batucar
En 8 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Batucar, pág. 576 · el artículo y su página del original →
MATUCAR. v. a. Mezclar, deshacer una cosa con otra por haverse movido, ò golpéado con violéncia. Es voz jocósa. Lat. Permixtim & confusé conterendo miscere, diluere, subigere. PIC. Jo STIN. fol.214. Yo me amañaré bien à llevarlo, si và lleno, como ahóra está, porque si se vacia algo, batucaráse todo, y perdera la miél su fuerza.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Batucar, pág. 232 · el artículo y su página del original →
BATUCAR, mover con violencia alguna cosa, licor, &c. de modo, que se confunde, y revuelve. Fr. Noyér, detrampér. Lat. Diluére, miscére. It. Intridere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Batucar, pág. 245 · el artículo y su página del original →
Batucar, v. a. Mover con fuerza dos ó mas liquidos en un vaso, de modo que se mezclen y confundan. || Fig. Alterar, trastornar.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Batucar, pág. 145 · el artículo y su página del original →
BATUCAR. a. ant. Mezclar una cosa liquida con otra, moviéndola con violencia.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Batucar, pág. 340 · el artículo y su página del original →
V. a. ant.: BAZUCAR
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Batucar, pág. 568 · el artículo y su página del original →
Batucar. Activo. Mover con fuerza dos ó más liquidos en un vaso, de modo que se mezclen y confundan. Metáfora. Alterar, trastornar. ETIMOLOGÍA. Latín batuère, batir.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Batucar, pág. 649 · el artículo y su página del original →
Batucar. Activo. Mover con fuerza dos ó más líquidos en un vaso, de modo que se mezclen y confundan. ! Metáfora. Alterar, trastornar. ETIMOLOGIA. Del latin batuère, batir.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Batucar, pág. 235 · el artículo y su página del original →
BATUCAR. (de batir, mezclar, revolver). v. a. Mover dos líquidos en un vaso de modo que se mezclen. || fig.