La historia de una palabra

bochar

En 15 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Bochar, pág. 500 · el artículo y su página del original →

BOCHAR. V. a. En el juego de bochas es dar con una bola tirada un golpe á la otra para apartarla del sitio. Globulum alterius globuli idu trudere, abducere, pellere.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Bochar, pág. 134 · el artículo y su página del original →

BOCHAR. V. 2. En el juego de bochas es dar con una bola tirada un golpe á la otra para apartarla del sitio. Globulum alteriue globuli ictu trudere, pellere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Bochar, pág. 120 · el artículo y su página del original →

BOCHAR. V. a. En el juego de bochas dar con una bola tirada un golpe á la otra para apartarla del sitio en que está. Globulum alterius globuli ictu trudere, pellere. BOCHAZo. s. m. Golpe dado con una bocha á otra. Jetus globulo impactas.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Bochar, pág. 122 · el artículo y su página del original →

BOCHAR. a. En el juego de bochas dar con una bola tirada un golpe á la otra ara apartarla del sitio en que está.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

BOchar, pág. 105 · el artículo y su página del original →

OCHAR. a. En el juego de bochas dar con una bola tirada un golpe á la otra para apartarla 2 r sitio en que estaá.hGlom lem alte buli ic tu trudere, pellere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Bochar, pág. 269 · el artículo y su página del original →

Bochar, v. a. Dar bochazo, pegar con una bola tirada, mas ó menos fuerte golpe á la otra, para apartarla del sitio en que está ganando; es voz técnica ó esclusivamente peculiar del juego de bochas, y bastante espresiva, pues parece que se oye chocar bocha contra bocha; propiedad algo rara en los términos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Bochar, pág. 159 · el artículo y su página del original →

BOCHAR. a. En el juego de bochas dar con una bola tirada un golpe á la otra. para apartarla del sitio en que está. Globulum alierius globuli ictu trudere, pellere,

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Bochar, pág. 101 · el artículo y su página del original →

BOCHAR. a. En el juego de bochas dar con una bola tirada por el are un golpe á otra para apartarla del sitio en que está. Globulum alteus globuli ictu trudere, pellere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Bochar, pág. 112 · el artículo y su página del original →

BOCHAR. a. En el juego de bochas dar con una bola tirada por el aire un golpe á otra para apartarla del sitio en que está.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Bochar, pág. 381 · el artículo y su página del original →

V. a.: en el juego de bochas, dar con la bola que se tira un golpe a otra, para separarla del sitio en que esta y de la vel epe jueña

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Bochar, pág. 611 · el artículo y su página del original →

Bochar. Activo. En el juego de bochas, dar con una bola, tirada por el aire, un golpe á otra para apartarla del sitio en que está. ETIMOLOGÍA. Bocha: catalán casi anticuado, hotxar; moderno, embotrar, «hacer correr una bola con el golpe de otra:» fer córrer una BoTXA ah lo cop de altra.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Bochar, pág. 157 · el artículo y su página del original →

Bochar. a. En el juego de bochas. dar con una bola tirada por el aire un gol pe á otra para apartarla del sitio en que está. mochazo. m. Golpe dado con una bocha á otra.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Bochar, pág. 705 · el artículo y su página del original →

Bochar. Activo. En el juego de bochas, dar con una bola, tirada por el aire, un golpe á otra para apartarla del sitio en que está. ETIMOLOGÍA. De bocha: catalán casi anticuado, botxar; moderno, embotxar

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Bochar, pág. 145 · el artículo y su página del original →

Bochar. a. En el juego de bochas, dar con una bola tirada por el aire un golpe á otra para apartarla del sitio en que está. || fig. y fam. Venez. Dar boche.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Bochar, pág. 259 · el artículo y su página del original →

BOCHAR. (de bocha). v. an. En el juego de bochas, dar con una bola, tirada por el aire, un gulpe a otra para apartarla, del sitio en que está. || fig. y fam, Amér. En Venezuela, dar bocho.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «bochar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/bochar.