beatificar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Beatificar, pág. 583 · el artículo y su página del original →
EATIFICAR. v. a. Declarar el Sumo Pontifice que algun siervo de Dios está en su preséncia, y goza de la bienaventuranza. Es tomado del Latino Beatificare. Este verbo tiene la anomalia de los acabados en car: como Beatifique, &c. Lat. In beatorum catalogo adscribere. QUEV. Vid. de Sant. Thom. de Villanuev. cap. 5. Conociendo que beatificaba à quien con Dios esta negociando à su Santidad vida y salúd, para el próspero y feliz gobierno de su Iglésia. GONG. Octav. à la Beatificación de San Francisco de Borja. Religioso sea pues beatificado Quien Duque pudo ser canonizado. EATIFICAR. Vale por ampliación hacer digna, reputar por buena y santa alguna cosa, calificandola por merecedóra del prémio…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Beatificar, pág. 233 · el artículo y su página del original →
BEATIFICAR, poner á alguno en el Catalogo de los Bienaventurados, como se dice en la voz beatificacion. Fr. Beatifiér. Lat. Aliquem inter beatos referre, adscribere. It. Beare. BEATIFICAR, se acomoda tambien á la calificacion con que se abona alguna cosa. BEATIFICAR, hacer bienaventurado, V. Dios beatifica á los Santos.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Beatificar, pág. 125 · el artículo y su página del original →
BEATIFICAR. V. a. Declarar el sumo pontifice, precedida la calificacion de las virtudes herofcas de algun siervo de Dios, que goza de la eterna bienaventeranza y se le puede dar culto. Beatorum catalogo adscribere. || Hacer respetable ó venerable alguna cosa. Sus picieuaum, venerandum aliquid reader
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Beatificar, pág. 111 · el artículo y su página del original →
BEATIFICAR. v. a. Declarar el sumo pontífice, precedida la calificacion de las virtudes heróicas de algun siervo de Dios, que goza de la eterna bienaventuranza y se le puede dar culto. Beatorum catalogo adscribere. || Hacer respetable ó venerable alguna cosa. Suspiciendum, venerandum aliquid reddere Á l
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Beatificar, pág. 112 · el artículo y su página del original →
BEATIFICAR. a. Declarar el sumo pontífice, precedida la calificacion de las virtudes heróicas de algun siervo de Dios, que goza de la eterna bienaventuranza y se le puede dar culto. || Hacer respetable ó venerable alguna cosa.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Beatificar, pág. 97 · el artículo y su página del original →
BEATIFICAR. a. Declarar el sumo pontífice, precedida la calificacion de las virtudes heroicas de algun siervo de Dios , que goza de la eterna bienaventuranza y se le puede dar culto. Bestorua catalogo adscribere ó Hacer respetable ó venerable alguna cosa. Suspiciendum, cenerandum aliquid reddere. || Hacer feliz á algano.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Beatificar, pág. 146 · el artículo y su página del original →
BEATIFICAR. a. Declarar el sumo pontífice, precedida la calificacion de las virtudes heroicas de algun siervo de Dios, que goza de la eterna bienaventuranza y se le puede dar culto. Beatorum catalogo adscribere. || Hacer respetable ó venera ble alguna cosa. Suspiciendum, venerandum aliquid reddere. Hacer feliz á alguno. Lheare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Beatificar, pág. 93 · el artículo y su página del original →
BEATIFICAR. a. Declarar el sumo Pontífice, pro cedida la calificacion de las virtudes heróicas de algun siervo de Dios, que goza de la eterna bienaventuranza y se le puede dar culto. Beatorum catalogo adscribere. || Hacer respetable ó venerable alguna cosa. Suspiciendum, venerandum aliquid reddere. || Hacer feliz á alguno.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Beatificar, pág. 103 · el artículo y su página del original →
BEATIFICAR. a. Declarar el Sumo Pontífice, precedida la calificacion de las virtudes heróicas de algun siervo de Dios, que goza de la eterna bienaventuranza y se le puede dar culto. || Hacer respetable ó venerable alguna cosa. || Hacer feliz á alguno. BEATÍFICO , CA. adj. Teol. Lo que hace bienaventurado á alguno.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Beatificar, pág. 343 · el artículo y su página del original →
V. a. met. : hacer respetable o venerable alguna cosa, con sagrarla, santilicarla.—Hacer feliz a alguno ERel.; declarar el Sumo Pontifice, previas las informaciones necesarias, que alguna persona ya difunta merece que se le rinda culto
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Beatificar, pág. 571 · el artículo y su página del original →
Beatificar. Activo. Declarar el sumo pontífice, precedida la calificación de las virtudes heróicas de algún siervo de Dios, que goza de la eterna bienaventuranza y se le puede dar culto. [ Hacer respetable ó venerable alguna cosa. ] Hacer feliz á alguno. ETIMOLOGÍA. Latín de la Iglesia beãti ficare; de beatus, beato, y ficare, tema frecuentativo de facére, hacer: catalán, beatificar; francés, béati fier; italiano, beati ficare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Beatificar, pág. 144 · el artículo y su página del original →
Hentificar. (Del lat. Lantigicare: de baatus, bente, feliz. » fucere. haver. a. Declarar el sumo pontífice que algún siervo de Dios, cuvas virtudes heroicas han sido previamente calificadas, goza de la eterna bienaventuranza y se le puede dar culto. Hacer respetable ó venerable una cosa. Hacer feliz á alguno.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Beatificar, pág. 653 · el artículo y su página del original →
Beatificar. Activo. Declarar el sumo pontifice, precedida la calificación de las virtudes heroicas de algún siervo de Dios, que goza de la eterna bienaventuranza y se le puede dar culto. ! Hacer respetable ó venerable alguna cosa. ! Hacer feliz á alguno. ETIMOLOGIA. Del latin beatificare; de beatus, beato, y ficare, tema frecuentativo de facère, hacer: catalán, beatificar; francés, béatifier; italiano, beati Ucare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Beatificar, pág. 133 · el artículo y su página del original →
Beatificar. (Del lat, beatificare; do beátus, beato, feliz, y facére, hacer) a. Declarar el sumo pontífice que algún siervo de Dios, cuyas virtudes heroicas han sido previamente calificadas, goza de la eterna bienaventuranza y se le puede dar culto. || Hacer respetable ó venerable una cosa. || Hacer feliz á alguno. Beatífico, ea. (Del lat. ¿eatificus.) adj. Teol. Que hace bienaventurado á alguno.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Beatificar, pág. 237 · el artículo y su página del original →
BEATIFICAR. (del lat. beatificare; de beâtus, beato, feliz, y facère, hacer). a. Declarar solemnemente el papa que una persona merece ser calificada de beata, merced a sus heroicas virtudes.Hacer vencrable o respeta ble una cosa. Hacer feliz a alguno
acepción con acepción en el diccionario oficial →