La historia de una palabra

bocha

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Bocha, pág. 631 · el artículo y su página del original →

BOCHA. s. f. Juego que se juega entre dos ò mas persónas con unas bolas medianas, y otra mas pequéña, la qual se echa rodando à cierta distancia, y tirando con las otras hácia donde está la pequéña, el que mas se arrima con la suya à ella, es el que gana la raya. Es voz tomada del Toscano, y modernamente introducida. Lat. Ludus in quo globulis certatur. BOCHA. Se llama tambien en Murcia la arrúga del vestido, que no ajusta bien al cuerpo. Lat. Plica. Ruga. Pan de bocha. Llaman en Aragon al molléte.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Bocha, pág. 500 · el artículo y su página del original →

BOCHA. s. f. Qualquiera de las bolas con que se juega á las bochas. Globulus ligneus. ROCHA. En el reyno de Murcia es la arruga del vestido que no ajusta bien al cuerpo. Plica, ruga JUECO DE LAS ROCHAS. El que se juega entre dor ó mas personas con unas bolas medianas y otra mas pequeña, la qual se echa rodando á cierta distancia t y tirando con las otras hácia donde está la pequeña, el que mas se arrima con la suya á ella, es el que gana la raya. clobulorum ludas.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Bocha, pág. 120 · el artículo y su página del original →

BOCHA. p. Mur. Arruga del vestido que no ajusta bien al cuerpo. Plica, ruga. JVEGO DE LAS BOCHAS. El que se juega entre dos ó mas personas con unas bolas medianas y otra mas pequeña que se arroja á cierta distancia; y gana el que se arrima mas á ella con las otras. Globulorum ludus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Bocha, pág. 121 · el artículo y su página del original →

BOCHA. f. Bola de madera de mediano tamaño, que sirve para arrojarse en el juego que llaman de bochas. I p. Mur. Arruga del vestido que no ajus ta bien al cuerpo. U JUEGO DE LAS BOcHas. El que se juega entre dos ó mas personas con unas bolas medianas y otra mas pequeña que se arroja á cierta distancia, y gana el que .se arrima mas á ella con las otras.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Bocha, pág. 105 · el artículo y su página del original →

BOCHA. f. Bola de madera de mediano tamaño, que sirve para arrojarse en el juego que llaman de bochas. Globulus ligneus. Y p. Mur. Arruga del vestido que no ajusta bien al cuerpo. Plica, ruga. JUEGO DE LAS ROCHAS. El que se juega entre dos ó mas personas con unas bolas medianas y otra mas pequeña que se arroja á cierta distancia; y gana el que se arrima mas á ella con las otras. Globulorum ludus OCHADO. m. Germ. El ajusticiado.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Bocha, pág. 269 · el artículo y su página del original →

Bocha, s. (. Bola de madera, de mediano tamaño, que sirve para arrojarlaó hacerla rodar calculadamente en el juego llamado de bochas. || prov. de Mur. Arruga ó pliegue del vestido que no ajusta bien al cuerpo. || Juego de las bochas; el que se juega entre dos ó mas personas, con unas bolas medianas y otra mas pequeña (que llaman bolin ó boliche), la cual se arroja á cierta distancia, y gana el que acerca mas á ella las otras repartidas, cuando le toca tirar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Bocha, pág. 159 · el artículo y su página del original →

BOCHA. f. Bola de madera de mediano lamaño, que sirvo para avrojarse [que se arroja] en el juego que llaman de bochas. Globulus ligneus. || p. Murc. Arruga del vestido que no ajusta bien al cuerpo. Plicá, ruga. || JUEGO DE LAS ROCHAS. El que se juega entre dos ó mas personas con unas bolas medianas y otra mas pequeña que se arroja á cierta distancia: y gana el que se arrima mas á ella con las otras. Clobutorum ludus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Bocha, pág. 101 · el artículo y su página del original →

BOCHA. f. Bola de madera de mediano tamaño que sirve para arrojarse en el juego o llaman de bochas. Globulus ligneus. ) pr. Mur. Arruga del vestido que no ajusta bien al cuerpo. Plica, ruga. || JUFGO DE LAS BOCHAS. El que se juega entre dos ó mas personas con unas bolas medianas y otra mas pequeña que se arroja á cierta distancia, y gana el que se arrima mas á ella con las otras. Globulorum ludus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Bocha, pág. 112 · el artículo y su página del original →

BOCHA. f. Bola de madera, de mediano tamaño, que sirve para tirar en el juego que llaman de BOcHAs. || pr. Murc. Arruga del vestido que no ajusta bien al cuerpo. || sueco DE Bo- CHAS Ú DE LAS BOCHAS. El que se juega entre dos ó más personas con unas bolas medianas y otra más pequeña que se tira á cierta distancia, y gana el que se arrima más á ella con las otras.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Bocha, pág. 6 · el artículo y su página del original →

s. f. prov. Aragon: planta, BOTENA: S-fant.: de pOrE -

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Bocha, pág. 611 · el artículo y su página del original →

Bocha. Femenino. Bola de madera, de mediano tamaño, que sirve para tirar en el juego que llaman BOCHAS. Provincial Murcia. Arruga del vestido que no ajusta bien al cuerpo. J JUEGO DE BOCHAS Ó DE LAS BOCHAS. El que se juega entre dos ó más personas con unas bolas medianas y otra más pequeña que se tira á cierta distancia, y gana el que se arrima más á ella con las otras. ETIMOLOGÍA. Catalán botra, bola.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Bocha, pág. 157 · el artículo y su página del original →

Bocha. (Del ital. boccia.) f. Bola de madera, de mediano tamaño, que sirve para tirar en el juego de bochas.pr. Murc. Bolsa, 5.a acep. 1 pl. Juego entre dos ó más personas, que consiste en tirar a cierta distancia con unas bolas media nas y otra más pequeña, y gana el que se arrima más á ésta con las otras.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Bocha, pág. 705 · el artículo y su página del original →

Bocha. Femenino. Bola de madera, de mediano tamaño, que sirve para tirar en el juego que llaman BOCHAS. Provincial Murcia. Arruga del vestido que no ajusta bien al cuerpo.UUE- GO DE BOCHAS Ó DE LAS BOCHAS. El que se juega entre dos ó más personas con unas bolas medianas y otra más pequeña que se tira á cierta distancia, y gana el que se arrima más á ella con las otras. ETIMOLOGIA. 1. Del catalán botxa, bola. 2. Del latin boccia. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Bocha, pág. 145 · el artículo y su página del original →

Bocha. (Del b. lat. docía; del célt. doc, tumor.) f. Bola de madera, de mediano tamaño, que sirve para tiraren el juego de bochas. || pr. Murc. Bolsa, 5.* acep.||pl. Juego entre dos ó más personas, que consiste en tirar á cierta distancia con unas bolas medianas y otra más pequeña, y gana el que se arrima más á ésta con las otras.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Bocha, pág. 259 · el artículo y su página del original →

BOCHA. f. Bola de madera, de mediano tamaño, q sirve para tirar en el Juego de bochas. || prov. Murc. Bolsa, .* acep. || pl, Juego que se ejecuta entre dos o más personas, y que consiste en tirar a cierta distancia con unas bolas medianas y otra más pequeña, ganando el que se acerca más a ósta con las otras,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «bocha», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/bocha.