La historia de una palabra

batifulla

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Batifulla, pág. 575 · el artículo y su página del original →

ATIFULLA. s.m. Lo mismo que Batidór de oro, ò Batihója. Es término antiquado de Aragón. Lat. Bracieator, vel Bractearius. ESTAT. DE ZARAG. fol. 216. Libréros, Guadamaciléros, Pintéros, Batifullas, Agujéros, Anzoléros, &c.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Batifulla, pág. 460 · el artículo y su página del original →

BATIFULLA. s. m. antiq. de Arag. Lo mismo que batidor de oro ó batihoja. ESTAT. DE ZARAC. fol. 216. Libreros, guadamacileros, pinteros, batifullas, agujeros &c.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Batifulla, pág. 124 · el artículo y su página del original →

BATIFULLA. :. m. ant. p. Ar. Lo mismo que CATIDOR DE ORO Ó BATIHOIBATIHOJA. E. m. Batidor de oro ó plata. Bractearius, bracteator. BATIROJA. Et artifice que labra el hierro ú otro metal rèduciéndole á hojas ó á planchas parecidas á las que Ilamamos hojas de lata. Bracteator ferri ant alterius metalli BATIMENTO. Pint. Lo mismo que ESRATIBATIMIENTO. :. m. ant. p. Ar. La accion y efecto de batir, especialmente la moneda. Cusio monetaria.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Batifulla, pág. 110 · el artículo y su página del original →

BATIFULLA. s. m. ant. p. r, Batidor de. oro «. Ó.batihoj. ... S Id BATIHOJA..s. m, Batidor deoro ó plata. Bra- . ctearius, bracteator.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Batifulla, pág. 111 · el artículo y su página del original →

BATIFULLA. m. ant. n. Ar. Batidor de oro ó batihoja.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Batifulla, pág. 96 · el artículo y su página del original →

BATIFULLA. m. ant. p. Ar. Batidor de oro ó batihoja.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Batifulla, pág. 145 · el artículo y su página del original →

BATIFULLA. m. ant. p. Ar. Batidor de oro ó batihoja.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Batifulla, pág. 92 · el artículo y su página del original →

BATIFULLA. m. ant. p. Ar. Batidor de oro ó batihoja.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Batifulla, pág. 102 · el artículo y su página del original →

BATIFULLA. m. ant. pr. Ar. Batidor de oro ó batihoja. .

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Batifulla, pág. 339 · el artículo y su página del original →

s. m. aut. : prov. Aragon: batidor de oro o batihoja

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Batifulla, pág. 567 · el artículo y su página del original →

Batifulla. Masculino anticuado. Provincial Aragón. Batidor de oro ó batihoja. ETIMOLOGÍA. Lo mismo que batihoja.—«Libreros, quadamavileros, pinteros, hatifullas, agujeros, etc., etc.» (Estatutos de la Ciudad de Zaragoza, folio 216.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Batifulla, pág. 143 · el artículo y su página del original →

Batifulla. (De batir, y el lat. folium hoja.) m. ant. pr. Ar. Batihoja.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Batifulla, pág. 648 · el artículo y su página del original →

Batifulla. Masculino anticuado. Provincial Aragón. Batidor de oro ó batihoja. ETIMOLOGIA. De batir, y del latin folium, hoja. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Batifulla, pág. 132 · el artículo y su página del original →

Batifulla. (De ¿atir y el cat. fulla, hoja.) m. ant. pr. Ar. Batihoja.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Batifulla, pág. 234 · el artículo y su página del original →

BATIFULLA. (de batir, y el cat. fulla, hoja). m. ant. prov. Ar. Batthoja.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «batifulla», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/batifulla.