La historia de una palabra

bayal

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Bayál, pág. 581 · el artículo y su página del original →

BAYAL (Bayál.) s. m. Espécie de palanca compuesta de dos madéros, uno derecho, y otro encorvado, unidos con una abrazadéra de hierro. Sirve en las Tahónas para volver las piedras de un lado y otro quando es necessário picarlas. Lat.Vectis duobus lignis compositus, altero recto, altero curvo.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Bayal, pág. 464 · el artículo y su página del original →

JAYAL. adj. que se aplica al lino que no se riega. Linum non irrigatum. CHAVES Repertor. de los tiempos, trat. 3. tit. 24 fol. 123. b.

Bayal, pág. 464 · el artículo y su página del original →

AYAL. s. m. La palanca compuesta de dos maderos, uno derecho y otro encorvado, unidos con una abrazadera de hierro. Sirve en las tahonas para volver las piedras de un lado á otro, quando es necesario picarlas. Vectis duplici ligno, altero recto, incurve altero instructus.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Bayál, pág. 232 · el artículo y su página del original →

BAYáL, palanca compuesta de dos maderos, uno corvo, y otro recto: y sirve para volver la piedra de tahona, y picarla, &c. Lat. Sudes, V. Palanca.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Bayal, pág. 124 · el artículo y su página del original →

BAYAL. adi. que se aplica al lino que no se riega. Linum non irrigatum. || S. m. La palanca compuesta de dos maderos, uno derecho y otro encorvado, unidos con una abrazadera de hierro. Sirve en las tahonas para volver las piedras de un lado á otro, cuando es necesario picarlas. Vectis auplici ligno, altero recto, incurvo altero in Structus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Bayal, pág. 111 · el artículo y su página del original →

BAY AL. adj. que se aplica al lino que no se riega. Linum non irrigatum BAYAL. s. m. La palanca compuesta de dos maderos, uno derecho y otro encorvado , unidos con una abrazadera de hierro. Sirve en las tahonas para volver las piedras de un lado á otro, cuando es necesario picarlas. Vectis due plici ligno, altero recto, incurvo altero in Structus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Bayal, pág. 112 · el artículo y su página del original →

BAYAL. adj. que se aplica al lino que no se riega. I m. Palanca compuesta de dos maderos, uno derecho, y otro encorvado , unidos con una abrazadera de hierro.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Bayal, pág. 246 · el artículo y su página del original →

Bayal, adj. Agric. Epíteto que se aplica al lino que no se riega. || s. m. Palanca compuesta de un madero derecho y otro encorvado, unidos por una abrazadera de hierro, que se usa en los molinos y tahonas para manejar las piedras cuando se quiere picarlas. Bayaceto, Hist. 1. Sultan turco hijo y sucesor de Amurates , apellidado el Rayo. Se hizo proclamar en 1389 á la muerte de su padre, y se distinguió por sus brillantes hechos de armas; pero en 4402 fué dérrotado por Tamerlan y murió en una prision.= YI. Sultan , hijo de Mahomet I1. Sucedió á su padre en 1481, y despues de 30 años de reinado, murió envenenado por Selim , su segundo hijo.=Príncipe otomano hijo de Soliman 1 y de Rofelana, que…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Bayal, pág. 93 · el artículo y su página del original →

BAYAL. adj. que se aplica al lino que no se riega. Linum non irrigatum. || m. La palanca compuesta de dos maderos, uno derecho, y otro “encorvado, unidos con una abrazadera de hierro. Sirve en las tahonas para volver las piedras de un lado á owo, cuando es necesario picarlas: Vectis duplici ligno, et recto, el inctirvo instructlus. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Bayal, pág. 103 · el artículo y su página del original →

BAYAL. adj. que se aplica al lino que no se riega. [| m. La palanca compuesta de dos maderos; uno derecho y otro encorvado, unidos con una abrazadera de hierro. Sirve en las tahonas para volver las piedras de un lado á otro, cuando es necesario picarlas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Bayal, pág. 342 · el artículo y su página del original →

s. m. : palanca compuesta de dos maderos, uno derecho y otro encorvado, unidos con una abrazadera de hierro, que sirve en las tahonas para volver las piedras, cuando es necesario picarlas. =Agr. adj.: calificacion dada al lino que no se riega

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Bayal, pág. 569 · el artículo y su página del original →

Bayal. Adjetivo que se aplica al lino que no se riega. Masculino. La palanca compuesta de dos maderos, uno derecho y otro encorvado, unidos con una abrazadera de hierro. Sirve en las tahonas para volver las piedras de un lado á otro cuando es necesario picarlas. ETIMOLOGÍA. Baya.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Bayal, pág. 143 · el artículo y su página del original →

Bayal. adj. V. Lino bayal. m. Palanca compuesta de dos maderos, uno derecho y otro encorvado, unidos con una abrazadera de hierro, que sirve en las tahonas para volver las piedras de un lado á otro cuando es necesario picarlas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Bayal, pág. 651 · el artículo y su página del original →

Bayal. Adjetivo que se aplica al lino que no se riega.! Masculino. La palanca compuesta de dos maderos, uno derecho y otro encorvado, unidos con una abrazadera de hierro. Sirve en las tahonas para volver las piedras de un lado á otro cuando es necesario picarlas. ETIMOLOGÍA. De baya.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Bayal, pág. 132 · el artículo y su página del original →

Bayal. (Del ár. Ju, daal, secano.) adj. V. Lino bayal.

Bayal, pág. 132 · el artículo y su página del original →

Bayal. (Del lat. bajulus, porteador.) m. Palanca compuesta de dos maderos, uno derecho y otro encorvado, unidos con una abrazadera de hierro, que sirve en las tahonas para volver las piedras de un lado á otro cuando es necesario picarlas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Bayal, pág. 236 · el artículo y su página del original →

BAYAL. (del ár. baal, secano). adi. Dícese del lino de tallos largos y de hilaza fina y blanca.

Bayal, pág. 236 · el artículo y su página del original →

BAYAL. m. Palanca que sirve en las tahonas para volver las piedras de un lado a otro cuando es necesario picarlas BAYAMÈS, SA. adj. Natural de Bayamo, ciudad de Cuba. U. t. c. s. || Perteneciente o relativo a esta ciudad antillana.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «bayal», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/bayal.