batallador
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Batallador, pág. 572 · el artículo y su página del original →
BATALLADOR, s. m. El que batalla, lídia, ò combate. Lat. Pugnans. CARR. DE Los DoN.lib-1.cap 9. Quiso Dios en aquella palabra decir: en menosprécio tuyo te daré por batalladór y por contrario à la tierra, por la qual propriamente se ha de entender el hombre, que fué formado de ella. BATALLADOR. Se toma tambien por la Persóna que ha batallado muchas veces, y lidiado y combatido, ò que sabe practicamente lidiar y batallar. Hállase esta palabra usada tambien como adjetivo: como brazo batalladór, mano batalladóra. Es verbal del verbo Batallar. Lat. Pugnax, cis. MEN. Coron. fol.5. Podémos entender qualquier muger batalladóra. CERV. Nov.4. fol.135. Felice fuera el Rey batalladór que tuviera en su…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Batallador, pág. 458 · el artículo y su página del original →
ATALLADOR. s. m. antiq. Renombre que se aplicaba al que habia dado muchas batallas, como al Rey D. Alonso el batallador. Bellator, puguax, sapius pralia commitreni. ATALLADOR. Lo mismo que esgrimidor.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Batallador, pág. 230 · el artículo y su página del original →
BATALLADOR, el que batalla. Fr. Combattant. Lat. Pugnátor. It. Combatente. Basc. Batallaria. BATALLADOR, el que ha batallado mucho, ó muchas veces, V. Guerrero.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Batallador, pág. 123 · el artículo y su página del original →
BATALLADOR, RA. s. m. y f. La persona que batalla. Rellator BATALLADOR. ant. Renombre que se aplicaba al que habia dado muchas batallas; como el Rey don Alonso el BATALLADOR. Bellator, pugnax, saepius araelia conmittens. || Lo mismo que ESGRIMIDOR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Batallador, pág. 110 · el artículo y su página del original →
BATALLADOR. ESGRIMIDOR.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
BAtallador, pág. 111 · el artículo y su página del original →
ATALLADOR, RA. m. y f. Persona que batalla. ! Renombre que se aplicaba al que habia dado muchas batallas.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Batallador, pág. 243 · el artículo y su página del original →
Batallador, ra. s. El que batalla. lladj. Lo que batalla. || Hist. Renombre que,se aplicaba al que había dado muchas batallas, como el rey don Alfonso el Batallador, terror y espanto de la agarena Media- Luna.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Batallador, pág. 144 · el artículo y su página del original →
BATALLADOR, RA. m. y f. La persona que batalla. Bellator. Renombre que se aplicaba al que habia dado muchas batallas, como el rey don Alonso el BATALLADOR. Praeliator. ]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Batallador, pág. 92 · el artículo y su página del original →
BATALLADOR, RA. m. y f. La persona que batalla. Bellator. |¡ Renombre que se aplicaba al que habia dado muchas batallas, como el Rey n Alonso el BATALLADOR. Preliator. |] escn1-
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Batallador, pág. 102 · el artículo y su página del original →
BATALLADOR, RA. m. y f. La persona que batalla. || Renombre que se aplicaba al que habia dado muchas batallas, como el Rey don Alonso el BATALLADOR. || ESGRIMIDOR.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Batallador, pág. 337 · el artículo y su página del original →
adi. s.: el que batalla. Con especialidad se decia y dice del que habia y ha dado muchas batallas: de ahi el sobrenombre de Alonse el BATALLADOR.—ESGRIMIDOR
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Batallador, pág. 565 · el artículo y su página del original →
Batallador, ra. Masculino y femenino. La persona que batalla. ! Renombre que se aplicaba al que había dado muchas batallas, como el rey Don Alonso el BATALLADOR. ESGRIETIMOLOGÍA. Batallar: provenzal, batalhador, masculino; batalhairitz, femenino; francés, batailleur; italiano, battagliatore; catalán, batallador, a; batallant, a.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Batallador, pág. 142 · el artículo y su página del original →
Batallador, ra. adj. Que batalla. U t. c. s. I m. Renombre que se aplicaba al que había dado muchas batallas. El rey don Alonso el RATALLADOR. Esgrimidor.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Batallador, pág. 645 · el artículo y su página del original →
Batallador, ra. Masculino y femenino. La persona que batalla. 1 Renombre que se aplicaba al que habia dado muchas batallas, como el rey Don Alonso el BATALLADOR. ESGRIMIETIMOLOGÍA. De batallar: provenzal, batalhador, masculino; batalhairitz, femenino; francés, batailleur; italiano, battagliatore; catalán, batallador, a; batallant, a.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Batallador, pág. 131 · el artículo y su página del original →
Batallador, ra. adj. Que batalla. Ú. t. e. s. |] m. Renombre que se aplicaba al que había dado muchas batallas. El rey don Alonso el BATALLaDOR. Esgrimidor.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Batallador, pág. 233 · el artículo y su página del original →
BATALLADOR, RA. adi. Que batalla. U. t. c. s. || m. Renombre que se daba al que había dado muchas batallas. || Esgrimidor
acepción con acepción en el diccionario oficial →