La historia de una palabra

bodrio

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Bodrio, pág. 635 · el artículo y su página del original →

BODRIO. Vease Bródio.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Bodrio, pág. 502 · el artículo y su página del original →

BODRIO. s. m. Caldo con algunas sobras de sopa, mendrugos, verdura y legumbres que de ordinario se da á los pobres en las porterias de los conventos. Tómase tambien por qualquiera comida picada que está deshecha ó mal adercrada, y así se dice: la olla está hecha un bodrio. Male conditum obsonium. ESTEE. fol. 337. Me persuadí que no amargaba el bodrie, pues tantos tunantes acudian á la sopa.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Bódrio, pág. 255 · el artículo y su página del original →

BÓDRIO, Ó BRÓDIO, lo que sobra de la comida, todo junto, y confundido uno con otro. Oudin le da el Francés Brovet. Lat. Túsculum reliquum cibo permixtum. It. Brodo. BÓDRIO, se llama por la semejanza cualquier guisado mal compuesto. Lat. Malè conditum obsónium.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Bodrio, pág. 135 · el artículo y su página del original →

BODRIO. s. m. Caldo con algunas sobras de so pa, mendrugos, verdura y legumbres que de ordinario se da a los pobres en las porterias de algunos conventos y casas. Tomóse tambien po cualquiera comida picada que está deshecha o mal aderezada; y asi se dice : la olla esta hecha un RODRIO. Malè conditum obsonium.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Bodrio, pág. 121 · el artículo y su página del original →

BODRIO. s.m. Caldo con algunassobres de sopa, mendrugos, verdura y legumbres que de ordinario se da a los pobres en las porterías de algunos conventos y casas. Tomóse tambien por cualquiera comida picada que está deshecha ó mal aderezada; y asi se dice: la olla está hecha un RoDrI0. Male conditum obsonium.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Bodrio, pág. 122 · el artículo y su página del original →

BODRIO. m. Caldo con algunas sobras de sopa, mendrugos, verdura y legumbres. Tómase tambien por cualquier guisote mal aderezado.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Bodrio, pág. 106 · el artículo y su página del original →

BODRIO. m. Caldo con algunas sobras de sopa, mendrugos, verdura y legumbres, que de ordinario se da á los pobres en las porterías de algunos conventos y casas. Tómase tambien por cualquier guisote mal aderezado. Malè conditum obsonium . BOECILLO. m . ant. d. de BOE.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Bodrio, pág. 270 · el artículo y su página del original →

Bodrio, s. m. Caldo con restos de sopa, mendrugos, sobras de comida, verdura y legumbres, que de ordinario se daba á los pobres en las porterías de algunos conventos, yseda en algunas casas caritativas á los que gimen en la última indigencia. || por est. Cualquier guisote repugnante por lo groseramente aderezado etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Bodrio, pág. 160 · el artículo y su página del original →

BODRIO. m. Caldo cón algunas sobras de sopa, mendrugos verdura y legumbres, que de ordinario se da á los pobres er las porterías de algunos conventos y casas. Tómase tambier por cualquier guisote mal aderezado. Malè conditum obsonimm. E lil met, La mezcla de varias cosas sin orden ó mai dis puestas. Farrago.] men atrr

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Bodrio, pág. 102 · el artículo y su página del original →

BODRIO. m. Caldo con algunas sobras de sopa, mendrugos, verdura y ¡legumbres , que de ordinario se daba á los pobres en las porterías de algunos conventos. Tómase tambien por cualquier guisote mal aderezado. Malé conditum obsonium.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Bodrio, pág. 113 · el artículo y su página del original →

BODRIO. m. Caldo con algunas sobras de sopa, mendrugos, verduras y legumbres, que de ordinario se daba á los pobres en las porterías de algunos conventos. Tómase tambien por cualquier guisote mal aderezado.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Bodrio, pág. 381 · el artículo y su página del original →

s. m. : caldo con algunas sobras de sopa, mendrugos, verdura y legumbres, que de ordinario se daba a los pobres en las porterias de los conventos.— Cualquier guisote mal aderezado o repugnante a la vista o at olfato.—met.: la mezcla de varias cosas sin órden o mal dispuestas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Bodrio, pág. 612 · el artículo y su página del original →

Bodrio. Masculino. Caldo con algunas sobras de sopa, mendrugos, verduras y legumbres, que de ordinario se daba á los pobres en las porterías de algunos conventos. Tómase también por cualquier guisote mal aderezado. ETIMOLOGÍA. Brodio.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Bodrio, pág. 158 · el artículo y su página del original →

Bodrio. De Prodio m. Caldo con al gunas sobras de sopa, mendrugos, verdu ras y legumbres, que de ordinario se da ba a los pobres en las porterias de algu nos conventos. !Guiso mal aderezado. Sangre de cerdo mezclada con cebolla para embutir morcillas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Bodrio, pág. 707 · el artículo y su página del original →

Bodrio. Masculino. Caldo con algunas sobras de sopa, mendrugos, verduras y legumbres, que de ordinario se daba á los pobres en las porterías de algunos conventos. Tómase también por cualquier guisote mal aderezado. ETIMOLOGIA. De brodio.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Bodrio, pág. 145 · el artículo y su página del original →

Bodrio. (De ¿brodio.) m. Caldo con algunas sobras de sopa, mendrugos, verduras y legumbres, que de ordinario se daba á los pobres en las porterías de algunos conventos. || Guiso mal aderezado. || Sangre de cerdo mezclada con cebolla para embutir morcillas. eveccuradotoRejsr

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Bodrio, pág. 259 · el artículo y su página del original →

BODRIO. (de brodio). m. Caldo con algunas sobras de sopa, mendrugos, veruras y y oa que de ordinario se daba a los pobres en las porterías de algunos conventos. || Guiso mal aderezado. || Sangre de cerdo mexclae con cebolla para embutir morci-

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «bodrio», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/bodrio.