bonzo
En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Bonzo, pág. 260 · el artículo y su página del original →
BONZO, nombre que dán en el Oriente, con especialidad en la China, y Japon, à sus Sacerdotes. Fr. Bonze. Lat. Bonzius. En el Japon hai un Bonzo supremo, que decide las causas de Relijion: los Bonzos enseñan la transmigracion de las almas, y otros desvarios: asiismo hai Bonzas, que son las mujeres, ó hijas de los Bonzos, y viven en comunidad, y como en una especie de Monasterios.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Bonzo, pág. 123 · el artículo y su página del original →
BONZO. s. m. En la China y otras tierras de - gentiles cada uno de los que profesan vida mas austera, y viven separados de la gente . comun en conventos Ó en desiertos. Austerioris vite apud Sinas sectator.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Bonzo, pág. 124 · el artículo y su página del original →
BONZO. m. En la China y otras tierras de gentiles los que profesan vida mas austéra, y viven separados en conventos ó en desiertos.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Bonzo, pág. 274 · el artículo y su página del original →
Bonzo, s. m. Nombre que dan los europeos á los monjes ó sacerdotes de la China, ’los santones y bracmanes indios, y á ciertos anacoretas ó retra dos varones de otros paises gentílicos que profesan vida mas austera y ha bitan en reclusiones , desiertos ó sole dades, siendo objetos de veneración para los sencillos indígenas de aque llos apartados lugares. Principal y si esclusivamente llevan este nombre los sacerdotes chinos.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Bonzo, pág. 163 · el artículo y su página del original →
BONZO. m. En la China y otras tierras de gentiles los que profesan vida mas austera, y viven separados en conventos ó en desiertos. Austerioris vitae apud sinas sectator.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Bonzo, pág. 104 · el artículo y su página del original →
BONZO. m, En la China y otras tierras de gentiles los que profesan vida mas austera, y viven separados en conventos ó en desiertos. duntorioris vila apud sinas sectalor.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Bonzo, pág. 115 · el artículo y su página del original →
BONZO. m. En la China y otras tierras de gentiles, los que profesan vida más austera, y viven separados en conventos ó en desiertos.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Bonzo, pág. 389 · el artículo y su página del original →
s. m.: nombre que dan los europeos a los monjes o sacrdotes de la China, a los santones y bramanes indios, y a ciertos anacoretas del Japon y de otros paises genti iros, que profesan vida mas austera y viven en comunuad y como en una especie de mouasterios, siendo objetos de veneracion para los sencillos indijenas de aquellos apartados lugares. Dicese generalmente de los sacerdotes chinos
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Bonzo, pág. 620 · el artículo y su página del original →
Bonzo. Masculino. En la China y otras tierras de gentiles, los que profesan vida más austera y viven separados en conventos ó en desiertos. ETIMOLOGÍA. Japonés bozu, sacerdote; francés, honze; catalán, bonzo.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Bonzo, pág. 161 · el artículo y su página del original →
Bonzo. (Del sanse. T H, budha. sabio. m. En la China y en otros pueblos del Asia, ministro de cierta secta religiosa y filósofo, que profesa vida muy austera y vive, por lo común, en conventos ó en desiertos.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Bonzo, pág. 718 · el artículo y su página del original →
Bonzo. Masculino. En la China y otras tierras de gentiles, los que profesan vida más austera y viven separados en conventos ó en desiertos. ETIMOLOGIA. 1. Del japonés bozu, sacerdote: francés, bonze; catalán, bonzo. 2. Del sanscrito budha, sabio. (AcA DEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Bonzo, pág. 148 · el artículo y su página del original →
Bonzo. (Del sánser. FU, dudha, sabio.) M. Sacerdote del culto de Buda on el Asia oriental.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Bonzo, pág. 264 · el artículo y su página del original →
BONZO. (del japonés bonsa). m. Sacerdote del culto de Buda en el Asia oriental
acepción con acepción en el diccionario oficial →