La historia de una palabra

borona

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Boróna, pág. 653 · el artículo y su página del original →

ORONA (Boróna.) s. f. Pan de mijo menúdo, ù de maiz, que es mui común en Astúrias, Galicia, y la costa de Cantábria. Lat. Panis ex milio & Indico frumento (quod vocant) confectus.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Borona, pág. 262 · el artículo y su página del original →

BORONA, BOROñA, V. Maiz. Basc. Artoa.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Borona, pág. 138 · el artículo y su página del original →

BORONA. :. m. Planta. Lo mismo que MIjO.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Borona, pág. 125 · el artículo y su página del original →

BORONA. s. m. Planta. MIJOBORONÍA.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Borona, pág. 125 · el artículo y su página del original →

BORONA. m. Planta. MIJO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Borona, pág. 109 · el artículo y su página del original →

BORONA. m. Planta. MIO.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Borona, pág. 277 · el artículo y su página del original →

Borona, s. f. Bot. V. Mio y Marz.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Borona, pág. 165 · el artículo y su página del original →

BORONA. m. Planta. MIIO.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Borona, pág. 105 · el artículo y su página del original →

BORONA. m. Planta. mt0.

1857 Marty Caballero

Luis Marty Caballero, Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana · la obra

Borona, pág. 46 · el artículo y su página del original →

BORONA, s. f. Mujo.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Borona, pág. 116 · el artículo y su página del original →

BORONA. m. Planta. mio y MAÍZ en otras partes. || Pan de maíz en varias provincias.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Borona, pág. 392 · el artículo y su página del original →

s. f. Bot.: MUO. —prov. Navarra, muiz BORONIA· S. f. Bot.: género de plantas de la familia de las diósmeas, orijinario de la Nueva-Holanda, que comprende muchas especies: sus flores son de color de rosa y exhalan un olor agradable

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Borona, pág. 623 · el artículo y su página del original →

Borona. Masculino. Planta. Mijo y MAíZ en otras partes. Pan de maíz, en varias provincias. ETIMOLOGÍA. Boronta: catalán, borona.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Borona, pág. 162 · el artículo y su página del original →

Horona. (Del célt. bron ó bara, pan.) f. Mijo. ! Maiz. ! En varias provincias, pan de maiz.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Borona, pág. 722 · el artículo y su página del original →

Borona. Masculino. Planta. Miyo y MAIZ, en otras partes.! Pan de maiz, en varias provincias. ETIMOLOGÍA. 1. Del catalán borona. 2. Del céltico bron ó bara, pan. (AcA DEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Borona, pág. 150 · el artículo y su página del original →

Borona. (Del cólt. bron ó bara, pan.) f. Mijo. || Maíz. || En varias provincias, pan de maiz.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Borona, pág. 266 · el artículo y su página del original →

SORORA. f. BoC. MijC. || Maíz. ( En varias provincias, pan de maíz. || Amér. En Colombia, migaja de pan.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «borona», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/borona.