bodega

BODEGA, pág. 324 · el artículo y su página del original →

BODEGA, cueua donde se encie rra cantidad de vino. Lat. cellarium, cel Ia vinaria. Dixose assi, quasi potheca, mu dando la p. en su media b. y la th. en d. perdiendo la a. del principio; porq auia de dezir apotheca, del nombre Griego αποluκη.κς. horreum, reposito, ium, recõ ditorium, cella vinaria. Otros quieren se diga de las botas del vino, o cubas, en que le encierran, quasi botega.

Bodega, pág. 634 · el artículo y su página del original →

ODEGA. s. f. El lugar ò sitio donde estan las cubas, ò tinajas en que se encierra y guarda la cosecha del vino. Puede venir del nombre Latino Apotheca. Lat: Cella vinaria. Recop. lib.3. tit.15. l. 5. Mandamos que en las casas y bodégas en que se encierra el vino........ nuestros aposentadores no dén posadas, ni aposenten à personas algunas. MANER. Apolog. cap.6. La abstinéncia de vino era tan general para todas las matrónas, que, porque una abrió en una hodéga la dispensa, la mataron à hambre sus parientes. BaReAD.Coron. fol.125. Fué esta boda un eclipse de las vinas, y un cométa encendido, ardiente y colorado de las bodégas y tabernas. DDEGA. Se toma por la cosecha, ò la abundáncia de…

Bodéga, pág. 255 · el artículo y su página del original →

BODéGA, lugar subterraneo, en que se encierra, y conserva el vino. Fr. Cave. Lat. Cella vinária. It. Canova. Tambien se llama Bodega, la cueva que sirve para otros usos, como guardar jeneros de mercancias, &c. Fr. Cave. Lat. Cavum, subterráneus cavus. It. Bopéca, llaman en algunas partes á la pieza en que encierran cualquiera especie de ganado, V. Establo. BopécA, en la Marina. Fr. Fond de cale. Lat. Navis forum, es el fondo del navio.

Bodega, pág. 135 · el artículo y su página del original →

BODEGA, s. f. Lugar destinado para encerrar y guardar el vino de la cosecha. Cella vinaria. || La cosecha en general o mucha abum dancia de vino de algun lugar; v. g. la RODE 6A de Chinchon, de Yepes, de Valdepeñas &c. Vindemia vel vini ubertas, copia. || En los puertos de mar la pieza ó piezas bajas que sirven de almacen a los mercaderes. Mercium apotheca. EODEG A. En los navios el espacio que está deba jo de la cubierta. Navigii alveus sub tabulato. AL QUE VA Á LA RODEGA POR VEE SE LE CUENTA, REBA Ó NO BERA. ret. que advierte que se huya de lugares sospechosos, aunque no se va ya con mal fin. BÓDEGON. s.. nu Sitio ó tienda donde se guisa y dan de comer viandas ordinarias. Caupona popina…

Bodega, pág. 121 · el artículo y su página del original →

BODEGA. s. f. Lugar destinado para encerrar y guardar el vino de la cosecha. Cella vinaria. || La cosecha en general ó mucha abundancia de vino de algun lugar; v. g. la mo- DEGA de Chinchon, de Yepes, de Valdepeñas dic. Vindemia vel vini ubertas , copia. || En los puertos de mar la pieza Ó piezas bajas que sirven de almacen a los mercaderes. Mercium apotheca. || En los navíos el espacio que está debajo de la cubierta. Navigis alveus sub tabulato. AL QUE VA Á LA BODEGA POR VEZ SE LE CUENTA, BEBA Ó NO BEBA. ref. que advierte que se huya de lugares sospechosos, aunque no se vaya con mal fin.

Bodega, pág. 122 · el artículo y su página del original →

BODEGA. f. Lugar destinado para encerrar el vino de la cosecha. || La cosecha en general ó mucha abundancia de vino en algun lugar. || En los puertos de mar la pieza Ó piezas bajas que sirven de almacen á los mercaderes. || En los navíos el espacio que está debajo de la cubierta.

Bodega, pág. 105 · el artículo y su página del original →

BODEGA. f. Lugar destinado para encerrar y guardar el vino de la cosecha. Cella vinaria. La cosecha en general ó mucha abundancia de vino de algun lugar; v. g., la BODEGA de Arganda, de Valdepeñas etc. Vindemia vel vini ubertas, copia. Y En los puertos de mar la pieza ó piezas bajas que sirven de almacen á los mercaderes. Mercium apotheca. Y En los navíos el espacio que está debajo de las cámaras. Navigii alveus sub tabulato. || AL QUE VA A LA BODEGA POR VEZ SE LE CUENTA, BEBA Ó NO BEBA. ref. que advierte que se huya de lugares sospechosos, aunque se vaya con buen tin. A suspectis conventibus omninò fugito.

Bodega, pág. 269 · el artículo y su página del original →

Bodega, s. f. El lugar, por lo comun subterráneo, esclusivamente destinado para encerrar y conservar el vino en cubas, toneles, barriles etc. La Acad. cita solo el vino de la cosecha; pero hay infinitos particulares que posten magníficas bodegas y escelentes vinos, sea para su consumo particular, sea para el tráfico, sin tener viñedos de su propiedad que les produzcan cosecha. por est. fam. V. SÓTANO. || La cosecha en generaló mucha abundancia de vino de algun lugar; v. g. la bodega de Arganda, de Valdepeñas etc. (Acad.) La pieza ó piezas bajas que sirven de almacen á los mercaderes, en los puertos de mar. || Al que va á la bodega, por vezse le cuenta, beba ó no beba, Refr. admonitivo de la…

Bodega, pág. 160 · el artículo y su página del original →

BODEGA. f. Lugar destinado para enccrrar y guardar el vino de la cosecha. Cetla vinaria. || La cosccha en general ó mucha abundaucia de vino de algun lugar; v. g. la soDECA de Arganda, de Valdepéñas etc. Vindemia vel vini ubertas, copia.) En los puertos de mar la pieza ó piezas bajas que sirven de almacen á los mercaderes. Mercium apotheca. !1 En los navíos el espacio que está debajo de las cámaras. Navigii alveus sut tabulato.] AL QUE VA Á LA BODEGA, POR VEZ SE LE CUENTA, BERA Ó NO BOLEA, ref. que advierte que se huya de lugares sospechosos, aunque se vaya con buen fin. A suspectis conventibus om ninò fugito.

Bodega, pág. 102 · el artículo y su página del original →

BODEGA. f. Lugar destinado 'para encerrar y guardar el vino de la cosecha. Cella vinaria. || cosecha en general ó mucha abundancia de vino de algun lugar; v. g., la seneca de Arganda, de Valdepeñas etc. Vindemia vel vini ubertas, copia. || En los puertos de mar la piéza ó piezas bajas que sirven de almacen á los mercaderes. Mercium apotheca. || En los navíos el espacio que está debajo de las cámaras. Navigii alveus sub tabulato. ha QUE VA Á LA BODEGA POR VEZ SE LE CUENTA, BEBA Ó NO BEBA. ref. que advierte que se huya de lugares s0spechosos, aunque se vaya con buen fin. A suspacta conventibus omnino fugito.

Bodega, pág. 112 · el artículo y su página del original →

BODEGA. f. Lugar destinado para encerrar y guardar el vino de la cosecha. || La cosecha en general ó mucha abundancia de vino de algun lugar; v. g., la BODEGA de Arganda, de Valdepeñas, etc. || En los puertos de mar, la pieza ó piezas bajas que sirven de almacen á los mercaderes. || Mar. El espacio interior de los buques desde la cubierta inferior hasta la quilla. || AL QUE VA Á LA BODEGA POR VEZ SE LE CUENTA, BEBAÓ NO BEBA. ref. que advierte que se huya de lugares sospechosos, aunque se vaya con buen fin.

Bodega, pág. 381 · el artículo y su página del original →

s. m. : el lugat destinado para guardar el vino de la cosecha o el que se compra con objeto de traficat con él, o consumirlo en pipas, cubas, toncles, botellas, cte.—La cosecha en general, o una gran abundancia de vino de alguna poblacion, como : la bodeya de Jerez, de Yepes.— En los puertos de mar, la pieza o piezas bajas que sirven de almacen a los comerciantes.—prov. en algunas partes EsTanLo.—En la isla de Cuba, la tienda donde se vende tasajo, manteca y otros comestibles.—rcf.: AL QUE VA A LA BODEGA, POR VEZ SE LE CVENTA BEBA O NO BEBA : advierte que debe huirse de los lugares sospechosos, aun cuando se vaya con buen fin. =Mar : el espacio interior o hueco de las hunues fletle la…

Bodega, pág. 612 · el artículo y su página del original →

Bodega. Femenino. Lugar destinado para encerrar y guardar el vino de la cosecha. La cosecha en general ó mucha abundancia de vino de algún lugar; verbi gracia: la BODEGA de Arganda, de Valdepeñas, etc. En los puertos de mar la pieza ó piezas bajas que sirven de almacén á los mercaderes. (] Marina. El espacio interior de los buques desde la cubierta inferior hasta la quilla. A QUE VA Á LA BODEGA POR VEZ SE LE CUENTA, BEBA Ó NO BEBA. Refrán que advierte que se huya de lugares sospechosos, aunque se vaya con buen fin. ETIMOLOGÍA. Botica: italiano, bottega; catalán, bodega.

Bodega, pág. 157 · el artículo y su página del original →

Bodega. (De botica.) f. Lugar destinado para encerrar y guardar el vino de la cosecha. Cosecha ó mucha abundancia de vino de algún lugar. La RODEGA de Ar ¿unda. de Valdepeñas. En los puertos de mar, pieza ó piezas bajas que sirven de almacén á los mercaderes. ] Mar. Espacio interior de los buques desde la cubierta inferior hasta la quilla.! Al que va á la bodega, por vez se le cuenta, beba ó no beba. ref. que advierte que se huya de lugares sospechosos, aunque se vaya con buen fin.

Bodega, pág. 706 · el artículo y su página del original →

Bodega. Femenino. Lugar destinado para encerrar y guardar el vino de la cosecha. La cosecha en general ó mucha abundancia de vino de algun. ugar; verbigracia: la BODEGA de Arganda, de Valdepeñas, etc. En los puertos de mar, la pieza ó piezas bajas que sirven de almacén á los mercaderes. ! Marina. El espacio interior de los buques desde la cubierta interior hasta la quilla.[ AL QUE VA A LA BODEGA POR VEZ SE LE CUENTA, BEBA Ó NO BEBA. Refrán que advierte que se huya de lugares sospechosos, aunque se vaya con buen fin. ETIMOLOGIA. De botica: italiano, bottega; catalán, bodega.

Bodega, pág. 145 · el artículo y su página del original →

Bodega. (Do botica) f. Lugar destinado | para encerrar y guardar el vino de la cosecha. || Cosecha ó mucha abundancia de vino de algun lugar. La tobica de Arganda, de Valdepeñas. || En los puertos de mar, pieza ó piezas bajas que sirven de almacén á los mercaderes. || Mar. Espacio interior de los buques desde la cubierta inferior hasta la quilla. || Al que va á la bodega, por vez se le cuenta, beba ó no beba. ref. que advierte que se huya de lugares sospechosos, aunque se vaya con buen fin.

Bodega, pág. 259 · el artículo y su página del original →

BODEGA. (del lat. apothica, del gr. apothóks, depósito, aleta): f. Lugar donde se guarda el vino de la cosecha, || Abundancia de vino de algún! lugar. || Pieza baja que sirve de almacén a los mercaderes en los puertos de mar. || En Cuba, tienda, especialmente la taberna o pulpería. || Mar. Espacio interior de los buques desde la cubierta interior hasta la quilla, BODEGAJE: m. Amér. En Chile, derecho que se paga por conservar en bodega las mercaderías.