bernegal
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
BERNEGAL, pág. 301 · el artículo y su página del original →
BERNEGAL, vafo tendido para beuer agua, es nombre que particularmente se vsa en Toledo: dixo se de Berr, que en Arabigo vale tierra: y assi fera vafo terrizo, aunque tambien los contrahazen de plata.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Bernegal, pág. 596 · el artículo y su página del original →
BERNEGAL, s. m. Vaso tendido y no alto para beber agua ò vino. Hacense de varias figúras, y por lo regular son de plata. Viene del Arábigo Berr, que vale tierra; y aunque los priméros que se E formaron fucron terrizos, yà comunmente. por Bernegal se entiende el fabticado de plata ù oro. Lat. Vasis patuli genus. GUEV. Art. de marear, cap. 6. Es privilégio de Galéra que nadie osse pedir alli para beber taza ò vidro de Venécia, ni bernegál de Cadahalso, ni jarra de Barcelona. COVARR, en la palab. Beber. El que bebe en bernegál, que es vaso abierto y tendido, si hai alguna gusarápa luego la vce.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Bernegal, pág. 477 · el artículo y su página del original →
BERNEGAL. s. m. Especie de taza para beber, ancha de boca y de figura ondeada. Los hay de plata, de cristal y de barro. Vasis patuli genus. QUEVAR. Arte de marcar, cap. é. Es privilegio de galera, que nadie ose pedir allí para beber taza ó vidrio de Venecia ni bersegal de Cadahalso.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Bernegal, pág. 240 · el artículo y su página del original →
BERNEGAL, especie de vaso, no mui alto, que se usa para beber, &c. Fr. Tasse platte, &c. Lat. Vasis, vel cyati pátuli genus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Bernegal, pág. 114 · el artículo y su página del original →
BERNEGAL. s. m. Especié de taza para beber, ancha de boca y de figura ondeada. Las hay de plata, de cristal y de barro. Vasis patuli genus
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Bernegal, pág. 115 · el artículo y su página del original →
BERNEGAL. m. Especie de taza para beber, ancha de boca y de figura ondeada.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Bernegal, pág. 99 · el artículo y su página del original →
BERNEGAL. m. Especie de taza para beber, ancha de boca y de figura ondeada. Las hay de plata. de cristal y de barro. Vasis patuli genus. BERNESA, SA. adi. El natural de la ciudad y canton de Berna, y lo perteneciente á ellos. Usase como sustantivo. Bernensis.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Bernegal, pág. 255 · el artículo y su página del original →
Bernegal,s. m. Especie de taza para beber, ancha de boca y de figura ondeada. Las hay de plata , de cristal y de barro.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Bernegal, pág. 96 · el artículo y su página del original →
BERNEGAL. m. Especie de taza para beber, ancha de boca y de figura ondeada. Las hay de ta. de cristal y de barro. Vasis paluki genus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Bernegal, pág. 106 · el artículo y su página del original →
BERNEGAL. im. Especie de taza para beber, ancha de boca y de figura ondeada. Las hay de plata, de cristal y de barro.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Bernegal, pág. 360 · el artículo y su página del original →
s. m.: especie de taza para beber, ancha de boca, y de figura ondeada. Las hay de plata, de cristal y de barro
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Bernegal, pág. 584 · el artículo y su página del original →
Bernegal. Masculino. Especie de taza para beber, ancha de boca y de figura ondeada. Las hay de plata, de cristal y de barro. ETIMOLOGÍA. Arabe berr, que vale tierra; y aunque los primeros que se formaron fueron terrizos, ya comunmente por hernegal se entiende el fabricado de plata ú oro. (ACADEMIA, Diccionario de 1726.—«Es privilegio de Galera que nadie osse pedir allí para beber taza ó vidrio de Venecia, ni bernegal de Cadahalso, ni jarra de Barcelona.» (QUEV., arte de marear, capítulo 6.°)— «El que bebe en bernegal, que es vaso abierto y tendido, si hay alguna gusarapa, luego la vee.» (Co VARRUBIAS, Thesoro.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Bernegal, pág. 148 · el artículo y su página del original →
Hernegal. m. Especie de taza para beber, ancha de boca y de figura ondeada.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Bernegal, pág. 668 · el artículo y su página del original →
Bernegal. Masculino. Especie de taza para beber, ancha de boca y de figura ondeada. Las hay de plata, de cristal y de barro. ETIMOLOGIA. De berniya, vaso de barro.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Bernegal, pág. 136 · el artículo y su página del original →
Bernegal. (Del lat. burranícum, especie de vaso) m. Taza para beber, ancha de boca y de figura ondeada.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Bernegal, pág. 243 · el artículo y su página del original →
BERNEGAL. (quizá del ár. berniva, vaso de barro o de cristal). m. Especie de taza para beber, ancha de boca y de figura ondeada
acepción con acepción en el diccionario oficial →