La historia de una palabra

bitoque

En 15 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Bitoque, pág. 488 · el artículo y su página del original →

BITOQUE. s. m. (Provinc. de Andal.) El palo redondo con que se cierra el agujero ó piquera de los toneles. Obturamentum doliare. OIOS DE RITOQUE. Apodo que se suele dar á los que miran atravesado. Strate, bistortus otulit.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Bitoque, pág. 249 · el artículo y su página del original →

BITOQUE, en el lavadero de lanas, el desaguadero de la caidera. OJO RITOQUE, ojo legañoso, bizco, malo, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Bitoque, pág. 131 · el artículo y su página del original →

BITOQUE. s. m. p. And. El palo redondo con que se cierra él agujero ó piquera de los tone fes. Obturamentum doliare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Bitoque, pág. 118 · el artículo y su página del original →

BITOQUE. m. p. And. Palo redondo con que se cierra el agujero ó piqueta de los toneles.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Bitoque, pág. 102 · el artículo y su página del original →

BITOQUE. m. p. And. El palo redondo con que se cierra el agujero ó piquera de los toneles. Obturamentum doliare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Bitoque, pág. 263 · el artículo y su página del original →

Bitoque, s. m. prov. de And. El palo redondo con que se cierra el agujero ó piquera de los toneles. m. m. Esce de aye, de lengua muy larga, mas conocida con el nombre de: el rey de las codornices.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Bitoque, pág. 155 · el artículo y su página del original →

BITOQUE, m. p. And. Et pato redondo con que sc cierra el agujero ó piquera de los toncles. Obturamentiom dotiare. LIi OJO || OJOS DE RITOQUE. V. 0J0.] BITOR m. Ciertar ave llamada por otro nombre el REY DE LAS CODORNICES : tienc la lengua muy larga. Clottis

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Bitoque, pág. 98 · el artículo y su página del original →

BITOQUE. m. pr. And. El palo redondo con que se cierra el agujero ó piquera de los toneles. Obturamentum doliare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Bitoque, pág. 109 · el artículo y su página del original →

BITOQUE. m. pr. And. El palo redondo con que se cierra el agujero ó piquera de los toneles. BITOR. m.-Cierta ave llamada por otro nombre el rey de las codornices: tiene la lengua muy larga.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Bitoque, pág. 373 · el artículo y su página del original →

s. m.: el desaguadero de la caldera en los lavaderos de lana.— prov. Andalucía : el palo redondo con que se cierra el agujero o piquera de los tone!.S —OJ0 U CN☙ DE RIF QUE: V. oJ0 =Mil. : tapon que se pone en las piezas de artilleria

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Bitoque, pág. 601 · el artículo y su página del original →

Bitoque. Masculino. Provincial Andalucía. El palo redondo con que se cierra el agujero ó piquera de los toneles. ETIMOLOGÍA. Bita.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Bitoque, pág. 153 · el artículo y su página del original →

Ritoque. (De bita) m. pr. And. Palo redondo con que se cierra el agujero ó piquera de los toneles.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Bitoque, pág. 691 · el artículo y su página del original →

Bitoque. Masculino. Provincial Andalucía. El palo redondo con que se cierra el aguiero ó piquera de los toneles. ETIMOLOGIA. De bita.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Bitoque, pág. 141 · el artículo y su página del original →

Bitoque. (De dita.) m. pr. And. Palo redondo con que se cierra el agujero ó piquera de los toneles.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Bitoque, pág. 254 · el artículo y su página del original →

BITOQUE. (de bita). m. prov. And. Palo redondo con que se cierra el agu jero o piquera de los toneles. ]l Amér En Chile, cañoncito de jeringa. Amér. En Méjico, llave de agua, grifo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «bitoque», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/bitoque.