borni
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
BORNI, pág. 332 · el artículo y su página del original →
BORNI, especie de halcon, tomò el nombre de latierra, de dõde primero se truxo: y es Borni cierta prouincia de la Guinea. Tamarid dize ser Arabigo.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Borni, pág. 653 · el artículo y su página del original →
JORNI. s. m. Ave de rapiña semejante al Baharí. Antes de mudar la pluma es parda clara, y despues queda como azúl. Covarr. dice que tomó el nombre de una Provincia de Guinéa llamada Borni, que es de donde vino esta ave. Tamarid assienta ser voz Arábiga. Lat. Ales quidam ex accipitrum genere. MARM. Descripc. de Afric. fol. 298. Crianse en aquellas sierras muchos pigatgos, bornis y alétos. Es PINAR. Art. Ballest. lib.3. cap.7. Algo semejante à los passados son los que llamamos en España borníes, los quales son de su mismo tamaño, y se crian en las montañas de León, y en otras Provincias.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Borni, pág. 514 · el artículo y su página del original →
BORNI. s. m. Especie de alcon. Antes de mudar la pluma es parda clara y despues queda como azul. Accipitris genus. ESPIN. Art. de ballest. lib. 3. cap. 7. Algo semejante á los pasados son los que llamamos en España bernits. MARM. Descripc. de Africa, fol. 298. Criamse en aquellas tierras muchos pigargos, bernís y alctos.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Borní, pág. 138 · el artículo y su página del original →
BORNÍ. :. m. Ave de rapiña indígena de algunas partes de España. Tiene el cuerpo de color ceniciento y la cabeza, el pecho, las remeras y los pies son de color amarillo oscuro. Habita en lugares pantanosos, y hace sus nidos en la orilla del agua. Falco aeruginosus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Borní, pág. 125 · el artículo y su página del original →
BORNÍ. s. m. Ave de rapiña. Tiene el cuerpo .de color ceniciento y la cabeza , el pecho, laremeras y los pies son de color amarillo oscuro. Habita en lugares pantanosos, y hace sus nidos en la orilla del agua. Falco eruginosus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Borní, pág. 125 · el artículo y su página del original →
BORNÍ. m. Ave de rapiña. Tiene el cuerpo de color ceniciento; la cabeza, el pecho, las remeras y los piés de color amarillo oscuro.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Borní, pág. 109 · el artículo y su página del original →
BORNÍ. m. Ave de rapiña. Tiene el cuerpo de color ceniciento; la cabeza , el pecho, las remeras y los piés de color amarillo oscuro ; habita en lugares pantanosos, y anida en la orilla del agua. Falco aeruginosus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Borni, pág. 277 · el artículo y su página del original →
Borni, s. m. Ornit. Ave de rapiña: tiene el cuerpo de color ceniciento; la cabeza, el pecho, las remeras y los piés, de color amarillo oscuro: habita en lugares pantanosos, y anida en la orilla del agua.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Borní, pág. 165 · el artículo y su página del original →
BORNÍ, m. Ave de rapiña. Tiene el cuerpo de color ceniciento; la cabeza, el pecho, las remeras y los piés de cotor amarille oscuro: habita en lugares pantanosos, y anida en la orilla de agua. Falco aeruginosus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Borni, pág. 105 · el artículo y su página del original →
BORNI. m. Ave de rapiña. Tiene el cuerpo de color ceniciento; la cabeza, el pecho, las remeras y los piés de color amarillo oscuro; habíta en lugares pantanosos, y anida en la orilla del agua. Falco eruginosus. BORNIDO. ad Germ. El ahorcado. ,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Borní, pág. 116 · el artículo y su página del original →
BORNÍ. m. Ave de rapiña. Tiene el cuerpo de color ceniciento;:la cabeza, el pecho, las remeras y los piés de color amarillo oscuro; habita en lugares pantanosos, y anida en la orilla del agua.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Borni, pág. 392 · el artículo y su página del original →
s. m. Zool.: ave de rapiña, de la familia de las falconideas, que tiene el cuerpo ceniziento, y la cabeza, los pies, el pecho y las plumas remeras, de color amarillo oscuro; habita en lugares pantanosos y anida en la orilla del agua
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Borni, pág. 623 · el artículo y su página del original →
Borni. Masculino. Zoología. Ave de rapiña. Tiene el cuerpo de color ceniciento; la cabeza, el pecho, las remeras y los piés de color amarillo oscuro; habita en lugares pantanosos y anida en la orilla del agua. ETIMOLOGÍA. Arabe borní, singular: barani, plural, en Pedro de Alcalá; el berana, en Daumas (Revue de l’Orient et de aal ay eller II 235) El-hourni, en Tristam. (The Great Sahara, 392.)-—Covarrubias cree que se llamó borní, por ser oriundo de la provincia de Bornu. Esto puede ser, porque el vocablo se usa actualmente en Africa, y el nombre técnico es falco barbarus, «halcón de Berbería.»
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Borni, pág. 162 · el artículo y su página del original →
Borni. (Del ár. (2-, bornt) m. Ave de rapiña que tiene el cuerpo de color ceniciento, la cabeza, el pecho, las reme ras y los pies de color amarillo oscuro, y la cual habita en lugares pantanosos y anida en la orilla del agua.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Borní, pág. 722 · el artículo y su página del original →
Borní. Masculino. Ornitologia. Ave de rapiña. Tiene el cuerpo de color ceniciento; la cabeza, el pecho, las remeras y los piés de color amarillo oscuro; habita en lugares pantanosos, y anida en la orilla del agua. ETIMOLOGIA. Del árabe borni, singular; barãni, plural.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Borní, pág. 150 · el artículo y su página del original →
Borní. (Del ár. > 2» borní; del lat. Liíburnus, Liorna) m. Ave rapaz diurna, que tiene el cuerpo de color ceniciento, y la cabeza, el pecho, las remeras y los pies, de color amarillo obscuro: habita en lugares pantanosos y anida en la orilla del agua.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Borni, pág. 266 · el artículo y su página del original →
BORNI. (del ár. bornt). m. Zool. Ave de rapiña, del grupo de los halcones.
acepción con acepción en el diccionario oficial →