barruntar
En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
BARRVNTAR, pág. 285 · el artículo y su página del original →
BARRVNTAR, imaginar alguna cosa, tomãdo indicio de algun rastro o señal, diz ese meraforicamẽte, aludiendo a lo q́ el mótero discurre vista la barrera dõde se ha reboicado el jauali por cuyas señales conoce el tamaño d la res y por sus pisadas, por q́ parte haido. La l. onze tittlo 26. de la segunda partida, llama barruntes a los que oy llamamos es pias, y dize assi: Barruntes son llamados aquellos homes que andan con los ene migos, e saben su fecho dellos, porque aperciben a aquellos que los embian q se puedã guardar demanera que les pue dan facer daño, e no lo reciban. Algunos quieren que barruntar fe aya dicho del nombre barrus, que sinifica el Elefante, a quien Plinio, y todos los demas…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Barruntar, pág. 568 · el artículo y su página del original →
ARRUNTAR. v.a. Imaginar alguna cosa, tomando indicios de ella por alguna señal, rastro, ù sospecha tenida, ù discurrida antecedentemente. Covarr. refiere que algunos son de sentir que esta palabra viene del nombre Barrus, que significa el Elephante, por ser este animál tan docil, que paréce tiene entendimiento. Y que otros la deducen del verbo Hebréo Bara, que vale elegir, por la elección que hace el que barrunta de las premissas de su imaginacion y discurso. Lat. Suspicari. COMEND, sob. las 300. fol. 30. Huvo algunos Troyanos que barruntaron el engäño de los Griegos. FR. LUIS DE GRAN. Symb. part. 3. trat. 2. cap. 9. Yá que no entienda los mysterios que aqui están encubiertos, à lo menos no…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Barruntar, pág. 454 · el artículo y su página del original →
BARRUNTAR. v. a. Preveer ó conjeturar por alguna señal ó indicio. Divinare, pradicere. COMEND. sob. las j00. fol. 3o. Hubo algunos troyanos que barruntaren el engaño de logriegos.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Barruntar, pág. 226 · el artículo y su página del original →
BARRUNTAR, imajinar, ó sospechar alguna cosa por estos, ó los otros indicios. Fr. Soupçonnér. Lat. Suspicári suspicionem habére. It. Sospetare. Basc. Barruntatu. BARRUNTAR, se toma por lo mismo que tener como una especie de conocimiento imperfecto, medio adivinar. Fr. Soupçonnér. It. Sospetare. Lat. Suspicári, conjicere, V. Recelar, discurrir, presumir, brujuléar, sospechár.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Barruntar, pág. 122 · el artículo y su página del original →
BARRUNTAR. V. a. Prever ó conjeturar por alguna señal ó indicio. Conjectare, conjectaron de re ahata suerre eut capere
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Barruntar, pág. 108 · el artículo y su página del original →
BARRUNTAR. v. a. Prever: ó conjeturar por alguna señal ó indicio. Conjectare, conjecturam de re aliqua facere aut capere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Barruntar, pág. 110 · el artículo y su página del original →
BARRUNTAR. a. Conjeturar por algun indicio.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Barruntar, pág. 94 · el artículo y su página del original →
BARRUNTAR. a. Prever ó conjeturar por alguna señal ó indicio. Conjectare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Barruntar, pág. 240 · el artículo y su página del original →
Barruntar, v. a. Presentir, prever, calcular ó conjeturar cualquier cosa por alguna señal ó indicio.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Barruntar, pág. 143 · el artículo y su página del original →
BARRUNTAR. a. Prever ó conjeturar por alguna señal ó indi cio. Conjertare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Barruntar, pág. 91 · el artículo y su página del original →
BARRUNTAR. a. Prever ó conjeturar por alguna señal ó indicio. Conecta re.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Barruntar, pág. 100 · el artículo y su página del original →
BARRUNTAR. a. Prever ó conjeturar por alguna señal ó indicio. || Oler. )
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Barruntar, pág. 332 · el artículo y su página del original →
V. a. : prever « conjeturar alguna cosa, por ciertos indicios
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Barruntar, pág. 560 · el artículo y su página del original →
Barruntar. Activo. Prever ó conjeturar por alguna señal ó indicio. ETIMOLOGÍA. Barrunto.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Barruntar, pág. 140 · el artículo y su página del original →
Barruntar. a. Prever ó conjeturar por alguna señal ó indicio. Oler.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Barruntar, pág. 638 · el artículo y su página del original →
Barruntar. Activo. Prever ó conjeturar por alguna señal ó indicio.) ETIMOLOGIA. De barrunto.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Barruntar, pág. 129 · el artículo y su página del original →
Rarruntar. (¿Del lat. prae-intueri?) a. Prever, conjeturar ó presentir por alguna señal oandicio.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Barruntar, pág. 230 · el artículo y su página del original →
BARRUNTAR. v. a. Prever, conjeturar o sospechar por alguna señal o indicio. [ Oter
acepción con acepción en el diccionario oficial →