La historia de una palabra

bienandanza

En 10 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Bienandanza, pág. 606 · el artículo y su página del original →

BIENANDANZA. S.f. Felicidad, prosperidád, suerte te favorable, y fortúna en los sucessos. Es voz compuesta del adverbio Bién, y del verbo Andar, como si se dixera, Andar bien: esto es suceder bien. Esta casi antiquada. Lat. Felicitas. Prosper eventus. Res secundæ. VALER. DE LAS Hisr. lib 4. tit.3. cap.1. La razón de la igualdad trahe muchas veces à que despues de muchas guerras, los hombres vengan à paz y concórdia, y à las veces à mas prosperidad, y bienandanza, que si entre ellos descordia no oviesse havido. MARIAN. Hist. Esp. lib. 7. cap. 2. Para exemplo de la inconstancia de la felicidad humana, de la cumbre de la bienandanza, donde poco antes nos hallabamos, hemos caido en grandes y en…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Bienandanza, pág. 116 · el artículo y su página del original →

BIENANDANZA. s. f. Felicidad, dicha, fortuna en los sucesos Felivitas, pros per eventus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Bienandanza, pág. 117 · el artículo y su página del original →

BIENANDANZA. f. Felicidad , dicha, fortuna en los sucesos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Bienandanza, pág. 153 · el artículo y su página del original →

BIENANDANZA. f. Felicidad, dicha, fortuna en los sucesos Felicitas, prosper eventus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Bienandanza, pág. 97 · el artículo y su página del original →

BIENANDANZA. f. Felicidad, dicha, fortuna en los sucesos. Felicitas, prosper oventus. BIENAPARENTE. ad] ant BIEN PARECIDO. BIENA VENTURADAMENTE. adv. m. Con bienaventuranza, con felicidad. Beat.r , feliciler.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Bienandanza, pág. 107 · el artículo y su página del original →

BIENANDANZA. f. Felicidad, dicha, fortuna en los sucesos.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Bienandanza, pág. 591 · el artículo y su página del original →

Bienandanza. Femenino. Felicidad, dicha, fortuna en los sucesos.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Bienandanza, pág. 151 · el artículo y su página del original →

Bienandanza. f. Felicidad, dicha, fortuna en los sucesos.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Bienandanza, pág. 139 · el artículo y su página del original →

Bienandanza. f. Felicidad, dicha, fortuna en los sucesos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Bienandanza, pág. 248 · el artículo y su página del original →

BIENANDANZA. (de bien y andanza). f. Felicidad, dicha, fortuna en los sucesos

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «bienandanza», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/bienandanza.