boleta
En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Boleta, pág. 638 · el artículo y su página del original →
BOLETA. s. f. Cedulilla ǹorden por escrito en que fe manda dar lugar à alguno para poder concurrir y vér alguna fiesta. Y tambien la guia ò poliza para que passen sin embarazo las ropas y otras mercadurías de unas partes à otras. Covarr. dedúce esta palabra del Latino Bulla, y que dde Bala uequeña se dixo Buléta, y de aqui Boléta, por ser como es uua escritura breve de mansduto.Lat. Syagraphus,vel Syngrapba,&. MonTes. "Com. el Cab. de Olm. Jot. 3. Tu Magestad tiene aqui para el balcón su boléta BOLETA. Se llam tambien la cedulilla que se di oy à los soldados quando entran en un lugar, para que vayan à alojarse à la casa destinada por la Justicia. Clamabasc antiguamente Boletin, como dice…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Boleta, pág. 504 · el artículo y su página del original →
BOLETA. s. f. Cedulilla que se da para poder entrar sin embarazo en alguna parte. Syngraphus. MONTES. Com. El Cab. de Olm. jorn. 3. Tu Magestad niene aqui Para el balcon su bolcta. ROLETA. La cedulilla que se da á los soldadoquando entran en un lugar, señalándoles la casa donde han de alojarse. Chiregrapbum demui anignande militibut pratereuntibus dezerviens. e1t .i heu de mir:. n° xit mu ki v. IA Eb2 qORITTORE Q2 Cuix dbra " GL:a UIR EgAAT. . 1 ve ~UMLI ACA, BOLCHACOI: 22: 4 Ko ulmqn Ma A. Beluo de plee RC U. QEC E EESZ. ROSIS :I AAAC:EREShat mels & """.a ADO, DA R. pa: FADNRLE. CT 1 b.ra t. 12 Jais lx u tam &k TETOAR laIS "E gaus a t 14e xli.. 1 quen la na! trum.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Boléta, pág. 257 · el artículo y su página del original →
BOLéTA, BOLETIN, orden escrita, que dan los Majistrados, ó Justicias para el alojamiento de los Soldados, ó para alguna otra facultad, ó carga pública. Fr. Bulletin, billet. Lat. Schédula Magistratus testimonium cóntinens, syngrapba. It. Bollettino. BoLéTA, papel con tabaco, que se vende por menudo.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Bóleta, pág. 136 · el artículo y su página del original →
BÓLETA. S. E Cedulilla que se da para poder — entrar sin embarazo en alguna parte. Syngraphus. || La cedulilla que se da á los soldados o! cuando entran en un lugar, señalandoles la casa donde han de alojarse. Chirographum do mui as sig zandas militibus praeter untibus de - serviens. || Especie de libranza para tomar ó co "brar alguna cosa. Chirographum pecuniae exsolvendae. || En algunas partes papelillo en que = envuelve una corta porcion de tabaco que val ga un cuarto. Schedula papyraced, qua taba ci venalis exigua portio continetur. BOLETADO. DA. p. p. de ROLETAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Boleta, pág. 122 · el artículo y su página del original →
BOLETA. s. f. Cedulilla que se da para poder entrar sin embarazo en alguna parte. Syngrahus. || La cedulilla que se da á los soldados cuando entran en un lugar, señalandoles la casa donde han de alojarse. Chirographum domui assignande militibus pretereuntibus deserviens. ROLrTA. Especie de libranza para tomar ó cobrar alguna cosa. Chirographum pecunia exsolvendæ. aozera. En algunas partes papelillo en que se envuelve una corta porcion de tabaco que valga un cuarto. Schedula papyracea, qua tabaci venalis exigua portio continetur.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Boleta, pág. 123 · el artículo y su página del original →
BOLETA. f. Cedulilla que se da para entrar sin embarazo en alguna parte. Cedulilla que se da á los soldados señalándoles la casa donde han de alojarse.! Especie de libranza para tomar ó cobrar. || prov. Papelillo en que se envuelve una corta porcion de tabaco que valga un cuarto.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Boleta, pág. 106 · el artículo y su página del original →
BOLETA. f. Cedulilla que se dá para poder entrar sin embarazo en alguna parte. Syngraphus. Y La cedulilla que se dá á los soldados cuando entran en un lugar, señalándoles la casa donde han de alojarse. Chirographum domui assignandae militibus praetereuntibus deserviens. || Especie de libranza para tomar ó cobrar alguna cosa. Chirographum pecuniae exsolvendae. Y prov. Papelillo en que se envuelve una corta porcion de tabaco que valga un cuarto. Schedula papyracea, qua tabaci venalis exigua portio continetur.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Boleta, pág. 271 · el artículo y su página del original →
Boleta, s. f. Especie de cedulilla ó papeleta que se da para poder entrar sin embarazo en alguna parte. || El papelito con las señas del alojamiento y nombre del patron, que se da á los soldados cuando entran en una poblacion, para que los admitan y cobijen en la casa ó casas designadas. || Especie de libranza para tomar ó cobrar alguna cosa. (Acad.) || prov. Papelillo en que se envuelve una corta porcion de tabaco, que valga un cuarto.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Boleta, pág. 161 · el artículo y su página del original →
BOLETA. f. Cedulilla que se da para poder entrar sin embarazo en alguna parte. [Ahora se llama mas de ordinario ni LLETE Y TARJA.] Syngraphus. I La cedulilla que se da á los soldados cuando entran en un lugar, seña ándoles la casa donde han de alojarse. Chirographum domui assignandae militibus praetereuntibus deserviens. || Especie de libranza para tomar ó cobrar alguna cosa. Chirographum pecuniae exsolvendae. || provin. Papélillo en que se envuelve una corta porcion de tabaco que valga un cuarto. Schedula papyracea, quá tabaci venalis exigua portio continetur. LI BOLETA DE SANIDAD. PATENTE DE SANIDAD.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Boleta, pág. 102 · el artículo y su página del original →
BOLETA. £ Cedulilla AN da para ln sin embarazo en parte. us. || La cedulilla que se dá á los militares cuando . entran en un lugar, señalándoles la casa donde han de alojarse. Chirographumn dorm asignando militibus pratereuntibus deserviens. || pecie de libranza para tomar ó cobrar alguna cosa.Chirographum pecunia exsolvendes. || prov. Papelillo en que se envuelve una corta porcion de tabaco que valga un cuarto. Schedula papyroca, gue tabaci venalis exigua portio conti ur.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Boleta, pág. 113 · el artículo y su página del original →
BOLETA. f. Cedulilla que se da para poder entrar sin embarazo en alguna parte. || La cedulilla que se da, á los militares cuando entran en un lugar, señnalándoles la casa donde han de alojarse. || Especie de libranza para tomar ó cobrar alguna cosa. || prov. - Papelillo en que se envuelve una corta porcion de tabaco.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Boleta, pág. 384 · el artículo y su página del original →
s. f.: papeleta o tarjeta que se da para poder con ella entrar libremente en alguna parte.—El papelito con las señas del alojamiento y nombre del patron, que se da a los soldados cuando entran en una poblacion, para que los admitan en la casa o casas designadas.— Especie de libranza para to mar o cobrar alguna cosa.—prov.: papelito en que se envuelve una corta porcion de tabaco que valga un cuarto BOLÍ —BOLETA DE SANIDAD: PATENTE DE SABOLETÁCEAS: adj. s. pl. Bot.: BOLETIÓREO
Boleta, pág. 6 · el artículo y su página del original →
s. f. prov. Aragon: Bui
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Boleta, pág. 615 · el artículo y su página del original →
Boleta. Femenino. Cedulilla que se da para poder entrar sin embarazo en alguna parte. La cedulilla que se da á los militares cuando entran en un lugar, señalándoles la casa donde han de alojarse. Especie de libranza para tomar ó cobrar alguna cosa. Provenzal. Papelillo en que se envuelve una corta porción de tabaco. ETIMOLOGÍA. Boletín: catalán, bolleta.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Boleta, pág. 159 · el artículo y su página del original →
Boleta. (Del b. lat. holleta, hullêta, del lat, hulla.) f. Cedulilla que se da para poder entrar sin embarazo en alguna parte. Cedulilla que se da á los militares cuando entran en un lugar, señalándoles la casa donde han de alojarse. Especie de libranza para tomar ó cobrar alguna cosa.) Papelillo en que se envuelve una corta porción de tabaco.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Boleta, pág. 710 · el artículo y su página del original →
Boleta. Femenino. Cedulilla que se da para poder entrar sin embarazo en alguna parte. ! La cedulilla que se da á los militares cuando entran en un lugar, señalándoles la casa donde han de alojarse. ¡Especie de libranza para tomar ó cobrar alguna cosa Provenzal. Papelillo en que se envuelve una corta porción de tabaco. ETIMOLOGÍA. I. De boletin: catalán, bolleta. 2. Del bajo latin bolleta, bulleta; del latin bulle. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Boleta, pág. 146 · el artículo y su página del original →
Boleta. (Del ital. dolleta) Y. Cedula que se da para poder entrar sin embarazo en alguna parte. || Cédula que se da á los militares cuando entran en un lugar, señalándoles la casa donde han de alojarse. || Especie de libranza para tomar ó cobrar alguna cosa. || Papelillo con una corta porción de tabaco, que se vendía por menor.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Boleta, pág. 261 · el artículo y su página del original →
BOLETA. (del ital. boleta). f. Cédula para entrar en alos parte. || La que se da a los militares con las señas de la casa donde han de alojarse. || Especie de libranza para tomar o cobrar alguna cosa, || Papelillo con una corta cantidad de tabaco, que se vendía por menor. || Amér. En Chile, borrador que entregan las partes al notario paras que redacte una escritura pública, || Amér, Cédula para votación o para otros usos.
acepción con acepción en el diccionario oficial →