La historia de una palabra

blasonar

En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

BLASONAR, pág. 319 · el artículo y su página del original →

BLASONAR, recitar las hazañas propias, o de susantepassados, de do nacio el prouerbio: Blasonar del arnes, hablar a la fanfarronesca, y cótando en tiempo de paz las valentias que vno ha hecho en la guerra, sin que aya mas certidumbre que dezirlo el.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Blasonar, pág. 621 · el artículo y su página del original →

BLASONAR. v. a. Explicat, disponer bien, repartir legitimamente el escudo de armas de alguna familia, ò Provincia, segun leyes y reglas de Armeria. Lat. Conceptis verbis atque ordine scutarium typum enunciare, designare. MEx. Nobil. Todo noble, gencroso, ò fidalgo debe saber quales son las armas de su linage: è sabidas verdaderamente sabellas blasonar. BLASONAR. Alabar, engrandecer, ensalzar. En este significado tiene poco uso en lo moderno esta voz. Lat. Inani fastu se ac sua tumide ostentare, venditare. Efferre se insolentius. SAAV. Empr. 17. El que blasóna las acciónes de sus Avuélos, y no las imita, señala la diferéncia que hai de ellos à él. QUEV. Dedicat. de la Vid. de Epictet. En los…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Blasonar, pág. 494 · el artículo y su página del original →

BLASONAR. v. n. Hacer ostentacion de alguna cosa con alabanza propia. Fastu efferri, magnifice ie jactare, ostentare. MANER. Apolog. cap 14. Hombres que blaronan de religiosisimos. PELLIC. Argen. lib. 1. cap. 34 Saldria fugitivo de la Isla y blazonarta en su patria quan sin castigo burló á Sicilia. BLASONAR DEL ARNES. Fras. que segun Covarrubias en su Tesoro vale echar fanfarronadaz y contar valentías que no se han hecho. Virtutem verbis, son factis estentare.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Blasonar, pág. 252 · el artículo y su página del original →

BLASONaR, sacar las armas con los metales, y colores que las pertenecen. Fr. Blasonnér. Lat. Figuras in scuto gentilitio pingere, adumbráre. It. Divisare. V. Avil. mss. Lo misino se dice de los Talladores, que las abren en bronce, &c. Fr. Blasonnér. Lat. Incidere in aes, aurum, &c. It. Intagliar le armi. BLASONáR, se dice asimismo por explicar los escudos, y armas, V. Descifrar, explicar. BLASoNaR, se toma tambien por alabarse, aplaudirse, V. BLASONaR DE ARNés, hacer del valentón, del guapo, baladronear, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Blasonar, pág. 132 · el artículo y su página del original →

BLASONAR. v. a. Disponer el escudo de armade alguna ciudad ó familia segun las reglas del arte. Gentilitium scutum disponere, designare. || v. n. Hacer ostentacion de alguna cosa con alabanza propia. Se jactare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Blasonar, pág. 118 · el artículo y su página del original →

BLASONAR. v. n. Hacer ostentacion de alguna cosa con alabanza propia. Gloriari. l

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Blasonar, pág. 120 · el artículo y su página del original →

BLASONAR. a. Disponer el escudo de armas segun las reglas del arte. [ n. Hacer ostentacion con alabanza propia.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Blasonar, pág. 103 · el artículo y su página del original →

BLASONAR. a. Disponer el escudo de armas de alguna ciudad ó familia segun las reglas del arte. Gentilitium scutum disponere, designare. || n. Hacer ostentacion de alguna cosa con alabanza propia. Gloriari.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Blasonar, pág. 265 · el artículo y su página del original →

Blasonar, v. a. Disponer, trazar el escudo de armas de alguna poblacion o familia, segun las reglas tradicionales de la heráldica. || v. n. Jactarse, preciarse, vanagloriarse de algo; hacer ostentación de alguna cosa con alabanza propia; echarla de grande, de noble, de valiente, de justo, de probo, de ser esto ó aquello etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Blasonar, pág. 157 · el artículo y su página del original →

BLASONAR. a. Disponer el escudo de armas de alguna ciu dad ó familia segun las reglas del arte. Gentilitium scutum dis ponere, designare. [ ! Alabar, engrandecer, ensalzar Hacer ostentacion de alguna cosa con alabanza propia. Glortara

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Blasonar, pág. 99 · el artículo y su página del original →

BLASONAR. a. Disponer el escudo de armas de alguna ciudad ó familia segun las reglas del arte. Gentilitium scutum diaponero designare. ¡0 n. Hacer ostentacion de alguna cosa con alabanza propia. Gloriars, BLAUCH M. ANt. BLANCHETS, por el perrio etc,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Blasonar, pág. 110 · el artículo y su página del original →

BLASONAR. a. Disponer el escudo de armas de alguna ciudad ó familia, segun las reglas del arte. || n. Hacer ostentacion de alguna cosa con alabanza propia.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Blasonar, pág. 376 · el artículo y su página del original →

V. a.: sacar o disponer las armas de alguna familia opueblo con las figuras, metales y colores correspondientes, segun las reglas del arte.--Abrirlas en bronce, piedra, etc.—Esplicar, describir los escudos de armas.—ant., alabar, ensalzar, engrandecer.— n. : hacer ostenlacion de una cosa con alabanza propia, jactarse, gloriarse.—fr. fam. BLASONAR DE ARNÉS: echarla de valenton de guapo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Blasonar, pág. 605 · el artículo y su página del original →

Blasonar. Activo. Disponer el escudo de armas de alguna ciudad ó familia según las reglas del arte. Neutro. Hacer ostentación de alguna cosa con alabanza propia. ETIMOLOGÍA. Blasón: catalán, blasonar: francés, blassonner; italiano, blasonare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Blasonar, pág. 154 · el artículo y su página del original →

Blasonar. (De blasón.) a. Disponer el escudo de armas de una ciudad ó familia, según las reglas del arte. ! n. fig. Hácer ostentación de alguna cosa con alabanza propia.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Blasonar, pág. 696 · el artículo y su página del original →

Blasonar. Activo. Disponer el escudo de armas de alguna ciudad ó familia, según las reglas del arte. Neutro. Hacer ostentación de alguna cosa con alabanza propia. ETIMOLOGÍA. De blasón: catalán, blasonar; francés, blasonner; italiano, blasonare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Blasonar, pág. 142 · el artículo y su página del original →

Blasonar. (De Masón.) a. Disponer el escudo de armas de una ciudad ó familia, según las reglas del arte.] n. fig. Hacer ostentación de alguna cosa con alabanza propia.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Blasonar, pág. 256 · el artículo y su página del original →

BLASONAR. (de blasón). v. a. Disponer el escudo de una ciudad o familia, según las reglas del arte. || v. n. fig. Hacer ostentación de alguna cosa con alabanza propia.—Rég. BLASONAR de valiente.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «blasonar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/blasonar.