La historia de una palabra

blandamente

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Blandamente, pág. 617 · el artículo y su página del original →

LANDAMENTE. adv. Suavemente, con blandúra. Lat. Molliter. PELLIC. Argen. lib.1. fol.72. Assi admitidos se postraban à sus piés, y luego se volvian todos blandamente con el ramo. ARTEAG. Rim. fol.126. Blandamente violentas pudo advertir mi temór uñas de una ave, que abrazos; mas que pressa executó. LANDAMENTE. Significa por metaphora lo mismo que con apacibilidad, mansedumbre, ò dulzúra Lat. Leniter. FR. LUIS DE GRAN. Symb. part. 1. cap. 3. Verás correr blandamente los rios entre los prados verdes. SAAV. Empr.8. Los Ministros han de representar blandamente al Principe (quando es obligación de su oficio) las cosas que pueden encendelle la ira, ò causalle disgusto. BURG. Gatom. Sylv.1. Ella…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Blandamente, pág. 490 · el artículo y su página del original →

BLANDAMENTE. adv. mod. Con blandura. Molliter, leniter. BLANDARENTE. metaf. Significa lo mismo que suave y mansamente.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Blandamente, pág. 250 · el artículo y su página del original →

BLANDAMENTE, adv. lo mismo que suavemente, con blandura, poco á poco. Fr. Doucement. Lat. Dulcitèr, suavitèr. It. Dolcemente, lentamente. BLAN BLANDAMENTE, con humanidad, con dulzura. Fr. Doucement. Lat. Humanitèr, lenitèr. It. Dolcemente.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Blandamenté, pág. 131 · el artículo y su página del original →

BLANDAMENTÉ. adv. m. Con blandura. Molliter, Ieniter BLANDAMENTE. met. Lo mismo que SUAVE y MANSAMENTE

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Blandamente, pág. 118 · el artículo y su página del original →

BLANDAMENTE. ady. m. Con blandura. Molliter, leniter. || met. Suave y mansamente.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Blandamente, pág. 119 · el artículo y su página del original →

BLANDAMENTE. adv. m. Con blandura. || met. Suave y mansamente.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Blandamente, pág. 103 · el artículo y su página del original →

BLANDAMENTE. adv. m. Con blandura. Molliter, leniter. met. Suave y mansamente.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Blandamente, pág. 264 · el artículo y su página del original →

Blandamente, adv. de moa blandura, de una manera landa Fig. Suavemente, con lenidad.=Ma< samente.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Blandamente, pág. 156 · el artículo y su página del original →

BLANDAMENTE. adv. m. Con blandura. Molliter, leniter. I met. Suave y mansamente.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Blandamente, pág. 99 · el artículo y su página del original →

BLANDAMENTE. adv. um. Con blandura. Afolliler, leniter. || met. Suave y mansamente.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Blandamente, pág. 109 · el artículo y su página del original →

BLANDAMENTE. adv. m. Con blandura. || met. Suave y mansamente.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Blandamente, pág. 375 · el artículo y su página del original →

adv.: con blandura.—met.: suavemente, mansamente. —Con humanidad, con dulzura

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Blandamente, pág. 603 · el artículo y su página del original →

Blandamente. Adverbio de modo. Con blandura. ( Metáfora. Suave y mansamente. ETIMOLOGÍA. Blanda y el sufijo adverbial mente: catalán, blanament.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Blandamente, pág. 154 · el artículo y su página del original →

Klandamente. adv. m. Con blandura. ( fig. Suave y mansamente.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Blandamente, pág. 693 · el artículo y su página del original →

Blandamente. Adverbio de modo. Con blancura. [ Metáfora. Suave y mansamente. ETIMOLOCIA. De blanda y el sufijo adverbial mente: catalán, blanament.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Blandamente, pág. 142 · el artículo y su página del original →

Blandamente. adv. m. Con blandura.; io. Suave y Mansamente,

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Blandamente, pág. 255 · el artículo y su página del original →

BLANDAMENTE. adv. m. Con blandura. || fig. Suave, apacible, mansamente. BLANDEADOR, RA. audi. Que blandea.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «blandamente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/blandamente.