La historia de una palabra

boquiroto

En 8 obras de la biblioteca, de 1726 a 1870: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Boquiroto, pág. 649 · el artículo y su página del original →

BOQUIROTO, TA. adj. En lo literál vale el que tiene la boça rota ò mui rasgada;mas en este significado no tiene uso, sino en el translaticio; y corresponde à desbocado, habladór, y que sin reparar en cosa alguna, dice lo que se le antója. Es compuesto del nombre Boca y del adjetivo Roto. Lat. Bucco, onis. Bucculentus, a, um, vel Garrulus audax & ineptus. GUEV. Epist. al Conde de Buendia, pl.149. Ser un Señor desbocado, mal criado y boquiróto, no le puede venir sino de ser melancólico, cobarde y temeroso.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Boquiroto, pág. 138 · el artículo y su página del original →

BOQUIROTO, TA. adj. El que es facil en hablar. Loquax, garrulus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Boquiroto, pág. 124 · el artículo y su página del original →

BOQUIROTO, TA. adj. El que es fácil en ha» blar. Loquaz, garrulus.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Boquiroto, pág. 108 · el artículo y su página del original →

BOQUIROTO, TA. adj. El que es fácil en hablar. Loquax, garrulus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Boquiroto, pág. 275 · el artículo y su página del original →

Boquiroto, ta. adj. fig. El que no acierta á callar, á contenerse en los lí. mites de una prudente reserva, que tiene hábito desconsideradamente locuaz, charlando lo suyo y lo ajeno.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Boquiroto, pág. 164 · el artículo y su página del original →

BOQUIROTO, TA. adj. El que es fácil en hablar. Loquax, garrulus

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Boquiroto, pág. 115 · el artículo y su página del original →

BOQUIROTO, TA. adj. El que es fácil en hablar.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Boqui-roto, pág. 390 · el artículo y su página del original →

adj.: el que es faci en

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «boquiroto», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/boquiroto.