La historia de una palabra

bolla

En 14 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Bolla, pág. 505 · el artículo y su página del original →

BOLLA. s. f. Cierto derecho que se pagaba en Cataluña al tiempo de vender por menor los texidos de lana y seda que se consumen dentro del principado. Llámase así por un sello de cera que se ponia en la aduana á la ropque se vendia, y vienc del verbo antiquado bullar, que valia sellar ó marcar. Vectigal tuper texta lanea & ierita sigillo munita.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Bolla, pág. 137 · el artículo y su página del original →

BOLLA. :. E Cierto derecho que se pagaba en Cataluña al tiempo de vender por menor lo tejidos de lana y seda que se consumen dentro del principado. Llamose así por un sello de cera que se ponia en la aduana a la ropa qu se vendia. Vectigal super texta lanea et seri ca sigillo munita.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Bolla, pág. 123 · el artículo y su página del original →

BOLLA. s. f. Cierto derecho que se pagaba en Cataluña al tiempo de vender por menor los tejidos de lana y seda que se consumen dentro - del principado. Llamóse asi por un sello que se.ponia en la aduana á la ropa que se vendia. Vectigal ex sextis laneis aut sericis sigilo - munttis. S e

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Bolla, pág. 123 · el artículo y su página del original →

BOLLA. f. p. Cat. Derecho que se pagaba por la venta al pormenor de las telas de lana y seda.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Bolla, pág. 107 · el artículo y su página del original →

BOLLA. f. Cierto derecho que se pagaba en Cataluña al tiempo de vender por menor los tejidos de lana y seda que se consumen en el principado. Llamóse así por un sello que se les ponia en la aduana. Vectigal ex textis laneis aut sericis sigillo munits.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Bolla, pág. 162 · el artículo y su página del original →

BOLLA, f. Cierto derecho que se pagaba en Cataluna al tiempo de vender por menor los tejidos de lana y seda que se consumen en el principado. Llamóse así por un sello que se les ponia en la aduana. Vectigal ex textis laneis aut sericis sigillo munitis. L || p. Am. M. La abundancia y buena calidad del mincral que se saca de una mina.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Bolla, pág. 103 · el artículo y su página del original →

BOLLA. f. Cierto derecho que se pagaba en Cataluña al tiempo de vender por menor los tejidos de lana y seda que se consumen en el principado, Llamóse así por un sello que se les ponia en la aduana. HA se llama así el que se paga por fabricar naipes. Vectigal ex textis laneis aut sericis sigillo munitis.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Bolla, pág. 114 · el artículo y su página del original →

BOLLA. f. Cierto derecho que se pagaba en Cataluña al tiempo de vender por menor los tejidos de lana y seda que se consumian en el Principado. Llamóse así por un sello que se les ponia en la aduana. Hoy se llama así el que se paga por fabricar naipes.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Bolla, pág. 386 · el artículo y su página del original →

s. f. Adm. : cierto dereche que se pagaba en Cataluña al tiempo de vender por menor los tejidos de lana seda que se consumen en el pais. Llamóse asi por un sello que se les ponta en la aduana. —Miner, prov. América Meridional: la abondancia y burua calulad del mineral que se saca de una mina

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Bolla, pág. 617 · el artículo y su página del original →

Bolla. Femenino. Cierto derecho que se pagaba en Cataluña al tiempo de vender por menor los tejidos de lana y seda que se consumían en el Principado. Llamóse así por un sello que se les ponía en la aduana. Hoy se llama así el que se paga por fabricar naipes. ETIMOLOGÍA. Latín de la Iglesia bulla, cédula autorizada con un sello ó bola de plomo: catalán, bolla.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Bolla, pág. 160 · el artículo y su página del original →

Holla. Del lat bulla, xello de metal m forma de bola.) f. Derecho que se pagaba en Cataluña al tiempo de vender por me nor los tejidos de lana y seda que se con sumian en el principado, á los cuales se ponia un sello en la aduana." Dereche que se paga por fabricar naipes.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Bolla, pág. 714 · el artículo y su página del original →

Bolla. Femenino. Cierto derecho que se pagaba en Cataluña al tiempo de vender por menor los tejidos de lana y seda que se consumian en el Principado. Llamóse asi por un sello que se les ponía en la aduana. Hoy se llama así el que se paga por fabricar naipes. ETIMOLOGIA. Del latin de la Iglesia bulla, cédula autorizada con un sello ó bola de plomo: catalán, bolla.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Bolla, pág. 147 · el artículo y su página del original →

Bolla. (Del lat. bulla, sello.) f. Derecho que se pagaba en Cataluña al tiempo de vender por menor los tejidos de lana y seda que se consumían en el principado, á los cuales se ponía un sello en la aduana. || Derecho que se paga por fabricar naipes.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Bolla, pág. 262 · el artículo y su página del original →

BOLLA. (del lat. bulla, sello). f. Derecho que se pagaba en Cataluña al tiempo de vender por menor los tejidos de lana y seda. || Derecho que se paga por fabricar naipes.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «bolla», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/bolla.