birlonga
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Birlonga, pág. 610 · el artículo y su página del original →
BIRLONGA. L E Modo de jugar al hombre, en que precisando à entrar, y jugar la polla la espadilla, no teniendo juego hecho, se arrima esta al basto, ò à un Rey, y se toman las cartas restantes descubriendo la última, y aquel es el triunpho. Ya este modo de jugar se usa poco, ò nada desde que se introduxo la Cascaréla. Lat. In ludo lusoriarum pagellarum est fortuitus ille casus, in quem lusor coactus se conjicit, ut de palma lusione contendat. Andar à la birlonga. Phrase para significar que uno anda à la suerte, y à lo que sale, sin dedicarse à cosa util,ò virtuosa. Lat. Incertum vagari. Sortis arbitrio se committere. BIROLA (Biréla.) (. f. Rodaja de hierro redonda, que se pone à las…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Birlonga, pág. 248 · el artículo y su página del original →
BIRLONGA, cierto modo de jugar al hombre. Fr. Espadille forcée. Lat. Coacta decertatio in ludo, &c. V. el Dicc. de la Acad. ANDAR A LA BIRLONGA. Lat. Incertum vagari, V. vagar; y de aqui se dice tener los cascos à la birlonga, ó sin concierto.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Birlonga, pág. 130 · el artículo y su página del original →
BIRLONGA. s. f. Modo de jugar al hombre, en que precisandto la cipadilla á entrar, y no te niendo juego se arrima al basto ó á un rey sc toman las restantes cartas, descubriendo la ultima, que es el triunfo. Ludi pagellarum genus. Á LA MIRLONGA. mod. adv. fam. Al descuido ó con desaliño. Negligentèr, incuriosè.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Birlónga, pág. 117 · el artículo y su página del original →
BIRLÓNGA s. f. Modo de jugar al hombre, en que precisando la espadilla a entrar, y no teniendo juego, se arrima al Basto Ó á un se SA se toman las restantes cartas , descubriendo la última, que, es el triunfo, Ludi pagellarum enus. 3 BIRLONGA. mod. adv. fam. Al descuido ó con desaliño, Negligentér, incurios?.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Birlonga, pág. 118 · el artículo y su página del original →
BIRLONGA. f. En el juego del hombre precisar la espadilla á entrar. || Á LA BIRLONGA. mod. adv. fam, Al descuido, con desaliño.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Birlonga, pág. 102 · el artículo y su página del original →
BIRLONGA. f. Modo de jugar al hombre, en que precisando la espadilla á entrar, y no teniendo juego, se arrima al basto ó á un rey, y se toman las restantes cartas, descubriendo la última, que es el triunfo. Ludi pagellarum genus. Á LA BIRLONGA. mod. adv. fam. Al descuido ó con desaliño. Negligenter, incuriosè.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Birlonga, pág. 262 · el artículo y su página del original →
Birlonga, s. f. Modo de jugar al juego del hombre, en que, precisando la espadilla á entrar, y no teniendo juego se arrima al basto ó á un rey, tomandose las restantes cartas, con la circunstancia de descubrir la última, que es el triunfo. || Á la birlonga, mod. adv. fam. Al descuido ó con desaliño.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Birlonga, pág. 154 · el artículo y su página del original →
BIRLONGA. f. Modo de jugar al hombre, en que precisando la espadilla á entrar, y no teniendo juego, se arrima al basto o á un rey, y se toman las restantes cartas, descubriendo la última, que es el triunfo. Ludi pagellarum genus! A LA BIRLONGA mod. adv. fam. Al descuido ó con desaliño. Negligenter, incu riosè
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Birlonga, pág. 98 · el artículo y su página del original →
BIRLONGA. f. Modo de jugar al hombre, en que precisando la espadilla á entrar y no teniendo juego, se arrima al basto ó á un rey, y se toman las restantes cartas, descubriendo la última, que es el triunfo. Ludi pagalarun genus. Á LA BIRLONGA. mod. adv. fam. Al descuido con desaliño. Negligenter, incuriosd.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Birlonga, pág. 108 · el artículo y su página del original →
BIRLONGA. f. Modo de jugar al hombre, en que precisando la espadilla á entrar, y no teniendo juego, se arrima al basto ó á un rey, y se toman las restantes cartas, descubriendo la última, que es el triunfo. || ANDAR Á LA BIRLONGA. fr. fam. Andar á la suerte y á lo que sale, sin dedicarse á nada de pro- - vecho. || Á La BirLoNGA. mod. adv. fam. Al descuido ó con desaliño.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Birlonga, pág. 371 · el artículo y su página del original →
s. f.: modo de jugar al Hombre, en que precisando la espadilla a entrar, y no teniendo juogo, se arrima al basto o a un rey y se toman las restantes cartas, con la circunstancia de descubrir la última, que es el triunfo.—fr.: A LA BIRLONGA: con desaliño, al descuido.—PANAR ALA BIRLO NGA: vagar
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Birlonga, pág. 598 · el artículo y su página del original →
Birlonga. Femenino. Modo de jugar al hombre, en que precisando la espadilla á entrar, y no teniendo juego, se arrima al basto ó á un rey, y se toman las restantes cartas, descubriendo la última, que es el triunfo. ANDAR Á LA BIRLONGA. Frase familiar. Andar á la suerte y á lo que sale, sin dedicarse á nada de provecho. Á LA BIRLONGA. Modo adverbial familiar. Al descuido ó con desaliño. ETIMOLOGÍA. Birlar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Birlonga, pág. 152 · el artículo y su página del original →
Birlonga. f. Modo de jugar al hombre, en que precisando la espadilla á entrar, y no teniendo juego, se arrima al basto ó á un rey, y se toman las restantes cartas, descubriendo la ultima, que es el triunfo. A la birlonga. m. adv. fig. y fam. Al descuido ó con desaliño. Andar à la birlonga. fr. fig. y fam. Andar á la suerte y á lo que sale, sin dedicarse á na da de provecho.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Birlonga, pág. 687 · el artículo y su página del original →
Birlonga. Femenino. Modo de jugar al hombre, en que precisando la espadilla á entrar, y no teniendo juego, se arrima al basto ó á un rey, y se toman las restantes cartas, descubriendo la última, que es el triunfo.; ANDAR A LA BIRLONGA. Frase familiar. Andar á la suerte y á lo que sale, sin dedicarse á nada de provecho. A LA BIBLONGA. Modo adverbial familiar. Al descuido ó con desaliño. ETIMOLOGIA. De birlar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Birlonga, pág. 252 · el artículo y su página del original →
BIRLONGA. (del ant. fr. berlenc, tabla het el juego de dados, y éste del al. retling, tabla). f Variedad del juego del hombre, en que el que tiene la espada está obligado a entrar, y cuando no tiene juego, arrima este naipe al basto o a un rey, y toma las cartas restantes, descubriendo la última, que es el triunfo, || A la birlonga. m. adv. fig. Ñ fam. Al descuido, con desaliño. || Andar a la birlonga. frs. fig. y fam. Andar a la suerte o a lo que sale, sin dedicarse a nada de provecho.
acepción con acepción en el diccionario oficial →