La historia de una palabra

boalaje

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Boalage, pág. 623 · el artículo y su página del original →

BOALAGE. s. m. Espécie de tribúto que se paga en Aragón de los bueyes, de que son exentos los Infanzones y Ricoshombres. Es voz antiquada. Lat Tributum quoddam ex bubus. CALV. Sum. de Fuer. de Arag. fol.178. Los Infanzónes, Ricoshombres, Milites no estan obligados dar boaláge ni herbage al señor Rey.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Bóalage, pág. 132 · el artículo y su página del original →

BÓALAGE. s. m. En algunar parres la dehesa boyal. Pascua boaria. || ant. p.-Ar. Cierto tributo que se pagaba de los bueyes. Vectigal boartun BÖALAR. s. m. ant. p. Ar. Dehása boyal.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Boalage, pág. 118 · el artículo y su página del original →

BOALAGE. 3. m. En algunas partes la dehesa boyal. Pascua boaria. * BOALAGE. ant. p. Ar. Cierto tributo que se pagaba de los bueyes. Vectigal boarium.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Boalaje, pág. 120 · el artículo y su página del original →

BOALAJE. m. proc. Dehesa boyal.) ant. p. Ar. Tributo que se pagaba de los bueyes.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Boalaje, pág. 103 · el artículo y su página del original →

BOALAJE. m. prov. La dehesa boyal. Pascua boaria. || ant. p. Ar. Cierto tributo que se pagaba de los bueyes.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Boalaje, pág. 157 · el artículo y su página del original →

BOALAJE. m. provin. La dehesa boyal. Pascua boaria. || ant p. Ar. Cierto tributo que se pagaba de los bucyes.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Boalaje, pág. 100 · el artículo y su página del original →

BOALAJE. m. prov. La dehesa boyal. Pascua boaria. || ant. pr. Ar. Cierto tributo que se pagaba de los bueyes.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Boalaje, pág. 110 · el artículo y su página del original →

BOALAJE. m. prov. La dehesa boyal. || ant. pr. Ar. Cierto tributo que se pagaba de los bueyes.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Boalaje, pág. 378 · el artículo y su página del original →

s. m. prov. : la dehesa boyal.—ant. prov. de Aragon: cierto tributo que se pagaba por los bueyes

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Boalaje, pág. 607 · el artículo y su página del original →

Boalaje. Masculino provincial. La dehesa boyal. Anticuado. Provincial Aragón. Cierto tributo que se pagaba de los bueyes. ETIMOLOGÍA. Boe.— «Los infanzones, ricos hombres, milites, no están obligados dar BOALAGE ni herbage al Señor Rey.» (BERNARDINO CALVO, Suma de Fueros de Aragón, folio 178.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Boalaje, pág. 155 · el artículo y su página del original →

Boalaje. (Del lat. bos, buey.) m. De hesa boyal. ! pr. Ar. Tributo que pagaba el dueño de los bueyes.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Boalaje, pág. 699 · el artículo y su página del original →

Boalaje. Masculino provincial. La dehesa boyal. || Anticuado. Provincial. Aragón. Cierto tributo que se pagaba de los bueyes. ETIMOLOGIA. Del latin bos, buey.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Boalaje, pág. 143 · el artículo y su página del original →

Boalaje. (De boalar.) m. Dehesa boyal. [| pr. Ar. Tributo que pagaba el dueño de los bueyes.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Boalaje, pág. 257 · el artículo y su página del original →

BOALAJE. (de boalar). m. Dehesa boyal. || prov. Ar. Tributo que pagaba el dueño de los bueyes.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «boalaje», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/boalaje.