bojar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Boxar, pág. 665 · el artículo y su página del original →
BOXAR, Ò BOXEAR. v. n. Tener alguna Isla en circuito tantas leguas ò millas. Es formado del nombre Box en el significado de ambito, o circuito. Pronunciase la x como j, y este verbo se usa de una y otra manéra. Lat. In ambitu babere, patére, protendi. MARIAN. Hist. Esp. lib.1. cap.2. La Isla de Cadiz boxeaba docientas millas en circuito. ERCILL. Arauc. Cant.18. A la Isla de Malta dará fondo, Que boxa veinte leguas en redondo.
Boxar y bonear, pág. 665 · el artículo y su página del original →
BOXAR Y BONEAR. V. a. Rodear, medir la circunferéncia y circuito de alguna Isla, Pais, ò Región, y andar al rededor de ella. Lat. Circumire. Ambire. Acosr. Hist. Ind. lib.7. cap.6. Desamparando aquel sitio se fueron boxando la lagúna. Ov. Hist. Chit.fol.63. Y navegando al Sur, y detpues al Poniente, fueron boxeando toda la tierra del fuego. BOXADO, DA, ù BOXEADO, DA. part. pas. Rodeado, ò medido en redondo. Lat. Circuitus, a,um.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Boxar, pág. 522 · el artículo y su página del original →
BOXAR. V. a. Quitar la flor, aguas y manchas del cordoban de colores, rayéndole con una especie de cuchilla de cobre que los zurradores llaman estira. Radere, maculas delere.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Bojar, pág. 256 · el artículo y su página del original →
BOJaR, ó BOIEaR, V. Box, boxar, ó boxear, advirtiendo que se pronuncia de uno, y otro modo; esto es, con el sonido de x, y con el de j.
Boxar, pág. 267 · el artículo y su página del original →
BOXAR, Ó BOXEAR, Ó BOJAR, &c. medir al rededor alguna cosa. Lat. Circummetiri. BOXEAR, Ó BOXAR, rodear, ò dár vuelta á alguna cosa. Fr. Aller a l'entour, tournoyér. Lat. Circui re, circumire. It. Girare. Hist. de Cal.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Bojar, pág. 135 · el artículo y su página del original →
BOJAR. v. n. Tener en circuito ó en circunferencia. In ambitu habere, protendi. BOJEADO, DA. D. p. de BOJEAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Bojar, pág. 121 · el artículo y su página del original →
BOJAR. v. a. Rodar, medir el circuito de alguna isla ó cabo. Ambire, circumire. || Quitar la flor, aguas y manchas del cordoban de colores, rayendole con la estira. Al ta maculas radere, delere. || V. n. Tener en circuito ó en circunferencia. In ambitu haber protenai
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Bojar, pág. 122 · el artículo y su página del original →
BOJAR. a. Náut. Rodear, medir el circúito de alguna isla ó cabo. !l Quitar la flor, aguas y manchas del cordoban de colores, rayéndole con la estira. I n. Tener en circúito ó en circunferencia,
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Bojar, pág. 161 · el artículo y su página del original →
BOJAR. a. Náut. Rodear, Cy tambien] medir el circúito de alguna isla ó cabo. Ambire, circumire. || Quitar la flor, aguas manchas del cordoban de colores, rayéndole con la estira. Alutae maculas radere, delere. || n. Tener tal ó cual dimension er circúito ó en circunferencia. In ambitu habere, protendi.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Bojar, pág. 102 · el artículo y su página del original →
BOJAR. a. Náut. Rodear, medir el circuito de alguna isla ó cabo. Ambire, circumire. || Quitar la flor, aguas y manchas del cordoban de colores, rayéndole con la estira, Aluta maculas radere, delere. Ijm. Tener tal ó cual dimension en circuito ó en circunferencia. In ambits habere, protendi.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Bojar, pág. 113 · el artículo y su página del original →
BOJAR. a. Mar. Rodear, medir el circuito de alguna isla ó cabo. || Quitar la flor, aguas y manchas del cordoban de colores, rayéndole con'la estira. || n. Tener tal ó cual dimension en circuito ó en circunferencia.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Bojar, pág. 383 · el artículo y su página del original →
V. n. : tener tal o cual dimension en circuito o circunferencia. =Art. y Of. : quitar la flor, aguas y manchas del cordoban de colores, rayán dolo con la estira. =Gcog. Españat lugar de G0 vee, sit. en la prov. de Casteilon de la Plana, a 16 leguas de la capital y 1'/, de de Morella. =Mar : rodear, medir el circuito de alguna isla o cabo
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Bojar, pág. 614 · el artículo y su página del original →
Bojar. Activo. Marina. Rodear, medir el circuito de alguna isla ó cabo. Quitar la flor, aguas y manchas del cordobán de colores, rayéndole con la estira. Neutro. Tener tal ó cual dimensión en circuito ó en circunferencia. ETIMOLOGÍA. Antiguo hogar: es formado del nombre box, en el significado de ámbito ó circuito. (ACADEMIA. Diccionario de 1126.)—«La Isla de Cádiz boreaba doscientas millas en circuito.» (MARIANA, Historia de España, libro 1.°, capítulo 2.°) A la Isa de Malta ,oie.on s ea en, (DON ALONSO DE ERCILLA, Araucana, canto 18.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Bojar, pág. 158 · el artículo y su página del original →
Bojar. a. Quitar la flor, las aguas y las manchas al cordobán de colores, ra yéndole con la estira.
Bojar, pág. 158 · el artículo y su página del original →
Hojar. a. Medir el perímetro de un terreno. ! n. Tener tal ó cual dimensión en circuito ó en circunferencia.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Bojar, pág. 709 · el artículo y su página del original →
Bojar. Activo. Marina. Rodear, medir el circuito de alguna isla ó cabo. Quitar la flor, aguas y manchas del cordobán de colores, rayéndole con la estira. I Neutro. Tener tal ó cual dimensión en circuito ó en circunferencia. ETIMOLOGÍA. Del antiguo boxar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Bojar, pág. 146 · el artículo y su página del original →
Bojar. a. Quitar la flor, las aguas y las manchas al cordobán de colores, rayéndole con la estira.
Bojar, pág. 146 · el artículo y su página del original →
Bojar. (Del lam. b¿ogt, sinuosidad, golfo.) A. Mar. Medir el perímetro do una isla, cabo ó porción saliente de la costa. || n. Tener una isla, cabo ó porción saliente de la costa tal ó cual dimensión en circuito.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Bojar, pág. 260 · el artículo y su página del original →
BOJAR. v. a. Quitar la flor, las aguas y las manchas al cordobán de colores ravéndolo con la estira. BÖIAR. (tal vez del neerl. buigen, doblar). v. a. Mar. Medir el perímetro de una isla, cabo o porción saliente de la costa. || v. n. Tener una isla, cabo o porción saliente de la costa tal o cual dimensión en circuito.
acepción con acepción en el diccionario oficial →