La historia de una palabra

blason

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

BLASON, pág. 319 · el artículo y su página del original →

BLASON, es la diuisa que vn ca uallero trae en sus armas y esçudo: es nombre Frances. Horatio Tuscanela en su diccionario Latino, Græco, Gallico, dize assi: Blason signi ficê aucunesoes lescu d' vn cheualier, pèint & armoirté des armoiries & deuise du chaualier. Dixose de la palabra blasme, que vale reproche,o del verbo Blasmer, que vale denostar: porque con denuesto, afrẽ ra, y mengua del enemigorendido y vẽ cido trae en su escudo la memoria de su triunfo y vẽcimiento, como vemos en muchos blasones, y coronas, que son de los Reyes vencidos. Los Reyes de Nauarra traen las cadenas que rompieron en el Real y estancia del Rey Mahomad Moro. En el escudo del Gran Capiran est â vna cabeça de vn…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Blason, pág. 620 · el artículo y su página del original →

BLASON. s. m. El arte de explicar y describir los escúdos de armas que tocan à cada linage, Ciudad, ò persóna. Várias son las opiniones que hai sobre la etymologia de esta voz; pero lo fixo es que los Españoles la tomaron de los Franceses, de quienes aprendicron el arte heraldica, respecto de haver sido ellos los priméros que en tiem tiempo de Luis el Joven reduxeron à preceptos el uso de las armas: y assi como los Franceses Ilaman blasón à la ciencia de descifrar y distribuir los cuerpos, symbolos, ò figúras de que consta el escúdo de cada linage, llaman tambien blasón los Españoles (y otras Naciônes) à la distribución y explicacion que se hace de los tales escúdos de armas. Lat…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Blason, pág. 493 · el artículo y su página del original →

BLASON. s. m. El arte de explicar y describir loescudos de armas que tocan á cada linage, ciudad ó persona. Geutilitii itemmatis expluatio, interpretatio. VALER. de la Nobleza, sol. 23. Es una barra que quicren las armas, que en blasos es llamada buida 6́ linda reverza. ELAZON. Cada figura, señal ó pieza de las que se ponen en un escudo. Gentilitia iniigni¬. PUENT. Conven. lib. 3. cap. 20. Tomó por armas una cruz, bluses antiguo de todas estas provincizs. BLASON. Lo mismo que honor y gloria. Decus, er RAReRIRR, gleria. CORNEI. Cron. tom. 1. lib. 3. cap. 23. Gózase la religion seráfica con la dicha de tenerla por uno de suz mas gloriosoblasones. HACER BLAZON. Fras. Lo mìsmo que blasonar, que…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Blasón, pág. 252 · el artículo y su página del original →

BLASÓN, divisas, y armas, que se pintan, ó sacan en un escúdo, ó conjunto de todo lo que compone el escúdo de armas. Fr. Blasón. Lat. Scutum gentilitium. It. Blasone. La voz blasón se deriva ( segun Avil. mss. que cita à Vallem.) de la Alemana blasen, que significa sonar la trompeta, instrumento que hacia señal en los tornéos al arribo de algun Caballero, para que los Heraldos examinasen las armas, que hacian despues pregonar; y de este uso, y de la voz blasen, quedò la de blason, dando con ella la denominacion al arte, ó ciencia de las armerias: otros le dán otra derivacion, V. Avil. y el Dicc. de Trev. BLASÓN, se toma tambien por el escúdo de armas, V. BLASÓN, Ó CIENCIA DEL BLASÓN, la que…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Blason, pág. 132 · el artículo y su página del original →

BLASON. 2 m. El arte de explicar y describir los escudos de armas que tocan á cada linage, ciudad ó persona. Stemmatologia, seu arexplicandi interpretandique gentilitia stemmata. || Cada figura, señal ó pieza de las que se ponen en un escudo. Gentilitia insignia. || Lo mismo que HONOR Y GLORIA. HACER BLASON. f. ant. Lo mismo que BLASONAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Blason, pág. 118 · el artículo y su página del original →

BLASON. s. m. El arte dé explicar y describir los escudos de armas que tocan à cada linage, , ciudad ó persona. Stemmatologia, síu ars ex- . Plicandi interpretandique gentilitia stemmata. || Cada figura, señal Ó pieza de las que se ponen en un escudo. Gentilitia insignia. || Honor ó gloria. HACER BLASON. f. ant. BLASONAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Blason, pág. 120 · el artículo y su página del original →

BLASON, m. El arte de explicar y describir los escudos de armas que tocan á cada linaje, ciudad ó persona. Cada figura, señal y pieza de las que se ponen en un escudo.! Honor, gloria. || HACER BLASON. f. ant. BLASONAR.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Blason, pág. 103 · el artículo y su página del original →

BLASON. m. El arte de explicar y describir los escudos de armas que tocan á cada linaje, ciudad ó persona. Stemmatologia , seu ars explitandi interpretandique gentilitia stemmata. o Cada figura, señal ó pieza de las que se ponen en un escudo. Gentilitia insignia. Y Honor ó gloria. || HACER BLASON. f. ant. BLASOBLASONADOR, RA. m. y f. El que blasona ó se jacta de alguna cosa. Jactator.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Blason, pág. 265 · el artículo y su página del original →

Blason, s. m. La ciencia heráldica, el arte de esplicar y describir los escudos de armas que atañen á cada linaje, casa, poblacion, ó el cuando, como y porqué se dieron, su procedencia cronológica etc. || Cada figura, timbre, señal ó pieza de las que se ponen en un escudo. || Honor ó gloria. || Insignia, enseña , divisa. || pl. Timbres, glorias, lauros, triunfos, distintivos honoríficos, trofeos etc. títulos de una nacion, ó de alguna de sus clases, á la posteridad, á la historia; especialmente en poesía. || Hacer blason, fras. ant. V. BLASONAR. || Hist. Atribúyese generalmente el origen de la ciencia del blason á la época de Enrrique 1, duque de Sajonia en los torneos y demas juegos que…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Blason, pág. 156 · el artículo y su página del original →

BLASON. m. El arte de explicar y describir los escudos de armas que tocan á cada linaje, ciudad ó persona. Stemmatologia, seu ars explicandi interpretandique gentilitia stemmata. [Cada figura, señal ó pieza de las que ce bonen en un escudo. Gentilitia insignia. || Honor ó gloria. (I HACER BLASON. fr. ant BLASONAR.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Blason, pág. 99 · el artículo y su página del original →

BLASON. m. El arte de explicar y describir los escudos de armas que tocan á cada linaje, ciua rsona. Stemmatologia, seu ars expli candi Herpreiandique gentilitia stermmmata. || Cada figura, señal ó pieza de las que se ponen en un escudo. Gentililia insignia. || Honor ó gloria. || Hacer BLASON. fr, ant, BLASONAR, BLASONADOR, RA. 2. y f. El que blasona ó se jacta de alguna cosa. Jactator.

Blason, pág. 99 · el artículo y su página del original →

BLASON . p. a. de BLASONAR, El que blasona ó el blasonador. Gloriosus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Blason, pág. 110 · el artículo y su página del original →

BLASON. m. El arte de explicar y describir los escudos de armas que tocan á cada linaje, ciudad :ó persona. || Cada figura, señal ó pieza de las que se ponen en un escudo. || Honor ó gloria. || Hacer BLASON. ÍT. BLASONAR.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Blason, pág. 376 · el artículo y su página del original →

S m.: el arte de esplicar y describr los escudos de armas que corresponden a cada linaje, ciudad o petsona.— Divisas y armas que se pintan o graban en un escudo, y tambien el escudo mismo.—Conjunto de escudos de armas que solian colocarse en el parajo donde se celebraban ciertas funciones.— met.: honor, gloria, timbre, lauro.—Usa se mas comunmente en plural.—BLACS DEC LORLS: dicese de la signiflcacien de los colores usados en el arte heraldica El oro, que es el amarillo, significa riqueza, fuerza, fe y constancia; la plata, que es el blanco, esperanza, pureza, mocencia, humildad; el azul, justicia, lealtad, belleza, fama.— BLASON FÚNEBRE: los escu los de armas colocados en los ángulos de un…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Blason, pág. 154 · el artículo y su página del original →

Elason. (Del anglosajón blaese, antor. cha, resplandor: ó del al. hlasen, tocar la bocina.) m. Arte de explicar y describir los escudos de armas de cada linaje, ciudad ó persona.! Cada figura, señal ó pieza de las que se ponen en un escudo. Y lig. Honor ó gloria. Hacer blasón. fr. fig. Blasonar, 2.a acep.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Blasón, pág. 696 · el artículo y su página del original →

Biasón. Masculino. El arte de explicar y describir los escudos de armas que tocan á cada linaje, ciudad ó persona. !Cada figura, señal ó pieza de las que se ponen en un escudo. Honor ó gloria. !] HACEE BLASÓX. Frase. ETIMOLOGIA. Del anglosajón blœse, antorcha, brillo, escudo brillante, adornado: italiano, blason, blasone; francés del siglo xIii, blazon; moderno, blason; provenzal, blezo, blizo; catalán, blasó; portugués, brasão.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Blasón, pág. 142 · el artículo y su página del original →

Blasón. (Del ant. fr. blazon, escudo.) m. Arte de explicar y describir los escudos de armas de cada linaje, ciudad ó persona. || Cada figura, señal ó pieza de las que se ponen en un escudo. || fig. Honor ó gloria. || Hacer uno blasón. fr. fig. Blasonar, 2.* acep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «blason», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/blason.