bobilis
En 6 obras de la biblioteca, de 1726 a 1869: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Bobilis, pág. 624 · el artículo y su página del original →
BOBILIS. Modo de hablar adverbiál, que regularmente vá precedido de la particula De, y su significado corresponde à De balde, sin trabajo, ni merecerlo, por una fortúna deshecha. Duplicase siempre el bóbilis para dar mas fuerza al significado y phrase, que es vulgar y permitida en lo jocoto. Su origen viene de la palabra Bobo con terminación Latina en bilis para hacerla mas ridicula. Lat. Ultro. Citra negotium, vel operam. QuEv. Cuent. Qué queria? llevarse de bóbilis bóbisis mi hacienda? CERV. Quix. tom. 2. cap.71. Para que yo le comunique con otro de bóbilis bóbilis.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Bóbilis, pág. 132 · el artículo y su página del original →
RÓBILIS. mod. adv. y vulg. que vale DE BALDE Ó SIN TRABAJO BOBILLO, LLA, TO. TA. s. na y f. d. de ROROBOBILLO. Jarro vidriado y barrigudo con una asa á modo de la del puchero. Urceus fictilis ventrosus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Bóbilis, pág. 119 · el artículo y su página del original →
BÓBILIS. mod. adv. y fam. que vale DE BALDE Ó SIN TRABAJOBOBILLO, LLA. TO. TA. s. m. y f.d. de nono BoBiLLO. Jarro vidriado y barrigudo con u asa á modo de la del puchero. Urceus fictiles ventrosus. posiLLo; El encaje que lHevaban las mugeres prendido al rededor del escote, que caía abajo como balona. Reticulata tenia ab uno in alterum humerum in ornamentis feminarum ducta et deorsum pendens.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Bobilis, pág. 103 · el artículo y su página del original →
BOBILIS , BÓBILIS. (DE) mod. adv. y fam. que vale DE BALDE ó sin trabajo.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Bóbilis, pág. 100 · el artículo y su página del original →
BÓBILIS, BOBILIS (px). mod. adv. y fam. que valo DE BALDE ó sin trabajo.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Bóbilis, pág. 110 · el artículo y su página del original →
BÓBILIS, BÓBILIS (bz). mod. adv. y fam. que vale DE BALDE ó sin trabajo. BOBILLO, LLA, TO, TA. adj. d. de ono. || m. Jarro vidriado y barrigudo, con un asa á modo de la del puchero. || El encaje que llevaban las mujeres prendido al rededor del escote, que caia hácia abajo como valona.
acepción con acepción en el diccionario oficial →