La historia de una palabra

begardo

En 14 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Begardo, pág. 470 · el artículo y su página del original →

SEGARDO, DA. s. m. y f. Herege de los que en el siglo XIII. entre otros errores afirmaban, podia el hombre llegar en esta vida á tal estado de perfeccion que quedase impecable, viviendo al mismo tiempo muy escandalosamente. Beguardus. PINED. Monarq. ecles. lib.22. cap. 24. s. 4. Condenó a los hereges begardos. ILLESC. Hist. Pontíf. tom. 2. lib. 6. cap. 1. fol. 8. Las afirmaban los hereges begardes.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Begardo, pág. 126 · el artículo y su página del original →

BEGARDO, DA. s. m. y f. Herege de los que en el siglo XIII entre otros errores afirmaban podia el hombre llegar en esta vida á tal estado de perfeccion que quedase impecable, viviendo al mismo tiempo muy escandalosamen te. Beguardus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Begardo, pág. 112 · el artículo y su página del original →

BEGARDO, DA. 3. m. y f. Herege de los que en el siglo XIII entre otros errores afirmaban que podía el hombre llegar en esta vida á tal estado de perfeccion que quedase impecable, viviendo al mismo tiempo muy escandalosamente.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Begardo, pág. 113 · el artículo y su página del original →

BEGARDO, DA. m. y f. Hereje de los que en el siglo XIII entre otros errores afirmaban, que podia el hombre Negar en esta vida á tal estado de perfeccion, que quedase impecable, viviendo al mismo tiempo muy escandalosamente.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Begardo, pág. 97 · el artículo y su página del original →

BEGARDO, DA. m. y f. Hereje de los que en el siglo XIII entre otros errores afirmaban que podia el hombre llegar en esta vida á tal estado de perfeccion que quedase impecable , viviendo al mismo tiempo muy escandalosamente.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Begardo, pág. 249 · el artículo y su página del original →

Begardo, da. s. Sect. rel. Nombre deunos herejes del siglo XII, que entre varios errores sostenían poder llegar el hombre en esta vida á tal estado de perfeccion, que lo constituyese impecable, aun en medio de los mayores desórdenes, escándalos y vicios. || Se ha dado tambien este nombre á los religiosos de la órden tercera de San Francisco.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Begardo, pág. 147 · el artículo y su página del original →

BEGARDO, DA. adj. ant. EEODo. E BEREDERO. RA adj. que se aplica al agua ú otro licor que es bueno de beber. Potabilis. (] — m. El vaso de barro ó de otra materia en que se echa la bebida á los pájaros de jaulas y otras aves domésticas, como gallinas, palomas etc. Vasculum aquarium. H El paraje adonde acuden á beber las aves Cy otros animales || Aquarium. ]) ant. El pico ó medio círculo que tienen algunos vasos para beber, como se ve en las tembladeras. ! pl. Entre sastres piezas ó pedazos largos de tela que se pouen en los extremos del vestido, como en las delanteras y bocamangas por la parte de adentro, para mayor resguardo y fuerza. Tacnine vestium oris interiùs essutae.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Begardo, pág. 94 · el artículo y su página del original →

BEGARDO, DA. m. y f. Hereje de los que en el siglo XIII entre otros errores afirmaban que podia el hombre llegar en esta vida á tal estado de perfeccion que quedase impecable, viviendo al mismo tiempo muy escandalosamente. Beguardos.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Begardo, pág. 104 · el artículo y su página del original →

BEGARDO, DA. m. y f. Hereje de los que en el sigloXIII, entre otros errores, afirmaban que podia el hombre llegar en esta vida á tal estado de perfeccion que quedase impecable, viviendo al mismo tiempo muy escandalosamente. >

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Begardo, pág. 574 · el artículo y su página del original →

Begardo, da. Masculino y femenino. Historia eclesiástica. Hereje de los que en el siglo xinI, entre otros errores, afirmaba que podía el hombre llegar en esta vida á tal estado de perfección que quedase impecable, viviendo al mismo tiempo muy escandalosamente. ETIMOLOGÍA. «Begard, pequeña ciudad de Francia, en el departamento de las costas del Norte, en donde dió principio esa secta.» Esto es un error. El nombre del artículo viene del anglo-sajón y flamenco beggen; inglés, to beg, pedir; bajo latín, beggardus; francés, béquard y beguin, mendicante.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Begardo, pág. 145 · el artículo y su página del original →

Begardo, da. (Del flamenco beggen pedir, mendigar. m. y f. Hereje de los si glos XInI y XIV que profesaba doctrinas muy análogas á las de los gnósticos iluminados, defendiendo, entre otras cosas, la impecabilidad del alma humana cuando llega á la visión directa de Dios que creía posible en esta vida. Se exten dieron mucho por Italia, Francia y Países Bajos, y llegaron á penetrar en Cataluña Heguino, na. (V. Begardo.) m. y Begardo. Cierta congregación laica.» modo de beaterio de hombi es y mujereque existe todavía en Gante y oti as pobla ciones de los Paises Bajos, y que puede considerarse como un resto de los antiguos begardos, aunque no profesa todos sus errores.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Begardo, pág. 656 · el artículo y su página del original →

Begardo, da. Masculino y femenino. Historia eclesiástica. Hereje de los que en el siglo XIII, entre otros errores, afirmaban que podia el hombre llegar en esta vida á tal estado de perfección que quedase impecable, viviendo al mismo tiempo muy escandalosamente. ETIMOLOGIA. Del anglosajón y flamenco, beggen; inglés, to beg, pedir; bajo latín, beggardus; francés, beguard y beguin, mendicante.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Begardo, pág. 134 · el artículo y su página del original →

Begardo, da. (Del flan. ¿eggen, pedir, mendigar.) m. y f. Hereje de los siglos XIII y xIv que profesaba doctrinas muy análogas á las de los gnósticos é iluminados, defendiendo, entre otras cosas, la impecabilidad del alma humana cuando llega á la visión directa de Dios, que creia posible en esta vida. Se extendieron mucho por Italia, Francia y Países Bajos, y llegaron á penetrar en Cataluña.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Begardo, pág. 238 · el artículo y su página del original →

BEGARDO, DA. (del b. lat. beggardus, del flam. beggen, pedir, mendigar). m. y f. Hereje de los siglos XIII y XIV que creía en la impecabilidad del hombre cuando llegaba a la visión directa de Dios, que juzgaba posible en ecta vida. Hubo de estos herejes en Cataluña.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «begardo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/begardo.