beneficiar
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Beneficiar, pág. 592 · el artículo y su página del original →
BENEFICIAR. v.a. Hacer bien y beneficio à otros. Es tomado del Latino Benefacere, que significa esto mismo. NAVARR. Man, cap. 18. Al inhabil porque no lo ordénen, ò beneficien, ò admitan indignamente à la heréncia. MANER. Apolog. cap. 2. Otros hai tan ciegos en aborrecer, que con el ódio nos favorécen, y sin saber ellos lo que hacen nos benefician con el vitupério. BENEFICIAR. Vale tambien cultivar, procurar el beneficio y adelantamiento de alguna cosa, para que fructifique y reditue en beneficio del dueño: como beneficiar los campos, las haciendas, das, &c. Lat. Excolere. SAAV.Empr.67. Recónociendo este peso de las cobranzas ordenó que los mismos Pueblos beneficiassen y cobrassen sus…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Beneficiar, pág. 474 · el artículo y su página del original →
BENEFICIAR. v. a. Hacer bien. Benefacere. MANER. Apolog. cap. 3. Sin saber elloz lo que hacen, nos benefician con el vituperio. BENEFICIAR. antiq. Dar ó conceder algun beneficio eclesiástico. Benesicium eclesiarticum conferre. NAVARR. Trat. de alab. y murm. conclus. 6. fol. 466. No lo ordenen, beueficiez ó le admitan á la herencia indebida. BENEFICIAR. Cultivar, procurar que alguna cosfructifique, y así se dice: beueficiar las tierras, minas &c. Excolere, fœcundare. NAVARR. Conserv. disc. 17. Se truxesen algunas familias, para benesiciar algunas minas de laz muchas y abundantes que tiene España. CORNEIO Crón. part. 1. lib. 1. cap. 6. Aunque el terreno sea de naturalera muy fecundo, siempre…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Beneficiar, pág. 238 · el artículo y su página del original →
BENEFICIAR, hacer algun beneficio. Fr. Faire du bien, rendre service. Lat. Benefácere. It. Bencficare. BENEFICIAR LA TIERRA. Fr. Amendér. Lat. Stercoráre, excólere. It. Letamare. BENEFICIAR el oro, plata, ú otros metales, se entiende por trabajar las minas de ellos, expurgar el material, &c. V. BENEFICIAR á alguno, jocosamente castrarle, V.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Beneficiar, pág. 114 · el artículo y su página del original →
BENEFICIAR. a. Hacer bien. || Cultivar, mejorar una cosa procurando que fructifique. || Conseguir algun empleo por servicio pecuniario. || Administrar as rentas que proceden del Servicio de millones por cuenta de la real hacienda. || ant. Dar ó conceder algun heneficio eclesiástico. || Hablando de efectos, libranzas y otros créditos cederlos ó venderlos por menos de lo que importan.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Beneficiar, pág. 98 · el artículo y su página del original →
BENEFICIAR. a. Hacer bien. Benefacere. || Cultivar, mejorar una cosa procurando que fructifique. Excolere , fecundare. Y Conseguir algun empleo por servicio pecuniario. Pecunid collata munus acquirere. Y Administrar las rentas que proceden del servicio de millones por cuenta de la real hacienda. Quaedam vectigalia hispanis propria exercere, exigere. || ant. Dar ó conceder algun beneficio eclesiástico. Hablando de efectos, libranzas y otros créditos, cederlos ó venderlos por menos de lo que importan. Census parco pretio vendere, cedere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Beneficiar, pág. 252 · el artículo y su página del original →
Beneficiar, v. a. Hacer bien ( Acad. ) Esta acepcion es ant. ó por lo menos se usa muy poco. || Cultivar, fertilizar, abonar, fecundar las tierras para que fructifiquen y produzcan. I Mejorar cualquier cosa procurando lo mismo. Cuidarla, ponerla en disposicion de sacar provecho de ella. || V. ESPLOTAR, hablando de minas. || Aprovechar, utilizar. || Ganar, lucrar, adquirir. || Conseguir algun empleo por servicio pecuniario. || ant. Administrar las rentas que proceden del servicio de millones, por cuenta de la Hacienda nacional. || ant. Dar ó conceder algun beneficio eclesiástico.= Agraciar con alguna dádiva ú otra cosa. || Cederó vender por menos de su legítimo precio, géneros, efectos…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Beneficiar, pág. 149 · el artículo y su página del original →
BENEFICIAR. a. Hacer bien. Benefacere. || Cultivar, mejorar una cosa procurando que fructifique. Eacolere, foecunda re ¡Conseguir algun empleo por servicio pecuniario. Pecunta collatá munus acquirere. || Administrar las rentas que proceden del servicio de millones por cuenta de la real hacienda. Quuedam vectigalia hispanis propria exercere, exiyere. Ull p. Am. M. Purificar el mineral para sacar el oro, plata etc.] ( ant. Dar ó conceder algun beneticio eclesiástico. Lheneficiui ecclesiusticume conferre. || Hablando de efectos, libranzas y otros créditos, cederlos ó venderlos por ménos de lo que importan; t lo que hoy dia se llama comunmente DESCONTARLOS] Census parvo prelto vendere, cedere…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Beneficiar, pág. 95 · el artículo y su página del original →
BENEFICIAR. a. Hacer bien. Benefacere. || Cultivar, mejorar una cosa procurando que fructifique. Ezxcolere, [ocundare. || Conseguir algun empleo por servicio pecuniario. Pecuniá col PAIS acquirere. || Administrar las rentas que proceden servicio de millones por cuenta de la real hacienda. Quadam vectigalia hispamés propria exercere, exigere. || ant. Dar ó conceder algun beneficio eclesiástico. || Hablando de efectos, líbranzas y otros créditos, cederlos ó venderlos por menos de lo que importan. Census pervo pretio vendere, cedere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Beneficiar, pág. 105 · el artículo y su página del original →
BENEFICIAR. a. Hacer bien.-]] Cultivar, mejorar una cosa procurando que fructifique. || Conseguir algun empleo por servicio pecuniario. || Administrar las rentas que procedian del servicio de millones por cuenta de la Real Hacienda. || ant. Dar ó conceder algun beneficio eclesiático. || Hablando de efec- "tos, libranzas y otros créditos, cederlos ó venderlos por ménos de lo que importan.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Beneficiar, pág. 353 · el artículo y su página del original →
V. a.: hacer bien.— Cultivar, mejorar alguna cosa, procurando que fructifique.—Alcanzar u obtener algun empleo por servicio pecuaiario.—ant. : administrar las rentas procedentes del servicio de millones.— Dar o conceder algun beneficio eclesiástico.—Hablando de efectos, libranzas, y otros créditos, cederlos o venderlos por menos de lo que importan. =Min.: ESPLOTAR. —prov. América: purificar el mineral para sacar el oro, la p'ata, etc
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Beneficiar, pág. 579 · el artículo y su página del original →
Beneficiar. Activo. Hacer bien. Cultivar, mejorar una cosa procurando que fructifique. Conseguir algún empleo por servicio pecuniario. ( Administrar las rentas que procedían del servicio de millones por cuenta de la real Hacienda. l Anticuado. Dar ó conceder algún beneficio eclesiástico. Hablando de efectos, libranzas y otros créditos, cederlos ó venderlos por menos de lo que importan. ETIMOLOGÍA. Latín benéfacrre; de bènè, bien, y facère, hacer: catalán, beneficiar; francés, bénéficier; italiano, bene ficare, benefiziare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Beneficiar, pág. 146 · el artículo y su página del original →
Bencficiar. Del h lat benoficiare, del lat bencfacere, de benc, Mien. y facere. hacer.) a. Hacer bien. Cultivar, mejorar una cosa procurando que fructifique. ! Traba jar un terreno para hacerlo productivo. Extraer de una mina las sustancias útiles. Someter estas mismas sustancias al tratamiento metalúrgico cuando lo requieren. Conseguir un empleo por servicio pecu. niario.]Administrar las rentas que proce. dían del servicio de millones por cuenta de la real hacienda.! Hablando de efectos. libranzas y otros créditos, cederlos, ó venderlos por menos de lo que importan.] ant. Dar ó conceder un beneficio eclesiástico.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Beneficiar, pág. 135 · el artículo y su página del original →
Beneficiar. (Del b. lat. dnefciáre; del lat. bdenefacére; de bene, bien, y facére, hacer.) a. Hacer bien. || Cultivar, mejorar una cosa procurando que fructifique. || Trabajar un terreno para hacerlo productivo. || Extraer de una mina las substancias útiles. || Someter estas mismas substancias al tratamiento metalúrgico cuando lo requieren. || Conseguir un empleo por servicio pecuniario. || Administrar las rentas que procedían del servicio de millones por cuenta de la real hacienda. || Hablando de efectos, libranzas y otros créditos, cederlos, ó venderlos por menos de lo que importan. || ant. Dar ó conceder un beneficio eclesiástico.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Beneficiar, pág. 241 · el artículo y su página del original →
BENEFICIAR. (del b. lat, beneficiare; del lat. benefacére; de bene, bien, y facére, hacer). v. a. Hacer bien. || Cultivar, mejorar alguna cosa procurando que fructifique. || Trabajar un terreno, cultivar un plantío. || Extraer de una mina las substancias útiles. |] Someter las substancias minerales a operaciones facultativas, cuando por su naturaleza lo requieren. || Conseguir un empleo por servicio pecunia- | ' rio. || Administrar las rentas que procedían del servicio de millones, procedente de la real hacienda. || Tratándose de efectos, libranzas y otros oréditos, cederlos o venderlos por menos de lo que representa su valor efectivo. || ant. Dar o conceder un beneficio eclesiástico. ||…
acepción con acepción en el diccionario oficial →