borrador
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
BORRADOR, pág. 333 · el artículo y su página del original →
BORRADOR, el papel donde primero se escriue, o dibuxa por ensayo: y dixo se afsi, porque emendando se, le van quitando y poniendo, y assi se borra.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Borrador, pág. 654 · el artículo y su página del original →
BORRADOR. s. m. El papél priméro que se escribe para reformar y emendar en él algunas cosas antes de copiarlas y ponerle en limpio. Viene del verbo Borrar. Lat. Adversaria, vel Charta deletilis, aut deletitia. QUEv. Tacañ. cap. 9. Deciamee hicela en dos dias, y este es el borradór. CERV. Quix tom. 1. cap. 23. Lo priméro que ha halló en él escrito como en borradór, aunque de mui buena letra, fué un Sonéto. ORRADÓR. El libro en que los Mercadéres y hombres de negócios apuntan las negociaciones y empléos que hacen, para ponerlo despues en limpio, ò para borrar lo que yá no subsiste. Lat. Breviarium rationum. ALrAR. fol. 317. Dile à tu amigo Aguiléra que de oy en ocho dias nos veamos, y se…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Borrador, pág. 515 · el artículo y su página del original →
BORRADOR. Libro en que los mercaderes y hombres de negocios hacen sus apuntamientos, para arreglar despues sus cuentas. Breviarium ratiemum. ALFAR. fol. 317. Dile á tu amigo Aguilera que de hoy en ocho dias nos veamos, y se traiga consigo el borrader de su amo, que le suele servir de libro de memoria.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Borrador, pág. 263 · el artículo y su página del original →
BORRADOR, papel en que se ponen los primeros pensamientos de una obra para reverlos despues, y ordenarlos. Fr. Brovillon. Lat. Palimpsestus. It. Quaderno, schizzo, minuta. BORRADOR, el libro en que apuntan los Comerciantes lo que dan, reciben, ó prestan, para pasarlo despues á otro libro, ó rejistro. Fr. Broillard. Lat. Polimpsestus, adversaria, orum; ó segun otros, Breviárium rationum. It. Scbizzo. BORRADOR, V. Memorias.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Borrador, pág. 139 · el artículo y su página del original →
BORRADOR. s. m. El primer escrito en que se hacen enmiendas y correcciones. Prima scripti ratio, ordo, forma. || Libro en que los mercaderes y hombres de negocios hacen sus apuntamientos para arreglar despues sus cuentas. Breviarium rationum. SACAR DE BORRADOR. f. met. Vestir limpia y decentemente à alguna persona. Decoris vestibus induere BORRAGEADO, DA. P. P. de BORRAGEAR.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Borrador, pág. 125 · el artículo y su página del original →
BORRADOR. m. Primer escrito en que se hacen enmiendas y correcciones. Libro en que los mercaderes y hombres de negocios hacen sus apuntamientos para arreglar despues sus cuentas. I SACAR DE BORRADOR. fr. met. Vestir limpia y decentemente á alguna persona. . BORRA). m. Sal mineral formada del ácido bórico con la sosa. (Del árabe BAURACK.)
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Borrador, pág. 109 · el artículo y su página del original →
BORRADOR. fr. met. Vestir limpia y decentemente á alguna porsona. Decoris vestibus induere. BORR.J. m. Sal blanca por fuera y cristalina por dentro, que se encuentra naturalmente formada en las aguas de diferentes lagos , especialmente de las Indias orientales, de donde se saca y purifica. Es medicinal y se emplea en las artes para soldar el oro, la plata otros usos. Tinckal.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Borrador, pág. 277 · el artículo y su página del original →
Borrador, ra. adj. Lo que borra. || s. m. El primer escrito en que se hacenenmiendas y correcciones.=Elmanuscrito original de una obra, tal como sale de manos del autor, antes de sacar copia alguna. li Cartera ó bolsa grande de badana ó papel, principalmente usada en las escuelas y oficinas públicas, para escribir con mas comodidadyyaseo, para guardar lo escrito, distinguir el puesto de cada uno. llevar las planas á casa etc. ¡ Com. Libro en que los mercaderes y hombres de negocios hacen sus apuntamientos para arreglar despues las respectivas cuentas. || Sacur de borrador á alguna persona; darle un traje decente y aseado, vestirla con limpieza y decoro.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Borrador, pág. 165 · el artículo y su página del original →
BORRADOR, m. El primer escrito en que se hacen enmiendas y correcciones. Prima scripti ratio, ordo, forma.!! Libro en que los mercaderes y hombres de negocios hacen sus apuntamientos para arreglar despues sus cuentas. Breviarium rationum. || SACAR DE BORRADOR. fr. met. Vestir limpia y decentemente á alguna persona. Decoris vestibus induere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Borrador, pág. 105 · el artículo y su página del original →
BORRADOR. um. El primer escrito en que se hacen enmiendas y correcciones. Prima soripti ratio, ordo, forma. l Libro en que los mercaderes y hombres negocios hacen sus apuntamientos para arreglar despues sus cuentas. Breviarium ratiomum. || sacAR DE BORRA poz. fr. met. Vestir limpia y decentemente á SAY persona. Decoris est us induero.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Borrador, pág. 116 · el artículo y su página del original →
BORRADOR. m. El primer escrito, en que se hacen enmiendas y correcciones. || Libro en que los mercaderes y hombres de negocios hacen sus apuntamientos para arreglar despues sus cuentas. || sacar DE BORRADOR. fr. met. Vestir limpia y decentemente á alguna persona.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Borrador, pág. 393 · el artículo y su página del original →
adj. s : el primer es ento en que se haren enmiendas y correertones.—Cartera o bolsa grande de ba lana o papet, princi aluvente us ada en las escuelas y oficinas púnlicas paca eseribir con mas comod da! y asro guardar lo escrito, distinguir el puesto de cada uno, etc — fr. met. : SACAR DE BORR ADOI vestir limpia y decentemeute a alguna persona. =Com: hbro en vuc los mercaderes y hombr s de negocios haven sus apunt e cronrs para arreg lar despues sus cuentas
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Borrador, pág. 624 · el artículo y su página del original →
Borrador. Masculino. El primer escrito, en que se hacen enmiendas y correcciones. [] Comercio. Libro en que los mercaderes y hombres de negocios hacen sus apuntamientos para arreglar despues sus cuentas. [ SACAR DE BORRADOR. Frase metafórica. Vestir limpia y decentemente á alguna persona. ETIMOLOGÍA. Borrar: catalan, borrador
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Borrador, pág. 163 · el artículo y su página del original →
Borrador. m. Escrito de primera intención en que se hacen ó pueden ha cerse las adiciones, supresiones ó en miendas necesarias ó convenientes. ! Li libro en que los mercaderes y hombres de negocios hacen sus apuntamientos para arreglar después sus cuentas. ! Sacar de borrador á uno. fr. fig. y fam. Vestirle limpia y decentemente.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Borrador, pág. 723 · el artículo y su página del original →
Borrador. Masculino. El primer escrito en que se hacen enmiendas y correcciones. || Comercio. Libro en que los mercaderes y hombres de negocios hacen sus apuntamientos para arreglar después sus cuentas. l SACAR DE BORRADOR. Frase metafórica. Ves tir limpia y decentemente á alguna persona. ETIMOLOGÍA. De borrar: catalán, borrador.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Borrador, pág. 150 · el artículo y su página del original →
Borrador. (De bora») m. Escrito de primera intención en que se hacen ó pueden hacerse adiciones, supresiones Ó enmiendas. || Libro en que los mercaderes y hombres de negocios hacen sus apuntamientos para arreglar después sus cuentas. || Sacar de borrador á uno. fr. fig. y fam. Vestirle limpia y decentemente, Borradura., f. Acción y efecto de borrar (1.* acep.).
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Borrador, pág. 267 · el artículo y su página del original →
BORRADOR. (de borrar). m. Escrito de primera intención que se ha de poner en limpio. || Libro en que los hombres de negocios hacen sus apuntacio nes para arreglar después sus cuentas BORRADURA. T. Acción y efecto de borrar
acepción con acepción en el diccionario oficial →