bobamente
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Bobamente, pág. 623 · el artículo y su página del original →
BOBAMENTE, adv. Simple y neciamente, con tonteria. Lat. Stultè. Stupidè. Insulsè. BOBAMENTE. Vale tambien sin cuidado ni estúdio, ò trabájo: y assi se suele decir Se le entro bobamente por las puertas la fortúna, se esta comiendo bobamente tanta renta, &c. Lat. Inopinatè. Temerè.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Bobamente, pág. 494 · el artículo y su página del original →
BOBAMENTE. adv. mod. Con bobersa. Stulte, ROBAMENTE. Lo mismo que sin cuidado ni estudio ó sin trabajo. Azí se dice: se le entró la fortuna bobamente por las puertas: se está comiendo su renta bobamente. Inopinatè, prater spem aut laborem.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Bobamente, pág. 119 · el artículo y su página del original →
BOBAMENTE. adv. m. Con-bobería. Stultè. || Sin cuidado ni estudio ó sin trabajo. Asi se dice: se le entró la fortuna BOBAMENTE por las puertas: se come su renta BOBAMENTE. Inopinatè, preter spem, aut laborem.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Bobamente, pág. 120 · el artículo y su página del original →
BOBAMENTE. adv. m. Con bobería. || Sin cuidado ni estudio ó sin trabajo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Bobamente, pág. 103 · el artículo y su página del original →
BOBAMENTE. adv. m. Con boberia. Stulté. Sin cuidado ni estudio ó sin trabajo. Así se dice: se come su renta BOBAMENTE. Inopinaté, praeter spem aut laborem.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Bobamente, pág. 267 · el artículo y su página del original →
Bobamente, adv. de mod. Con boboría, de una manera boba. l! Sin incomodidad, sin trabajo; esento de toda molestia etc. como quien se lo enouentra hecho, y vive de momio.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Bobamente, pág. 157 · el artículo y su página del original →
BOBAMENTE. adv. m. Con bobería. Stultè. || Sin cuidado n estudio, ó sin trabajo. Así se dice; se come su renta ROBAMEN. TE. Inopinatè, praeter spem aut laborem.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Bobamente, pág. 100 · el artículo y su página del original →
BOBAMENTE. adv. m. Con bobería. Stullé. || Sin cuidado ni estudio ó sin trabajo. Así se dice: se come su renta BOBAMENTE, Inopinaté, prater spem aut laborem.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Bobamente, pág. 110 · el artículo y su página del original →
BOBAMENTE. adv. m. Con bobería. || Sin cuidado ni estudio ó sin trabajo. Así se dice: se come su renta BOBAMENTE.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Bobamente, pág. 378 · el artículo y su página del original →
adv.: con bobería, sin cuidado, sin estudio, sin trabajo, y así se dice; come su renta bobamente
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Bobamente, pág. 607 · el artículo y su página del original →
Bobamente. Adverbio de modo. Con bobería.Sin cuidado ni estudio ó sin trabajo. Así se dice: se come su renta ROBAMENTE. ETIMOLOGÍA. Boba y el sufijo advervial mente.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Bobamente, pág. 155 · el artículo y su página del original →
Bobamente. adv. m. Con boberia. Sin cuidado ni estudio, ó sin trabajo. So come su renta BOBAMENTE.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Bobamente, pág. 699 · el artículo y su página del original →
Bobamente. Adverbio de modo. Con bobería. || Sin cuidado ni estudio ó sin trabajo. Asi se dice: se come su renta BOBAMENTE. ETIMOLOGÍA. De boba y el sufijo adverbial mente.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Bobamente, pág. 143 · el artículo y su página del original →
Bobamente. adv. m. Con bobería. || Sin cuidado ni estudio, ó sin trabajo. Se come su renta BOBAMENTE.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Bobamente, pág. 257 · el artículo y su página del original →
BOBAMENTE. adv. m. Con bobería. || fam. Sin cuidado ni estudio, o sin que cueste trabajo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →