bayona
En 9 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
BAYONA, pág. 269 · el artículo y su página del original →
BAYONA, ciudad de Cascuña, frontera de Vizcaya, dize Esteuan de Garibay libro 4. capitulo 8, que en aquella lengua Cantabrica, vale tanto, como buena prenda, sino es, que estè corrompido el vocablo de Ybayona, que linifica rio bueno, qual es, el que baxando del monte Berosan le bate sus murallas. Y pudo ser el nombre de Bayona corrompido de Boiatum, que segun Escaligero, y otros, es Bayona. Vltra destos nombres la llaman Tarbelli, Oeaso, Aquæ Augustæ, Tituacia, & Titulcia. Vide Abraham Ortelinm.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Bayona, pág. 124 · el artículo y su página del original →
BAYONA. loc. fam. con que expresamos el poco cuidado que se le da al que nò le cuesta nada de que se gaste mucho en alguna funcion. Samtus nihil moror, nulli parcatur sumtui.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Bayona, pág. 111 · el artículo y su página del original →
BAYONA. loc. fam. con que expresa mos el poco cuidado que se le da al que no le cuesta nada de que se gaste mucho enalguna funcion. Sumtus nihil moror, null; parcatur sumtui.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Bayona, pág. 246 · el artículo y su página del original →
Bayona, (Arda) loc. fam. que espresa el poco cuidado que se le da al que no le cuesta nada de que se gaste mucho en alguna funcion. ( Acad.) Remo de punta. mas largo que los restantes de un bote ó lancha ; y con el cual boga el proel.=V. ESPADILLA, en su primera acepcion marítima. || Geog. Distrito francés que comprende 54 pobl. y 84,519 hab.=Cap. del distrito del mismo nombre ( Franc.) con 15, 916 hab. catedral, puerto, y mucho comercio.=Antigua V. con 376 vec. en la prov. de Pontevedra , dióc. de Tuy.=bx TasuÑa. V. con 31 vec. en la prov. de Madrid, dióc, de Toledo.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Bayona, pág. 342 · el artículo y su página del original →
Geog. : ciudad y puerto de Francia sit. en el depart. de los Bajos Pirineos, en la confluencia del Nive y del Adour, con 15,000 hab. Es plaza fuerte de primera clase y sus forlificaciones fueron dirijidas por Vauban. Tiene fábricas de aguardiente, de crémor tártaro, de paño, y refinos de azúcar y es el depósito del comercio que se hace entre España y Francia.—Rio del Bajo-Canadá.— Villa de España, con 450 vec., sit. en la prov. de Pontevedra, a 9 leguas de esta ciudad. Esta poblacion tiene la gloria de haber sido la primera que dió el grito contra los franceses en Galicia, el año de 1808, lanzándolos de su suelo y persiguiéndolos fuera de él en union de los habitantes de las comarcas…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Bayona, pág. 570 · el artículo y su página del original →
Bayona. Femenino. Goografía. Ciudad de Francia, capital de distrito, en el departamento de los Bajos Pirineos. ETIMOLOGIA. Basco baia, puerto, y ona, bueno, «buen puerto:» francés, Bayonne; catalán, Bayona.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Bayona, pág. 143 · el artículo y su página del original →
Bayona. n. p. Arda Bayona. expr. fig. y fam. con que se denota el poco cuidado que á uno se le da de que se gaste mucho en alguna cosa.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Bayona, pág. 132 · el artículo y su página del original →
Bayona. n. p. Arda Bayona. expr. fig. y fam. con que se denota el poco cuidado que á uno se le da de que se gaste mucho en alguna cosa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Bayona, pág. 236 · el artículo y su página del original →
BAYONA. n. pr. Arda Bayona. frs. fig. y fam. Expresa el poco cuidado que a uno se le da de que se gaste mucho en una cosa. A la ley de Bayona. m. adv. usado en Cuba para denotar cierto castigo análogo al cepo de cmpañs de ls millieara: BAYONA. f. Mar. Remo de punta, más largo que los restantes de un bote o lancha, y con el cual juega el proel. Mar. Espadilla.
acepción con acepción en el diccionario oficial →