencillo iguerante —Z ol : el cordero que tiene de uno a dos años
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Borrego, pág. 624 · el artículo y su página del original →
Borrego, ga. Masculino y femenino. El cordero ó cordera que tiene de uno á dos años. Metáfora. Sencillo, ignorante. (NO HAY TALES BORREGOS. Frase familiar de que se usa para manifestar que no es cierto lo que se dice. ETIMOLOGIA. Borro: catalan, borrech, ga.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Borrego, pág. 163 · el artículo y su página del original →
Borrego, ga. (Del ár. (Sèr?, boreic d. de (Sre, barac, cordero; del persa 5, be ré. m. y f. Cordero ó cordera de uno á dos años. ! fig. y fam. Persona sencilla ó igno rante. U. t. c. adj. No haber tales borregos. fr. fig. y fam. No haber tales carneros.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Borrego, pág. 724 · el artículo y su página del original →
Borrego, ga. Masculino y femenino. El cordero ó cordera que tiene de uno á dos años. ! Metáfora. Sencillo, ignorante. IINO HAY TALES BORREGOS. Frase familiar de que se usa para manifestar que no es cierto lo que se dice. ETIMOLOGÍA. Del árabe boreic, diminutivo de barac, cordero; del persa beré. (ACADEMIA.) 2. De borro: catalán, borrech.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Borrego, pág. 150 · el artículo y su página del original →
Borrego, ga. (Del ár. ES boreíe, d. de Sr harae, cordero; del persa 8,2, ber) M. Y ¿Cordero ó cordera de uno a dos años. || fig. y fam. Persona sencilla ó ignorante. Ú. t. c. adj. || No haber tales borregos. fr. fig. y fam. No haber tales carneros.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Borrego, pág. 267 · el artículo y su página del original →
BORREGO, GA. (quizá de borra). m. y f. Cordero o cordera de uno o dos años. || fig. y fam. Persona sencilla o ignorante. U. t. c. adj. || m. Amér. En Méjico, noticia falsa. || m. pl. fig. y fam. Nubes blanquecinas y enmarañadas a modo de vellones de lana Salir borreço. frs. Amér. En Méjico, fallar
acepción con acepción en el diccionario oficial →