boato
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
BOATO, pág. 320 · el artículo y su página del original →
BOATO, es el sonido de la voz fuerte y clamosa de algunos hinchados bocingleros, del verbo Griego Boxo, clama.voco boo.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Boato, pág. 623 · el artículo y su página del original →
OATO. f. m. El tono de la voz afectada, presuntuosa y arrogante. Viene del Latino Boatus, us, y en esta acepción tiene poco ufo. CAsTILL. So LORZ. Donair, fol.125. En descompuestos boátos, oy gana borla de tonto. POATo. Mas comunmente se toma por el fausto exterior y pompa que se gasta en los hechos y cosas que salen à la vista de todos: como son criados, vestidos, &c. Lat. Fastus. Pompa. MARM. Descripc. de Afric. fol. 196. Y toda su magnificéncia, boáto y riquézas consiste en tener muchos camellos.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Boato, pág. 252 · el artículo y su página del original →
BOATO, lo mismo que fausto, magnificencia, vanidad, y ostentacion, V. BORRO, voz de poco uso, hinchazon de la vozs acaso se dijo por la alusion al bramido del toro, &c. que es lo que significa el boátus latino, de donde vino ,el Castellano. Fr. Ton de voix affecté. Lat. Vox eláta.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Boato, pág. 132 · el artículo y su página del original →
BOATO. s. m. Ostentacion en el porte exterior. Pompa, apparatus, ostentatio ROATO. ant. Voceria ó gritos en aclamacion de alguna persona. Acclamatio
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Boato, pág. 119 · el artículo y su página del original →
BOATO. s. m. Ostentacion en el porte exterior. Pompa, apparatus , ostentasio. BOATo. ant. Voceria ó gritos en aclamacion de alguna persona. Acclamatio.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Boato, pág. 120 · el artículo y su página del original →
BOATO. m. Ostentacion en el porte exterior. [l ant. Vocería ó gritos en aclamacion de alguna persona.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Boato, pág. 103 · el artículo y su página del original →
BOATO. m. Ostentacion en el porte exterior. Pompa, apparatus, ostentatio. ant. Vocería ó gritos en aclamacion de alguna persona. Acclamatio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Boato, pág. 267 · el artículo y su página del original →
Boato, s. m. Fausto, pompa ,aparato, tren, lucimiento, esplendor, ostentación en el porte esterior etc. $ ant. Vocería ó gritos en aclamacion de alguna persona. (Acad.)
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Boato, pág. 157 · el artículo y su página del original →
BOATO. m. Ostentacion en el porte exterior. Pompa, appa ratus, ostentatio. || ant. Vocería ó gritos en aclamacion de al guna persona. Acclamatto
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Boato, pág. 100 · el artículo y su página del original →
BOATO. m. Ostentacion en el porte exterior. Pompa, apparatus, ostentatio. ant. Vocería ó gritos en aclamacion de alguna persona. Accla-
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Boato, pág. 110 · el artículo y su página del original →
BOATO m. Ostentacion en el porte exterior. || ant. Vocería ó gritos en aclamacion de alguna persona.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Boato, pág. 378 · el artículo y su página del original →
s. m.: fausto, pompa, ostentacion en el porte esterior.—ant.: voz hueca, hinchazon en la voz.— Vozeria o gritos en aclamacion de alguna persona
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Boato, pág. 607 · el artículo y su página del original →
Boato. Masculino. Ostentación en el porte exterior. Anticuado. Vocería ó gritos en aclamación de alguna persona. ETIMOLOGÍA. Forma de buey. (Mon LAU.) En efecto, Apuleyo tiene boũtas, mugido del buey; y figuradamente, gritería, alboroto, forma de boäre, boar.—Nuestro boato tenía en lo antiguo la misma significación de vocería, clamor; lo cual hace evidente el paralelismo de ambos términos. El boato es un fausto grosero, una magnificencia rústica, una pompa mal amañada: catalán, boato.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Boato, pág. 699 · el artículo y su página del original →
Boato. Masculino. Ostentación en el porte exterior. Anticuado. Vocería ó gritos en aclamación de alguna persona. ETIMOLOGÍA. Del latin boätus, gritos, alboroto. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Boato, pág. 143 · el artículo y su página del original →
Boato. (Del lat. doatus, grito, alboroto.) M. Ostentación en el porte exterior. I ant. Vocería ó gritos en aclamación de una persona.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Boato, pág. 257 · el artículo y su página del original →
BOATO. (del lat. hoátus, grito, alboroto). m. Ostentación en el porte exterior, ya de las personas, ya de las cosas. || ant. Vocerío o gritos en aclamación de alguna persona.
acepción con acepción en el diccionario oficial →