La historia de una palabra

boneta

En 7 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Boneta, pág. 645 · el artículo y su página del original →

BONETA. s.f. Voz naut. Pedazo de vela que se lleva de respéto, para añadir al largo de la vela mayor quando se quiere navegar con mas velocidad, y es el viento corto. Pudo llamarse assi por el lugar donde se pone à semejanza de los bonétes. Lat. Artemon, onis. Velum additit ium. REBOLLED. Ocios, fol.189. Navegando tres dias, Con solo las bonétas y briôles.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Boneta, pág. 163 · el artículo y su página del original →

BONETA. f. Náut. Vela supletoria que se agrega por abajo á otra, para aumentar su superficie en tiempos bonancibles.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Boneta, pág. 388 · el artículo y su página del original →

s. f Mar.: vela supletoria que se agrega por abajo a otra para aumentar su superficie en tiempos bonatzables

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Boneta, pág. 619 · el artículo y su página del original →

Boneta. Femenino. Marina. Vela supletoria que se agrega por abajo á otra vela para aumentar su superficie en tiempos bonancibles. ETIMOLOGÍA. Bonete: catalán, bonetas; francés, bonnete; italiano, honetto.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Boneta, pág. 716 · el artículo y su página del original →

Boneta. Femenino. Marina. Vela supletoria que se agrega por abajo á otra vela para aumentar su superficie en tiempos bonancibles. ETIMOLOGIA. De bonete: catalán, bonetas; francés, bonnete; italiano, bonetto.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Boneta, pág. 148 · el artículo y su página del original →

Boneta. f. Mar. Paño que se añade á algunas velas para aumentar su superficie.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Boneta, pág. 264 · el artículo y su página del original →

BONETA. (de bonete, por la forma). f. Mar. Pedazo de vela que se añade por la parte inferior a la vela mayor, o al trinquete. || Amér. En Méjico, especie de capota que usan las mujeres.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «boneta», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/boneta.