bolson
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Bolson, pág. 643 · el artículo y su página del original →
BOLSON. s.m. Aument, de bolso. El bolso grande en que se guarda el dinéro de repuesto. Lat. Maius marsupium, sacculus. MARM. Descripc. de Afric. fol. 23. Y dandoles un gran bolsón de oro, les mandó que secretamente lo diessen al Capitán Nebulo. PIC. JUSTIN. fol.147. Y salga tu alma trocada, metida en un bolsón. BOLSON. Por extensión se llaman aquellas cosas en que se guarda y tiene algo, y hace la figúra de bolsa llena, sin que sea dinéro. Lat. Tuber. ARGENS. Maluc. fol. 57. Ticnen junto à la cola un bolsón lleno de cierta massa de extremado gusto.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Bolson, pág. 508 · el artículo y su página del original →
BOLSON. =. m. aum. de bolso. Pragrandis tatcalus.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Bolson, pág. 136 · el artículo y su página del original →
BOLSON. S. m. aum. de BOLSO. || Albañ. Abrazadera de hierro en un barron perpendicular de este metal, donde se fijan los tirantes ó barras tambien de hierro que abrazan horizontalmente las bóvedas para su mayor firmeza. Ferrae compagis genus in aedifieiis. || En los molinos de aceite tablon de madera con que se forra el suelo del al farge desde la solera á la superficie. Pontes, tigna, sive ares, quibus trapetum insternitur, trapeti pontes DONDE HAY SACA. Y NUNCA PON, PRESTO SE "cana stmotsor-ref. quendriarte que por grande que sea el caudal, si se gasta y no se repone, llega el caso de acabarse
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Bolson, pág. 123 · el artículo y su página del original →
BOLSON. s. m. aum. de BOLSO. zoLown. Albañ. Abrazadera de hierroen un barron perpendicular de este metal, donde se fijan los tirantes Ó barras tambien de hierro que . abrazan horizontalmente las bóvedas para su mayor firmeza. Ferres compagis genus in edi ficóss. sorsow. En los molinos de aceite tablon de madera con que se forra el suelo del alfarge desde la solera á lasuperficie. Tigna , quibus tra petum insternitur, trapeti pontes. DONDE HAY SACA, Y NUNCA PON , PRESTO SE ACABA EL BOLSON. ref. que advierte que por . grande que sea el caudal, si se gasta, y no se repone, llega el caso de acabarse. || s. m. ant. DOBELA.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Bolson, pág. 123 · el artículo y su página del original →
BOLSON, m. aum. de BOLSO. || Abrazadera por donde pasan los tirantes de las bóvedas.! En los molinos de aceite tablon con que se forra el suelo del alfarge desde la solera á la superficie.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Bolson, pág. 107 · el artículo y su página del original →
BOLSON. m. aum. de BoLso. Y Albaň . Abrazadera de hierro en un barron perpendicular de este metal, donde se fijan los tirantes ó barras tambien de hierro que abrazan horizontalmente las has para su marir. naza. Ferreae compagis genus in aedificiis. || En los molinos de aceite tablon de madera con que se forra el suelo del alfarge desde la solera á la superficie. Tigna, quibus trapetum insternitur. || DONDE HAY SACA Y NUNCA PON, PRESTO SE ACARA EL BOLSON. ref. que advierte que por grande que sea el caudal, si se gasta y no se repone, llega el caso de acabarse. Ubi expensa accepta superant , actum est de re.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Bolson, pág. 272 · el artículo y su página del original →
Bolson, s. m. aum. de bolso. || Albañ. Abrazadera de hierro en un barron perpendicular de lo mismo, donde se fijan los tirantes ó barras tambien de dicho metal, que abrazan horizontalmente las bóvedas para su mayor firmeza. || Art. Tablon de madera con que se forra el suelo del alfarge desde la solera basta la superficie, en los molinos de aceite. || Donde hay saca y nunca pon presto se acuba el bolson ó se le ve el hondon; ref. Por grande que sea el caudal si se gasta y no se repone, llega el caso de acabarse. Donde hay mucho gasto y ningun ingreso ¿bastarían los tesoros de Creso? Bolsor, s. m. ant. V. DOVELA.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Bolson, pág. 162 · el artículo y su página del original →
BOLSON. m. aum. de RoLso. || Alban. Abrazadera de hierro en un barron perpendicular de este metal, donde se fijan los tirantes ó barras tambien de hierro, que abrazan horizontalmente las bóvedas para su mayor firmeza. Ferrede compagíe genus in aedificiis. [ En los molinos de aceite tablon de madera con que se forra el suelo del alfarje desde la solera á la superficie, Tigna, quibus trapetum insternitur. El! p. Am. M. Depósito de mineral rico que se halla en unas como bolsas ó cavidades de la peña ó tierra, al seguir la veta del mineral. DONDE HAY SACA Y NUNCA PON, PRESTO SE ACARA EL BOLSON, ref que advierte que por grande que sea el caudal, si se gasta, y no se repone, llega el caso de…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Bolson, pág. 103 · el artículo y su página del original →
BOLSON. m. aum. de »oLso. || Albañ. Abrazadera de hierro en un barron perpendicular de este metal, donde se fijan los tirantes ó barras tambien de hierro que abrazan horizontalmente las bóvedas para su mayor LE os Ferre compages genus in endificiis. o los molinos de aceite tablon de madera con que se forra el suelo del alfarge desde la solera á la superficie. Tigna, quibus trapetum inslernilur. || DONDE HAY SACAN NUNCA pon PRESTO SE ACABA EL BOLSON. ref. que advierte que por grande que sea el caudal, si se gasta y no se repone, Hlega el caso de acabarse. Ubi expensa accepta superan, actum est de ro..
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Bolson, pág. 114 · el artículo y su página del original →
BOLSON. m. aum. de BoLso. || Albañ. Abrazadera de hierro en un barron perpendicular de este metal, donde se fijan los tirantes ó barras, tambien de hierro, que abrazan horizontalmente las bóvedas para su mayor firmeza. || En los molinos de aceite, tablon de madera con que se forra el suelo del alfarje desde la solera á la superficie. || DONDE HAY SACA Y NUNCA PON, PRESTO SE ACABA EL BOL- soN. ref. que advierte que por grande que . sea el caudal, si se gasta y no se repone, llega el caso de acabarse.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Bolson, pág. 386 · el artículo y su página del original →
s. m. Art. y Of.: abrazadera de hierro en un barron perpendicular de lo mismo, donde se fijan los tira tes o barras tambien de hierro, que abrazan horiz ntalmente las hovedas para su mayor firmeza.—En los molinos de aceite, el tablon de madera con que se forra el suelo del alfarje desde la solera a la superficie. =Mmn. : prov. América : depósito de mineral rico que se halla en unas como bolsas o cavidades de la peña o tierra, al seguir la veta del mineral
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Bolsón, pág. 616 · el artículo y su página del original →
Bolsón. Masculino aumentivo de bolso. (Albañilería. Abrazadera de hierro en un barrón perpendicular de este metal, donde se fijan los tirantes ó barras, también de hierro, que abrazan horizontalmente las bóvedas para su mayor firmeza. En los molinos de aceite, tablón de madera con que se forra el suelo del alfarje desde la solera á la superficie. DONDE HAY SACA Y NUNCA PAN, PRESTO SE ACABA EL BOLSÓN. Refrán que advierte que, por grande que sea el caudal, si se gasta y no se repone, llega el caso de acabarse. ETIMOLOOfA. Bolso: catalán, hossassa; francés casi inusitado, bourson, diminutivo. Hoy se dice gousset.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Bolson, pág. 160 · el artículo y su página del original →
Bolson. aum. de balxo m. En los molinos de aceite, tablón de madera con que se forra el suelo del alfarje desde la solera á la superficie. 1 Alban. Abrazadera de hierro en un barrón perpendicular de este metal, donde se fijan los tirantes ó barras, también de hierro, que abrazan horizontalmente las bón edas para su ma vor firmeza.Donde hay saca y nunca pon, presto se acaba el bolsón. ref que advierte que por grande que sea el caudal. si se gasta y no se repone, llega el caso de acabarse.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Bolsón, pág. 713 · el artículo y su página del original →
Bolsón. Masculino aumentativo de bolso. Albañileria. Abrazadera de hierro en un barrón de este metal, donde se fijan los tirantes ó barras, también de hierro, que abrazan horizontalmente las bóvedas para su mayor firmeza. En los molinos de aceite, tablón de madera con que se forra el suelo del alfarje desde la solera á la superficie. I DONDE HAY SACA Y NUNCA PON, PRONTO SE ACABA EL BOLSÓN. Refrán que advierte que por grande que sea el caudal, si se gasta y no se repone, llega el caso de acabarse. ETIMOLOGÍA. De bolso: catalán, bossassa; francés casi inusitado, bourson, diminutivo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Bolsón, pág. 147 · el artículo y su página del original →
Bolsón. (aum. de bolso.) m. En los molinos de aceite, tablón de madera con que se forra el suelo del alfarje desde la solera á la superficie. || Alban. Abrazadera de hierro en un barrón perpendicular de este metal, donde se fijan los tirantes ó barras, también de hierro, que abrazan horizontalmente las bóvedas para su mayor firmeza. || Donde hay saca y nunca pon, presto se acaba el bolsón. ref. que advierte que por grande que sea el caudal, si se gasta y no se repone, llega el caso de acabarse.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Bolson, pág. 262 · el artículo y su página del original →
BOLSON. (aum. de bolso). m. En los molinos de aceite, tablón de madera con que se forra el suelo del alfarje desde la solera a la superficie. || Alb. Anillo de hierro por donde pasan los tirantes que sostienen una bóveda. Amér. Vade de los niños de la escuela. || Amér. En Colombia, bolonio, tonto. || Amér. En Bolivia, masa considerable de mineral.
acepción con acepción en el diccionario oficial →