La historia de una palabra

biombo

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Biombo, pág. 609 · el artículo y su página del original →

BIOMBO. s. m. Espécie de mampára hecha de tela, ò papél pintado de colóres, que sostenida de bastidores unidos por medio de los goznes, se cierra, abre y despliega, segun la necessidád. Su uso cs para atajar las salas grandes, defenderlas del aire, y para cubrir y esconder las camas y otras cosas que no se quieren tener expuestas. Es alhája que nos vino modernamente de la China, ò Japón, y con ella el nombre. Lat. Umbella, a. Souis, Hist, de Nuev. Esp. lib.3. cap.15. Atajabase la pieza por la mitad con una baranda, ò biombo, que sin impedir la vista señalaba término al concurso. BIRAR.v.a. Term. naurico, que significa dar vuelta la nave, para tomar otro rumbo, ò para huir de algun peligro…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Biombo, pág. 486 · el artículo y su página del original →

BIOMBO. :. m. Especie de mampara hecha de madera, tela u otra materia, que sostenida de bastidores unidos por medio de goznes, se cierra, abre y despliega. Vmbella versatilis. soLis Hist. de Nuev. Esp. lib. 3. cap. 15. Atajábase la pieza por la mitad con una baranda 6́ biombo que sin impedir la vista señalaba término al concurso.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Biombo, pág. 247 · el artículo y su página del original →

BIOMBO, especie de antipára, que suele servir para atajar alguna sala, ó resguardar una cama. Fr. Ecran, paravent. Lat. Umbella, aunque esto propiamente en buena latinidad es solo el quitasól.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Biombo, pág. 117 · el artículo y su página del original →

BIOMBO. s. m. Especie de mampara hecha de madera, tela ú otra materia , que sostenida de bastidores unidos por medio «de .£OZnes “se cierra”, abre y desplega.. Cancelli versatilis CnuS. > BÍPARTIDO » DA. adj, Poet. Lo que está par. tido en dos pedazos ó Partes, Bipartitus, BIRIBIS.'5.m. misms. A Te

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Biombo, pág. 118 · el artículo y su página del original →

BIOMBO. m. Especie de mampara hecha de madera, tela ú otra materia, que sostenida de bastidores unidos por medio de goznes se cierra, abre y desplega. BIPARTIDO, DA. adi Past Que está pardo en dos. :*B PEDE. adj. c. Que tieng dos pies.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Biombo, pág. 102 · el artículo y su página del original →

BIOMBO. m. Especie de mampara hecha de madera, tela ú otra materia, que sostenida de bastidores unidos por medio de goznes se cierra, abre y desplega. Cancelli versatilis genus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Biombo, pág. 261 · el artículo y su página del original →

Biombo, s. m. Especie de mampara construida de madera, tela, paño ú otra materia á propósito, que, sostenida de bastidores unidos por medio de goznes, se cierra, abre y despliega, segun conviene.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Biombo, pág. 154 · el artículo y su página del original →

BIOMBO. m. Especie de mampara hecha de madera, tela ú otra materia, que sostenida de bastidores unidos por medio de goznes, se cierra, abre y desplega. Cancelli versatilis genus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Biombo, pág. 98 · el artículo y su página del original →

BIOMBO. m. Especie de mampara hecha de madera, tela ú otra materia, que sostenida de bastidores unidos por medio de goznes se cierra, abre A desplega. Cancelli versatilis genus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Biombo, pág. 108 · el artículo y su página del original →

BIOMBO. m. Especie de mampara hecha de madera, tela ú otra materia, que sostenida de bastidores unidos por medio de goznes se cierra, abre y desplega. BIPARTIDO , DA. adj. Poét. Lo que está par tido en dos pedazos ó partes.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Biombo, pág. 370 · el artículo y su página del original →

s. m.: especie de mampara hecha de madera, lienzo u otra materia, que sostenida en bastidores unidos por medio de goznes, se cierra, abre y despliega, sirviendo para dividin una habitacion, ocultar a la vista una cama, etc

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Biombo, pág. 597 · el artículo y su página del original →

Biombo. Masculino. Especie de mampara hecha de madera, tela ú otra materia, que, sostenida de bastidores unidos por medio de goznes, se cierra, abre y desplega.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Biombo, pág. 685 · el artículo y su página del original →

Riombo. Masculino. Especie de mampara hecha de madera, tela ú otra materia, que sostenida de bastidores unidos por medio de goznes se cierra, abre y desplega. ETIMOLOCÍA. Voz china.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Biombo, pág. 140 · el artículo y su página del original →

Biombo. (Voz china.) m. Mampara compuesta de varios bastidores unidos por medio de goznes, que se cierra, abre y despliega.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Biombo, pág. 251 · el artículo y su página del original →

BIOMBO. (Voz china). m. Mampara compuesta de varios bastidores, unidos por medio de goznes, que se cierra, abre y despliega.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «biombo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/biombo.