La historia de una palabra

belladona

En 10 obras de la biblioteca, de 1843 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Belladona, pág. 98 · el artículo y su página del original →

BELLADONA. f. Planta narcótica de que se hace uso en la medicina.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Belladona, pág. 250 · el artículo y su página del original →

Belladona, s. f Bot. Planta de la familia de las solanáceas. Es venenosa narcótica y de mucho uso en la medi cina.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Belladona, pág. 148 · el artículo y su página del original →

BELLADONA. f. Planta narcótica de que se hace uso en la medicina. LAtropa belladona.)

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Belladona, pág. 94 · el artículo y su página del original →

BELLADONA. f. Planta narcótica de que se hace uso en la medicina.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Belladona, pág. 104 · el artículo y su página del original →

BELLADONA. f. Planta narcótica de que se hace iso en la medicina.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Belladona, pág. 350 · el artículo y su página del original →

S. f. Bot. : género de plantas de la familia de las solanáceas, cuyo tallo es herbáceo, ramoso, y de dos a tres pies de altura. Tiene las hojas aovadas, grandes y de color verde oscuro; las flores rojas, solitarias, peudientes y axilares; la corola subcampanulada, cinco estambres, baya esférica cen dos celdillas, verde al principio después roja, y últimamente negra. Es indijena, se cria en los sitios sombrios a lo largo de las paredes viejas y de los escombros, y florece desde el mes de ite msa di de uguscb. La Mebinim aprovecha sus cualidades narcóticas en el tratamiento de varias enfermedades

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Belladona, pág. 577 · el artículo y su página del original →

Belladona. Femenino. Botánica. Planta narcótica de que se hace uso en la Medicina. ETIMOLOGÍA. Italiano belladonna, de bella, bella, y donna, mujer, porque las mujeres se sirven de la belladona para el afeite: catalán, belladona; francés, belladone.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Belladona, pág. 660 · el artículo y su página del original →

Belladona. Femenino. Botánica. Planta narcótica de que se hace uso en la medicina. ETIMOLOGÍA. Del italiano belladonna, de bella, bella, y donna, mujer, porque las mujeres se sirven de la belladona para el afeite: catalán, belladona; francés, belladone.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Belladona, pág. 134 · el artículo y su página del original →

Belladona. (Del ital. ¿elladonna) f. Planta de la familia de las solanáceas, dotada de acción calmante, narcótica y venenosa y de a especíal de dilatar la pupila, por lo cual es de grande utilidad en la operación de la catarata y en varias enfermedades del globo del ojo. El principio activo de esta planta es la atropina.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Belladona, pág. 239 · el artículo y su página del original →

BELLADONA. (del it. belladonna). f Bot. Planta narcótica y venenosa d la familia de las solanáceas, cuy principio activo es la atropina.

qué dijeron de su origen los diccionarios →

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «belladona», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/belladona.