La historia de una palabra

bartulos

En 13 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Bartulos, pág. 122 · el artículo y su página del original →

BARTULOS. s. m. p. met. Alhajas que se manejan ó negocios que se tratan. Res, negotia

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Bartulos, pág. 108 · el artículo y su página del original →

BARTULOS. s. m. p. met. Alhajas que se mane» jan ó negocios que se tratan. Res, negotia.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Bartulos, pág. 110 · el artículo y su página del original →

BARTULOS. m. p. met. Alhajas que se manejan ó negocios que se tratan.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Bártulos, pág. 94 · el artículo y su página del original →

BÁRTULOS. m. p. met. Alhajas que se manejan ó negocios que se tratan. Res, negotia. Y Preparar los bártulos. Disponer los medios de ejecutar alguna cosa.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Bártulos, pág. 240 · el artículo y su página del original →

Bártulos, s. m. pl. Fig. Mucbles, trastos, utensilios, enseres domésticos etc.= Alhajas.=Negocios, asuntos, tratos.=Pasos que se dan, medidas que se toman, resortes que se ponen en juego, medios de que se vale alguno para salir airoso de un empeño etc. || Fras. Prepararlos bártulos; disponer los medios de ejecutar alguna cosa etc. Esta palabra viene del célebre jurisconsulto Bártulo; y tambien se usa, aunque rara vez, en singular.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Bártulos, pág. 143 · el artículo y su página del original →

BÁRTULOS. m. pl. met. Alhajas que se manejan ó negocio que se Iratan. Res, negotia. T PREPARAR LOS BÁRTULOS. fr. Disponer los medios de ejecutar alguna cosa.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Bártulos, pág. 91 · el artículo y su página del original →

BÁRTULOS. m. pl. met. Alhajas que se manejan, ó negocios que se tratan. Res, negolia. || Pre- PARAR LOS BÁRTULOS. Disponer los medios de ejecutar alguna cosa. o

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Bártulos, pág. 100 · el artículo y su página del original →

BÁRTULOS. nm. pl. met. Alhajas que se manejan, ó negocios que se tratan. || LIar Los BÁRTULOS. fr. Arreglarlo todo para una mudanza ó un viaje. || PREPARAR LOS BÁRTULOS. fr. Disponer los medios de ejecutar alguna cosa.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Bártulos, pág. 333 · el artículo y su página del original →

s. m. pl. met.: halajas, enseres domésticos, muebles ú obje tos de que se está haciendo uso continuamente, como sucedia en otro liempo a los estudiantes con las voluminosas obras de Bártulo y Baldo.-Negocios, tra tos.—Pasos que se dan, medios que s emplean, resortes que se ponen en jue go.--fr.: MOVER TODOS LOS BARTULOS PAR. etc.: poner uno en juego todos los resortes con que cuenta para conseguir felize resuitados.—PREPARAR LOS BARTULOS disponer los melios de ejeeutar alguna cosa

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Bártulos, pág. 560 · el artículo y su página del original →

Bártulos. Masculino plural metafórico. Alhajas que se manejan, ó negocios que se tratan. ] LIAr LOS BÁRTULOS Frase. Arreglarlo todo para una mudanza ó un viaje. ] PREPARAR LOS BÁRTULOS. Frase. Disponer los medios de ejecutar alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Origen desconocido.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Bártulos, pág. 638 · el artículo y su página del original →

Bártulos. Masculino plural metafórico. Alhajas que se manejan, ó negocios que se tratan. LIAR LOS BÁRTULOS. Frase. Arreglarlo todo para una mudanza ó un viaje. I PREPARAR LOS BARTULOS. Frase. Disponer los medios de ejecutar alguna cosa. ETIMOLOGIA. De Bártulo, famoso jurisconsulto italiano del siglo XIy; y de ir muy pertrechados con sus libros los estudiantes, se aplicó la voz á otros objetos. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Bártulos, pág. 129 · el artículo y su página del original →

Bártulos. (Do Bártulo, famoso jurisconsulto italiano del siglo xn; y de ir muy pertrechados con sus hbros los estudiantes, se aplicó la voz Á otros objetos.) m. pl. fig. Enseres que se manejan.|| Liar los bártulos. fr. fig. y fam. Arreglarlo todo para una mudanza ó un viaje. || Preparar los bártulos. fr. fig. y fam. Disponer los medios de ejecutar alguna cosa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Bartulos, pág. 230 · el artículo y su página del original →

BARTULOS. (de Bártulo, célebre jurisconsulto italiano del siglo XIV; y de ir muy pertrechados con sus libros los estudiantes, se aplicó la voz a otros objetos). m. pl. fig. Enseres que se manejan o negocios que se tratan. Preparar los bártulos. frs. fig. y fam. Disponer los medios de arreglar alguna cosa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «bartulos», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/bartulos.