batallon
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
BATALLON, pág. 290 · el artículo y su página del original →
BATALLON, vn cierto esquadron de gente bien armada y apercebida, y vnida entre si.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Batallon, pág. 573 · el artículo y su página del original →
ATALLON. s. m. Assi se llamaba cierta porción de soldádos de á caballo armada y apercebida, que ordinariamente constaba de ochenta à cien hombres. Modernamente introducido, y tomado del Francés se llama Esquadrón, y el que antes se llamaba Esquadrón, que era de Infanteria, se llama yá Batallón, el qual consta ordinariamente de quinientos à seiscientos hombres, y en un Regimiento suele haver dos, tres y mas batallónes. Lat. Agmen. Acies. PANT. Rom.1. A tus sagradas bandéras, valerosamente unidos, se alistan en batallónes los celestiales maniplos.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Batallon, pág. 458 · el artículo y su página del original →
JATALLON. 1. m. En la milicia es un cuerpo de tropas de infantersa, compuesto de 700. hombres : cada regimiento tiene dos batallones, 4́ excepcion de los regimientos de guardias de Infantersa que tienen á seis cada uno. Agmen. ATALLON. En lo antiguo se llamaba así á lo que hoy es esquadron de caballeria. Equitum turma
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Batallón, pág. 230 · el artículo y su página del original →
BATALLÓN, pequeño cuerpo de infanteria, que se dice asi por considerarle como colocado en orden de batalla, pronto siempre á combatir. Fr. BataiIlon. Lat. Agmen. It. Bataglione, V. Cohorte. Sejourn. dice que antes se tomó por un cuerpo de caballería, y le da el Lat. Turma.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Batallon, pág. 110 · el artículo y su página del original →
BATALLON. s. m. En la milicia un cuerpo ó trozo de los regimientos de infantería, de mas ó menos número de compañias. Cohors. || En lo antiguo lo mismo que escuadron de caballería. Equitum ala. ABRIRSE UN BATALLON, ESCUADRON Ó CUALQUIER CUERPO DE TROPA. f. Separarse.por medio de una evolucion táctica para dejar pa- 30 á otras tropas, á la artilleriadc. Laxare ordines.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Batallon, pág. 111 · el artículo y su página del original →
BATALLON. m. En la milicia un cue po ó trozo de los regimientos de infantería, de mas ó menos número de compañías. En lo antiguo lo mismo que escuadron de caballería. || ABRIRSE UN BATALLON, ESCUADRON Ó CUALQUIER CUERPO DE TROPA. fr. Separarse por una evolucion táctica para dejar paso á otras tropas, á la artillería, etc.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Batallon, pág. 95 · el artículo y su página del original →
BATALLON. m. En la milicia un cuerpo ó trozo de los regimientos de infantería, de mas ó menos número de compañias. Cohors. . En lo antiguo lo mismo que escuadron de caballería. Equitum ala. ABRIRSE UN BATALLON, ESCUADRON Ó CUALQUIER CUERPO DE TROPA. fr. Separarse por una evolucion táctica para dejar paso á otras tropas, á la artillería etc. Laxare ordines:
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Batallon, pág. 243 · el artículo y su página del original →
Batallon, s. m. Mil. Cuerpo ó con- Junto militar formado por las ocho compañías denominadas: granaderos, cazadores, 1.2, 22,32,42, .a, y 6.; lo cual constituye la tercera parte, independiente y completa, de un regimiento de infantería. Tambien hay batallones sueltos, accidentales ó eventuales, y de menos compañías, y tambien hubo regimientos de dos batallones y de un solo batallon, V. REGIMIENTO.=ant.inus. Significaba lo mismo que escuadron de caballería. Y. este. || Fig. Reunion concurrencia ordenada de personas.=por est. Turba, tropel, gentío confuso y desordenado. || Vulg. Especie de bazofia ó miserable comida, harto inferior á la de los animales de regalo, y ordinario sustento de muchas…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Batallon, pág. 144 · el artículo y su página del original →
BATALLON, m. En la milicia un cuerpo ó trozo de los regimientos de infantería, de mas ó ménos número de compañfas. Cohors. || En lo antiguo le mismo que EscUADRON de caballería. Equitum ala. IlABRIRSE UN BATALLON, ESCUADRON Ó CUALQUIER CUERPO DE TROPA. fr. Separarse por una evolucion táctica, para dejar paso á otras tropas, á la artillería etc. Laxare ordines
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Batallon, pág. 92 · el artículo y su página del original →
BATALLON. m. En la milicia un cuerpo ó trozo de los regimientos de infantería, de mas ó menos número de compañias. Cohors. || En lo antiguo lo mismo que escuadron de caballería. Equitum ala. || ABRIRSE UN BATALLON, ESCUADRON Ó CUALQUIER CUERPO DE TROPA. fr. Separarse por una evolucion táctica, para dejar paso á otras pas, á la artillería, etc. Laxare ordines.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Batallon, pág. 102 · el artículo y su página del original →
BATALLON. mm. En la milicia, un cuerpo ó trozo que forma parte de los regimientos de infantería ó es independiente de ellos: consta de más ó ménos número de compañías. || En lo antiguo , lo mismo que escuadron de caballería. || ABRIRSE UN BATALLON, ESCUADRON -Ó CUALQUIER CUERPO DE TROPA. fr. Separarse por una evolucion táctica, para dejar paso á otras tropas, á la artillería, etc.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Batallón, pág. 565 · el artículo y su página del original →
Batallón. Masculino. Milicia. Un cuerpo ó trozo que forma parte de los regimientos de infantería ó es independiente de ellos: consta de más ó menos número de compañías. En lo antiguo, lo mismo que escuadrón de caballería. ABRIRSE UN BATALLÓN, ESCUADRÓN Ó CUALQUIER CUERPO DE TROPA. Frase. Separarse por una evolución táctica, para dejar paso á otras tropas, á la artillería, etc. ETIMOLOGÍA. Batalla: provenzal, hatallon; catalán, batalló; portugués, batalhão; francés, bataillon; italiano, battaglione.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Batallon, pág. 142 · el artículo y su página del original →
Batallon. (De batalla.) m. Conjunto de cierto número de compañías de infantería, que hoy es la unidad táctien uxual en toda Europa. y á veces también la or gánica y administrativa, cuando no de pende de regimiento y está constituido para obrar suelto ó bien en división ó brigada El batallon se denomina de muchos modos, y entre ellos son los más co munes apelativos de huea. de cazadores de granaderos, de gufas, de preferencia de dixciplinta, de recerva de depesita, en cuadro, franco, ligero, modelo, provisio nal, fijo y suelto. En lo antiguo, escua dron de cahalleria.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Batallón, pág. 645 · el artículo y su página del original →
Batallón. Masculino. Milicia. Un cuerpo ó trozo que forma parte de los regimientos de infanteria ó es independiente de ellos: consta de más ó menos número de compañias. ! En lo antiguo, lo mismo que escuadrón de caballería. l ABRIRSE UN BATALLÓN, ESCUADRÓN Ó CUALQUIER CUERPO DE TROPA. Frase. Separarse por una evolución táctica, para dejar paso á otras tropas, á la artillería, etc. ETIMOLOGÍA. De batalla: provenzal, batallon, catalán, batalló; portugués, batalhão; francés, bataillon; italiano, battaglione.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Batallón, pág. 131 · el artículo y su página del original →
Batallón. (De batalla) m. Unidad táctica del arma de infantería, que se compone de cierto número de compañías. || En lo antiguo, escuadrón de caballeria.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Batallon, pág. 233 · el artículo y su página del original →
BATALLON. (de batalla). m. Mil. Unidad táctica del arma de infantería, que se divide en varias compañías. En lo antiguo, escuadrón de caballe.
acepción con acepción en el diccionario oficial →