bitas
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Bitas, pág. 612 · el artículo y su página del original →
ITAS. C f. Tem, naut. Dos pedázos de vigas, al rededor de las quales se assegúra el cable, quando se ha aferrado la anchora. Viene del Hebréo Bittak, que vale reclinar. Lat. Trabes quædam nauticæ, guibus anchorarii funes innituntur ITUMEN,Cf. Es el alquitran. Voz puramente Latina, y de poco uso. Lat. Bitumen. COMEND.sob. las 300. fol.68. El agua de piedra azufre es provechosa para los nérvios: la de alumbre para los que tienen la doléncia, que llaman perlesia: la bitúmen, ò salitre para las purgaciones ATUMEN. Tambien se halla tal vez usado por lo mismo que Betún. MANER. Apolog. cap. 12. Y tambien están vuestros Dioses descabezados, antes de la trabazón del plomo, ù del bitúmen, que apéga,ù…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Bitas, pág. 488 · el artículo y su página del original →
BITAS. s. f. (Náut.) Dos pedazos de vigas, al rededor de las quales se asegura el cable quando se ha aferrado el áncora. Trabes quibus anchora funes firmantur.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Bitas, pág. 131 · el artículo y su página del original →
BITAS. s. F. p. Náut. Dos pedazos de vigas, al rededor de lus cuales se asegura el cable cuando se ha aferrado el ancora. Trabes quibus anchorae funes alligantur.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Bitas, pág. 118 · el artículo y su página del original →
BITAS. f. p. Váut. Dos pedazos de vigas, al rededor de las cuales se asegura el cable cuando se ha aferrado el áncora.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Bitas, pág. 102 · el artículo y su página del original →
BITAS. f. p. Naut. Dos pedazos de vigas, al rededor de las cuales se asegura el cable cuando se ha aferrado el ancora. Trabes quibus anchorae funes alligantur.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Bitas, pág. 263 · el artículo y su página del original →
Bitas, s. f. pl. Mar. Dos pedazos de vigas, al rededor de los cuales se asegura el cable, después de ha berse aferrado el áncora.—Nombre de dos maderos, dispuestos en la proa de una grada para la trinca de retenida, cuando se bota el buque al agua.=Los puntales sobre que descansa y gira el eje del molinete.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Bitas, pág. 98 · el artículo y su página del original →
BITAS. f. pl. Náut. Dos pedazos de vigas, al rededor de las cuales se asegura el cable cuando se ha aferrado el áncora. Trabes quibus anchoro gunos altiganter. ”
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Bitas, pág. 109 · el artículo y su página del original →
BITAS. f. pl. Mar. Dos pedazos de vigas, al rededor de las cuales se asegura el cable cuando se ha aferrado el áncora.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Bitas, pág. 373 · el artículo y su página del original →
s. f. pl. Mar. : se llaman asi dos maderos cuadrados, rectos y gruesos que suben verticalmente, segun unos, desde el plan, y segun otros, desde los baos del sollado hasta la mitad del-puntal del entrepuente en los navios, o de la bateria en las fragatas, por la cara de popa del palo de trinquete, atravesados por otro madero que con ellos forma dos cruzes, donde se da vuelta a los cables para amarrarlos cuando se fondea.—Madero grueso que en el castillo de la proa atravesaba de un bordo a otro para amarrar los cables.--Dos maderos fuertes dispuestos de una manera semejante en la proa de una grada para la trinca de retenida, cuando se bota al agua un buque.—Los puntales o pies derechos en que…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Bitas, pág. 601 · el artículo y su página del original →
Bitas. Femenino plural. Marina. Dos pedazos de vigas, alrededor de las cuales se asegura el cable cuando se ha aferrado el áncora. ETIMOLOGÍA. Antiguo escandinavo bite, viga; inglés, bitts; holandés, beeting; danés, bidding; italiano, bitta; francés, bitte; bajo latín, bitus, pedazo de madera, pequeña viga, «con que azotaban al vencido:» LIGNUM quô vincti flagellantur. (Glosas de Erfurth.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Bitas, pág. 153 · el artículo y su página del original →
Ritas. (Del mglès bitts.) f. pl. Mar. Dos pedazos de viga al rededor de los cuales se asegura el cable cuando se ha aferrado el áncora.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Bitas, pág. 690 · el artículo y su página del original →
Bitas. Femenino plural. Marina. Dos pedazos de vigas, alrededor de las cuales se asegura el cable cuando se ha aferrado el áncora. ETIMOLOGÍA. Del antiguo escandinavo bite, viga, y del inglés bitts; italiano, bitta; francés, bitte; bajo latin, bitus, pedazo de madera, pequeña viga.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Bitas, pág. 141 · el artículo y su página del original →
Bitas. (Del ingl. bites.) f. pl. Mar. Dos pedazos de viga alrededor de los cuales se asegura el cable cuando se ha aferrado el áncora.
acepción con acepción en el diccionario oficial →