La historia de una palabra

bengala

En 14 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Bengala, pág. 475 · el artículo y su página del original →

BENGALA. s. f. antiq. Lo mismo que muselina. Llamóse así por haber venido las primeras de Bengala. Hoy tiene uso en las Montañas de Burgos. L. BARAHON. Angélic. canc. 8. pág. 167. Mas porque mas le ilastra la madej De seda y ero en bebras estirade T en telas precioslsimas texido, Que de bengala toma en su apellido. Bengala de quien nombre toma el uene T la india ropa en él labrada y fina. Lop. Peregr. lib. 4. Bonete con muchas bengalas listadas y plumas de colores.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Bengala, pág. 127 · el artículo y su página del original →

BENGALA. s. f. ant. Lo mismo que MUSSLINA Llamóse asi por haber venido las primeras de Bengala. Hoy se usa en las montañas de Burgos. BENIO NAMÉNT K, adv. m. Con benig nidad Beni̓gνà, Iυmrε, hamαǹ

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Bengala, pág. 113 · el artículo y su página del original →

BENGALA, s. f. ant. MUSELINA. Llamóse asi por haber venido las primeras de Bengala. Hoy se usa en las montañas de Búrgos. BENGALA. Junco de Indias. Vengala.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Bengala, pág. 114 · el artículo y su página del original →

BENGALA. f. ant. MUSELINA. Llamése asi “por haver venido làs pruheras ad Bengala. Hoy se usa en las montañas de Búrgos. || Junco de Indias.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Bengala, pág. 98 · el artículo y su página del original →

BENGALA. f. ant. MUSELINA. Llamóse así por haber venido las primeras de Bengala. Hoy se usa en las montañas de Burgos. || Junco de Indias. Vengala.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Bengala, pág. 252 · el artículo y su página del original →

Bengala, s. f. ant. Com. Y. Muse- LINA. Diósele este nombre por haber venido de Bengala las primeras muselinas que se conocieron. Todavía se usa en las montañas de Burgos. || Bot. Es pecie de junco de Indias. || Geog. An tigua prov. del Indostan, dividida hoy en 48 distritos, y limitada por el Nepal, el Butan, el Orissa, el Ganduana y el Bahar. Es su Cap. Calcuta, y su pobl. sube á 25.000,000 de hab. Esta prov. formó por mucho tiempo un re no independiente, pero pertenece á los ingleses desde 1737. A

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Bengala, pág. 149 · el artículo y su página del original →

BENGALA. I. ant. MUSELINA. Llamóse así por haber venido las primeras de Bengala. Hoy se usa en las montañas de Búrgos. (1 Junco de Indias. Vengala.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Bengala, pág. 95 · el artículo y su página del original →

BENGALA. f. ant. MUSELINA. Llamóse así por haber venido las primeras de Bengala. Hoy se usa en las montañas de Búrgos. || Caña de Indias de que se hacen bastones. || Especie de cetro ó baston de tres cuartas de largo, insignia antigua dé mandó superiór muilár. ad.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Bengala, pág. 105 · el artículo y su página del original →

BENGALA. f. ant. MUSELINA. Llamóse así por haber venido las primeras de Bengala. Hoy se usa en las montañas de Búrgos. || Caña de Indias de que se hacen bastones. || Especie de cetro ó baston de tres cuartas de largo, insignia antigua de mando superior militar.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Bengala, pág. 580 · el artículo y su página del original →

Bengala. Femenino anticuado. MUSELINA. Llamóse así por haber venido las primeras de Bengala. Hoy se usa en las montañas de Burgos. l Caña de Indias de que se hacen bastones. Especie de cetro ó bastón de tres cuartas de largo, insignia antigua de mando superior militar. .Mas porque más le ilustra la madeja De seda y oro en hebras estirada Y en telas preciosisimas texido. Que de BENGALA toma en su apellido. BENGALA de quien nombre toma el seno Y la india ropa en él labrada y fina.» (LUIS BARAHONA DE Soro, Lágrimas de Angélica, canción 8.a, página 167.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Bengala, pág. 147 · el artículo y su página del original →

Bengala. f. Caña de Indias de que se hacen bastones. ! Especie de cetro ó bastón de tres cuartas de largo, insignia antigua de mando superior militar. Luz de Bengala. ant. y pr. Sant. Muselina. Se llamó así por haber venido las primeras de Bengala.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Bengala, pág. 664 · el artículo y su página del original →

Bengala. Femenino anticuado. MUSELINA. Llamóse así por haber venido las primeras de Bengala. Hoy se usa en las montañas de Burgos. I Caña de Indias de que se hacen bastones.! Especie de cetro ó bastón de tres cuartas de largo, insignia antigua de mando superior militar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Bengala, pág. 135 · el artículo y su página del original →

Bengala. f. Caña de Indias de que se hacen bastones. || Insignia antigua de mando militar á modo de cetro ó bastón. || Luz de Bengala. I) ant. y pr. Sant. Muselina. Se llamó así por haber venido las primeras de Bengala.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Bengala, pág. 241 · el artículo y su página del original →

BENGALA. f. Caña de Indias. || Especie de cetro o bastón, de tres palmos de largo, que antiguamente se usaba en la milicia como insignia de mando superior. || V. Luz de Bengala. || Y. Rosa de Bengala. || ant. y prov. Sant. Muselina. Se llamó así porque las primeras vinieron de Bengala,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «bengala», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/bengala.