La historia de una palabra

blanda

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

BLANDA, pág. 318 · el artículo y su página del original →

BLANDA, y Blando, su opuesto es duro, del nobre Lat. blandus. a. m. placidus, & comis in sermone, & hilaris, a verbo blandior.ris. assentor. adulor, blã dicias dico. L,o que es blando dexase tra tar, y hazemos dello lo q̃ queremos, obe deciẽdoa nuestravolũtad, y esso mesmo haze el bõbre apazible de có dicion, y fa cil, q̃ se acomoda a la voluntad de qualquiera, aunq muchas vezes es fingida es ta blãdura, para assegurarnos y engañar nos a la fin, y es cóparada al azeyte, qes suaue y blando, simbolo algunas vezes de la lisonja, Plalm.140. Corripiet me ius tus in misericordia, & increpauit me:oleu m autem peccatoris nõ impinguet caput meũ. Et Prouerb. c 29 Homo qui blandis, fictisque…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Blanda, pág. 490 · el artículo y su página del original →

BLANDA. :. f. (Germ.) La cama. JUAN RID.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Blanda, pág. 250 · el artículo y su página del original →

BLANDA, adj. V. Blando. BLANDA, entre Jitanos lo mismo que cama, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Blanda, pág. 131 · el artículo y su página del original →

BLANDA. s. f. Germ. La cama

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Blanda, pág. 118 · el artículo y su página del original →

BLANDA. s. f. Germ. La cama.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Blanda, pág. 119 · el artículo y su página del original →

BLANDA. f. Grerm. Cama.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Blanda, pág. 103 · el artículo y su página del original →

BLANDA. f. Germ. La cama.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Blanda, pág. 264 · el artículo y su página del original →

Blanda, s. f. Germ. El lecho, laa: ma

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Blanda, pág. 156 · el artículo y su página del original →

BLANDA. f. Gerns. La cama.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Blanda, pág. 99 · el artículo y su página del original →

BLANDA. f. Germ. La cama,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Blanda, pág. 109 · el artículo y su página del original →

BLANDA. f. Germ. La cama.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Blanda, pág. 375 · el artículo y su página del original →

s. f. germ.: la cama

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Blanda, pág. 603 · el artículo y su página del original →

Blanda. Femenino. Germanía. La cama.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Blanda, pág. 154 · el artículo y su página del original →

Blanda. f. Germ. Cama, 1.a acep.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Blanda, pág. 693 · el artículo y su página del original →

Blanda. Femenino. Germania. La cama.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Blanda, pág. 142 · el artículo y su página del original →

Blanda. f. Germ. Cama, 1.* art., 1.? acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Blanda, pág. 255 · el artículo y su página del original →

BLANDA. (de blando). f. Germ, Cama, 1.*” art., 1.* acep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «blanda», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/blanda.