boqueada
En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Boqueada, pág. 647 · el artículo y su página del original →
BOQUEADA. f. f. La acción de abrir la boca como para hablar y respirar. Lat. Oris biatus,us. A la primer boqueáda. Modo adverbial que significa Luego, instantaneamente, sin detención ni réplica. Lat. Statim omnino. Extemplo. Dar las últimas boqueádas. Metaphoricamente se dice de lo que está para acabarse y concluirse. Lat. Postrémum oita spiritum edere, vel Cajusuis rei, vel opere finem inftare. REBOLLED. Ocios. fol. 57. Porque mi bal Rllo di las últimas boqueádas. La postrera ò última boqueáda. Es el último alier to de la vida, con el qual se aparta y despide el espiritu del viviente. Lat. Extremus vitæ spiritus. RIRADENEIR. Flos Sanct. tom.1. Vida de S.Pablo primer Ermitaño. Aqui moriré…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Boqueada, pág. 510 · el artículo y su página del original →
BÓQUEADA. = f. La accion de abrir la boca Solo se dice de los que están para morir, com dret-se: db-postur-Aailtime Aqueada. Oris biatui. RIRADEN. Fl. Sanct. tom. Y. vid. de S. Pablo primer hermitaño. Aquí moriré señor, y junto á este tu soldado caert́ hasta dar la postrera boqueada.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Boqueada, pág. 260 · el artículo y su página del original →
BOQUEADA, accion de abrir la boca. Er. Ouverture de la bouche, baillement. Lat. Hiátus, oscitátio, onis. II Sbadéglamento, V. Bostézo. A LA PRIMER BOQUEADA, lo mismo que al punto que habló, ó que se habló. A LA ULTIMA BOQUEADA, á lo ultimo de la vida.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Boqueada, pág. 137 · el artículo y su página del original →
BOQUEADA. 2. f. La ancion de abrir la boca. Solo se dice de los que estan para morir, como en estas frases, dar la postrera ó última so QUEADA. Oris hiatus. || DA. P. P. de ROQUEAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Boqueada, pág. 123 · el artículo y su página del original →
BOQUEADA. s. f. La accion de abrir la boca. ' Solo.se dice de los que estan para morir, ca- . m9 en estas frases, dar la postrera ó última BOQUEADA Oris hiatus. => || DA. p. p. de BOQUEAR:
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Boqueada, pág. 124 · el artículo y su página del original →
BOQUEADA. f. Accion de abrir la boca. Solo se dice de los que están para morir; ar la última BOQUEADA.)
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Boqueada, pág. 108 · el artículo y su página del original →
BOQUEADA. f. La ac-ion de abrir la boca. Solo se dice de los que están para morir: como en esta frase: dar la última BOQUEADA. Oris hiatus echalantis animam.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Boqueada, pág. 275 · el artículo y su página del original →
Boqueada, 5. f. Accion y efecto de boquear.=Cada vez que se abre la boca. Dícese únicamente del postrer esfuerzo y aliento de los moribundos ó agonizantes, como en las fras.: dar la última boqueada, estar en las últimas boqueadas etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Boqueada, pág. 163 · el artículo y su página del original →
BOQUEADA. f. La accion de abrir la boca. Solo se dice de los que están para morir : como en esta frase; dar la última no QUEADA. Oris hiatus exhalantis animam.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Boqueada, pág. 104 · el artículo y su página del original →
BOQUEADA. f. La accion de abrir la boca. Solo se dice de los que están para morir: como en esta frase: dar la última soqusaDa. Oris hiates exhalantis animam.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Boqueada, pág. 115 · el artículo y su página del original →
BOQUEADA. f. La accion de abrir la boca. Sólo se dice de los que están para morir: como en esta frase : dar la última BOQUEADA.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Boqueada, pág. 389 · el artículo y su página del original →
s. f : la accion de boquear. Se dice gene almente de los que están para morir, como en esta fr.: dar la última hoqura la. =BoSFI 20. — fr : A LA PRIMER BOQUEADA: al punto que habló
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Boqueada, pág. 620 · el artículo y su página del original →
Boqueada. Femenino. La acción de abrir la boca. Sólo se dice de los que están para morir, como en esta frase: dar la última BOQUEADA. ETIMOLOGÍA. Boquear: catalán, hoquejada.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Boqueada, pág. 161 · el artículo y su página del original →
Boqueada. f. Acción de abrir la boca. Sólo se dice de los que están para morir. Dar la ultima BOQVEADA.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Boqueada, pág. 718 · el artículo y su página del original →
Boqueada. Femenino. La acción de abrir la boca. Sólo se dice de los que están para morir, como en esta frase: dar la última BOQUEADA. ETIMOLOGIA. De boquear: catalán, boquejada.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Boqueada, pág. 149 · el artículo y su página del original →
Boqueada. f. Acción de abrir la boca. Sólo se dice de los que están para morir. Dar la última BOQUEADA.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Boqueada, pág. 264 · el artículo y su página del original →
BOQUEADA. f. Acción de abrir la boca. Sólo se dice de los que están para morir. Dar la última BOQUEADA.
acepción con acepción en el diccionario oficial →