batahola
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Batahola, pág. 572 · el artículo y su página del original →
BATAHOLA. s. f. Voz jocósa. Lo mismo que bulla, ruido y desconcierto. Otros dicen Tabahóla. Lat. Confusio. Perturbatio. PIC. JUSTIN. fol. 97. No huvo bien dicho esto el nuevo Heliogabalo, quando los de su faccion con gran batabóla saltaron un barranco, que nos dividia.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Batahola, pág. 457 · el artículo y su página del original →
BATAHOLA. = f. Bulla, ruido grande. Vociferatio, damer. PIC. JUST. fol. 97. No hubo bien dicho esto el nuevo Heliogábalo, quando los de su faccion con gran batabela saltaron un barranco que nos dividia.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Batahola, pág. 230 · el artículo y su página del original →
BATAHOLA, ó TABAHOLA, ruido, y confusion. Fr. Bruit. Lat. Fragor, strépitus, tumúltus. It. Strepito.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Batahola, pág. 109 · el artículo y su página del original →
BATAHOLA. s. f. Bulla, ruido grande. Vocifvaratio, clamor. BATALLA.. £. La lid; combate ó pelea de un «»-ejércita con otroó de uña armada naval con o? otra. Pugna, pralium. BATALLA. En lo antiguo el centro del ejército á distincion de la vanguardia y retaguardia. Media acies. P BATALLA. Cada uno de los trozos en que se di- +1 vidia antiguamente el ejército. Militum ma- BUs, agmen, pars exercitas. BATALLA. Orden de butalla; y asi se dice: hán formado la BATALLA , por han formado en or- 25! dén de BATALLA. AÁcies. -BATALLA, Pint. El cuadro en que se representa alguna batalla ó accion de guerra. Tabula pi- cta, ubi graliantium conflictus spectatur. BÁTALLA: Esg. La pelea de los que juegan con…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Batahola, pág. 111 · el artículo y su página del original →
BATAHOLA. f. Bulla, ruido grande.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Batahola, pág. 95 · el artículo y su página del original →
BATAHOLA. f. Bulla, ruido grande. Vociferatio , clamor.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Batahola, pág. 242 · el artículo y su página del original →
Batahola, s. f. Bulla, ruido grande , confusion , estruendo, gritería, clamoreo, barullo, bullicio etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Batahola, pág. 144 · el artículo y su página del original →
BATAHOLA. f. Bulla, ruido grandc. Vociferanio, clamor.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Batahola, pág. 92 · el artículo y su página del original →
BATAHOLA. f. Bulla, ruido grande. Vociferatio, clamor.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Batahola, pág. 101 · el artículo y su página del original →
BATAHOLA. f. Bulla, ruido grande.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Batahola, pág. 337 · el artículo y su página del original →
S. f. : bulla, ruido, confusion grande
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Batahola, pág. 565 · el artículo y su página del original →
Batahola. Femenino. Bulla, ruido grande. ETIMOLOGÍA. Italiano battagluolla, que se pronuncia batalluola; diminutivo de battaglia, batalla.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Batahola, pág. 142 · el artículo y su página del original →
Batahola. De Latallota.) f. fam. Bulla, ruido grande.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Batahola, pág. 645 · el artículo y su página del original →
Batahola. Femenino. Bulla, ruido grande. ETIMOLOGÍA. Del italianobattagluolla, que se pronuncia batalluola, diminutivo de battaglia, batalla.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Batahola, pág. 131 · el artículo y su página del original →
Batahola. (De bataola.) f. fam. Bulla, ruido grande.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Batahola, pág. 233 · el artículo y su página del original →
BATAHOLA. (del ital, battagliola, dim. de battaglia, batalla). f. fam. Bulla, ruido grande
acepción con acepción en el diccionario oficial →