bordonear
En 15 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Bordonear, pág. 513 · el artículo y su página del original →
BORDONEAR. v. n. poc. us. Ir tocando y tentando la tierra con el bordon ó baston. Baculo iter prarentare. vARC. Milic. Ind. lib. 3. pág 62. b. Quando falten (indios amigos) un soldado con una media lanza, que vaya bordoneande, dará con el hoyo. BORDONEAR. poc. us. Dan palos con el bordon ó baston. Bacule percatere, costundere. PIC. JUST. fol. 172. Porque menté bordionas, por poco no me borda=saron los hocicos. SORDONEAR Andar vagando y pidiendo por no trabajar. Díxose asi por el bordon que suelen llevar é semejanza de los peregrinos. Vagari, crrare. BORDONERIA. 5. f. Costumbre viciosa de andar vagando como peregrino. Vita desidiora, vaga, errabunda. LENA DE ROMERO Y PAN DE PANADERA, LA…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Bordonear, pág. 262 · el artículo y su página del original →
BORDONEAR, en la Musica usar diestramente de los bordones. Fr. Touchér les grosses cordes. Lat. Fidibus scitè cánere: otros toman el Cast. por apalearse con los bordones los Peregrinos, V. La Pic. Just. tom. 1.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Bordonear, pág. 138 · el artículo y su página del original →
BORDONEAR. v. h. It tocando y tentando la tierra con el bordon ó baston. Baculo iter praetentare. || Dar palos con el bordon ó baston. Baculo percutere, contundere. || Andar vagando y pidiendo por no trabajar. Dijose así por el bordon que suelen llevar á semejanza de los peregrinos. Vagari. errare
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Bordonear, pág. 124 · el artículo y su página del original →
BORDONEAR. v. n. Ir tocando y tentando la tierra con el bordon ó baston. Baculo iter pre= - tentare. || Dar palos con el bordon ó baston. Baculo percutere, contunders. || Andar vagando y pidiendo por no trabajar. Díjose asi por el bordon que suelen llevar á semejanza de los peregrinos. Vagari, errare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Bordonear, pág. 125 · el artículo y su página del original →
BORDONEAR, n. Ir tocando y tentando la tierra con el bordon.! Dar palos con el bordon. Andar vagando y pidiendo por no trabajar. Díjose así por el bordon que suelen llevar como los peregrinos.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Bordonear, pág. 109 · el artículo y su página del original →
BORDONEAR. n. Ir tentando ó tocando la tierra con el bordon ó baston. Baculo iter praetentare. Dar palos con el bordon ó baston. Baculo perculere, contundere. YD Andar vagando pidiendo por no trabajar. Dijose así por el bordon que suelen llevar como los peregrinos. Vagari, errare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Bordonear, pág. 276 · el artículo y su página del original →
Bordonear, v. n. Ir tentando ó tocando la tierra con el bordon ó baston. l Apalear, dar, pegar ó sacudir palos con el bordon ó baston. || Peregrinar, pordiosear, entregarse á la vagancia, ó andar vagando y pidiendo por no trabajar. Dijose aludiendo al bordon de los verdaderos peregrinos que van á cumplir sus votos á costa de mil fatigas y penalidades, con cuya máscara y avio suelen disfrazarse no pocos estafadores y bribonazos.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Bordonear, pág. 165 · el artículo y su página del original →
BORDONEAR, n. Ir tentando ó tocando la tierra con el bordon ó baston. Raculo iter praetentare. || Dar palos con el bordon ó baston. Baculo percutere, contundere.Andar vagando y pidiendo por no trabajar. Díjose así por el bordon que suelen llevar Tlos vagos] como los peregrinos. Vagarí, errare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Bordonear, pág. 116 · el artículo y su página del original →
BORDONEAR. n. Ir tentando ó tocando la tierra 'con el bordon ó baston. || Dar palos con el bordon ó baston. || Andar vagando y pidiendo por no trabajar. Dijose así por el bordon que suelen llevar los peregrinos.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Bordonear, pág. 391 · el artículo y su página del original →
v. n.: ir tentando o tocando la tierra con el bordon o bas ton.— Apa'ear, dar, pegar o sacudir palos con el bordon o baston. — Andar vagan de y pidiendo per no trabajar.—Dí os asi por el bordon que suelen llevar los vagos como los peregrinos =Mús.: usar diestramente de los bordoves en los mstramentes de cuerda
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Bordonear, pág. 622 · el artículo y su página del original →
Bordonear. Neutro. Ir tentando ó tocando la tierra con el bordón ó bastón. ¡Dar palos con el bordón ó bastón. Andar vagando y pidiendo por no trabajar. Díjose así por el bordón que suelen llevar los peregrinos. ETIMOLOGÍA. Bordon 1 Bordoneria. Femenino. Costumbre viciosa de andar vagando como peregrino. ETIMOLOGÍA. Bordonear.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Bordonear, pág. 162 · el artículo y su página del original →
Bordonear. n. Ir tentando ó tocan do la tierra con el bordón ó bastón. Dar palos con el bordón ó bastón.« fig. Andar vagando y pidiendo por no trabajar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Bordonear, pág. 721 · el artículo y su página del original →
Bordonear. Neutro. Ir tentando ó tocando la tierra con el bordón ó bastón. || Dar palos con el bordón ó bastón. l Andar vagando y pidiendo por no trabajar. Dijose así por el bordón que suelen llevar los peregrinos. ETIMOLOGIA. De bordón 1.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Bordonear, pág. 149 · el artículo y su página del original →
Bordonear. n. Irtentando ó tocando la tierra con el bordón ó bastón. || Dar palos con el bordón ó bastón. || ig. Andar vagando y pidiendo por no trabajar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Bordonear, pág. 266 · el artículo y su página del original →
BORDONEAR. (de bordón). v. n. Ir tentando o tocando la tierra con el bordón o bastón. || Dar palos con él. || fig. Andar vagando y pidiendo por no trabajar
acepción con acepción en el diccionario oficial →