barriga
En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
BARRIGA, pág. 284 · el artículo y su página del original →
BARRIGA, Lat. dicitur venter, assi en el hombre como en los brutos. Algunos quieren darle su etymologia, de la palabraGriega Eapus, barys, grauis por ser lo que mas grauedad y pesadũbre da en todo animal racional, e irracio nal. En nuestros tiempos se vio hombre que traya delante de si vn carretócillo de dos ruedas, en que lleuaua la barriga por no la poder sustentar. Otros quierẽ que sea nóbre Hebreo N’IZ bari, pinguis del verboni2 bara, creare, que en la cójugacion Hiphil vale impinguare, y la parte que mas recibe la gordura, es la barriga, y assi muchos se la han abierto, y sacado el grasso por los lados. Traer barriga la Hembra, es comunmente estar preñada. Hazer vna pared barriga, es…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Barriga, pág. 566 · el artículo y su página del original →
BARRIGA. s. f. El vientre del hombre, ù del animal. Covarr. dice que algunos trahen el origen de esta voz de la palabra Griega Barys, que significa peso, ù gravedád, por ser esta parte del cuerpo la que ordinariamente molesta mas con su pesadéz ò gravedad al hombre, ò al animal, y que otros sienten que viene del Hebréo Bari, que significa gordo, grasso, y pingüe, porque la barriga es la parte que mas goza de estas qualidades. Lat. Venter, is. Alvus, i. Abdomen, inis. Ov. Hist. Chil. fol. 31. Otros abriendo por las barrigas las mulas se entran dentro de ellas. EsPIN. Escuder. fol.98. Subidos arriba le dieron al otro ciertas coces en la barriga con que vomitó el agua. MARM. Descripc.de Afric…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Barriga, pág. 453 · el artículo y su página del original →
BARRIGA. s. f. Lo mismo que vientre. ESPIN. Escud. fol. 98. Subidos arriba, le dicron al otro ciertas coces en la barriga con que vomitó el agua. BARRICA. Lo mismo que preñado. QVEv. Visit. Hay en esto de las barrigas mucho que decir. BARRICA. Por semejanza vale el medio que sobresale en qualquier vaso ú otra cosa. Venter, part amplier, tamidier. MACER UNA PARED BARRIGA. Fras. que vale hacer comba á la parte de afuera. Parietem extra incurvari, prominere. TENER LA BARRICA Á LA ROCA. Fras. Hallarse en dias de parir. Partum imminere, instare, impendere, adventare. VOLVERSE LA ALBARDA Á LA EARRICA. Fras. jocosa con que se significa que alguna cosa sale al contrario de lo que se descaba- E…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Barriga, pág. 225 · el artículo y su página del original →
BARRIGA, parte del animal, que encierra los intestinos. Fr. Ventre. Lat. Venter, alvus, abdomen. It. Ventre, pancia. BARRICA, hablando de las mujeres, se dice tambien de la madre. Fr. Matrice, ventre. Lat. Uterus. It. Ventre. Esta mujer tiene dos hijos en la barriga. BARRICA, lo mismo que preñéz, V. Hacés BARRICA UNA PARED. Fr. Faire ventre. Lat. Ventrem facere, V. Torcerse, faltar al aplomo.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Barriga, pág. 121 · el artículo y su página del original →
BARRIGA. s. f. Lo mismo que VIENTRE. || Lo mismo que PRET ADO BARRIGA. met. Aquella parte que sobresale en cualquier vaso ú otra cosa. Vasis venter, paramplior, tumidior. HACER BARRICA
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Barriga, pág. 108 · el artículo y su página del original →
BARRIGA.s. f. VIENTRE. || PREÑADO. || met. Aquella parte que sobresale en cualquier vaso ú otra cosa. Vasis pars amplior , tumidor. HACER BARRIGA UNA PARED. f. Hacer comba á la parte de afuera. Paritten extra incurvari. ESTAR, HALLARS£ CON LA BARRIGA Á LA BOCA, Ó TENER LA BARRIGA Á LA BOCA. f. Ha Jlarse en dias de parir. Partum imminere, instare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Barriga, pág. 109 · el artículo y su página del original →
BARRIGA. f. VIENTRE. || PREÑADO. U met. Aquella parte que sobresale en cualquier vaso ú otra cosa. || HACER BARRIGA UNA PARED. fr. Hacer comba á laparte de afuera. || ESTAR, HALLARSE CON LA BARRIGA Á LA BOCA Ó TENER LA BARRIGA Á LA BOCA. fr. Hallarse en dias de parir. ,
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Barriga, pág. 94 · el artículo y su página del original →
BARRIGA. f. VIENTRE. || PREÑADO. met. Aquella parte que sobresale en cualquier vaso ú otra cosa. Vasis pars amplior. || HACER BARRIGA UNA PARED. fr. Hacer comba á la parte de afuera. Parietem extra incurvari. Y ESTAR, HALLARSE CON LA BARRIGA Á LA BOCA, Ó TENER LA BARRIGA Á LA BOCA. fr. Hallarse en dias de parir. Partum imminere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Barriga, pág. 239 · el artículo y su página del original →
Barriga,s. f. fam. V. VIENTRE. || V. PREÑANO || Fig. Partesaliente ó sobresaliente y corva en la superficie de algunos objetos, especie de bulto, protuberanciaó prominencia semi-esférica etc. de algunas cosas. || Fras. fig. Hacer ó formar barriga una pared; hacer comba á la parte de afuera. || Fras. fam. Estar, hallarse con la barriga á la boca, ó tener la barriga á la boca; estar ó hallarse en dias, en vísperas; en horas de parir. || Geog. L. con 12 yec. en la prov. y dióc. de Burgos.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Barriga, pág. 142 · el artículo y su página del original →
BARRIGA. f. VIENTRE. ! Ufam.1) PREÑADO, Cy la criatura que lleva en su vientre la mujer embarazada). || met. Aquella parte que sobresale en cualquier vaso ú otra cosa. Vasis pars amplior. I HACER BARRICA UNA PARED. fr. Hacer comba á la parte de afuera. Parietem extrà incurvari || ESTAR, HALLARSE CON LA BARRICA Á LA BOCA, Ó TENER LA BARRICA Á LA BOCA. fr. Hallarse en dias de parir. Partum imminere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Barriga, pág. 90 · el artículo y su página del original →
BARRIGA. f. vienTAar. || PREÑADO. || met. Aquella parte que sobresale en cualquier vaso ú otra cosa. Vasis pars amplior. || HACER BARRIGA UNA PARED. fr. Hacer comba a la parte de afuera, Parietem extra incurvare. || ESTAR, HALLARSE CON LA BARRIGA Á LA BOCA, Ó TENER LA BARRIGA Á LA BOCA. fr. Hallarse en dias de parir. Partum imminere. .
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Barriga, pág. 100 · el artículo y su página del original →
BARRIGA. f. VIENTRE. || Aquella parte que sobresale en cualquier vaso ú otra cosa. || HACER BARRIGA UNA PARED. fr. hacer comba á la parte de afuera. || EsTAR, HALLARSE CON LA BARRIGA Á LA BOCA, Ó TENER LA BARRIGA Á LA BOCA. fr. Hallarse en dias de parir. i :
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Barriga, pág. 331 · el artículo y su página del original →
S. f.: VIENTRE. —fam.: PREÑADO.—met.: parte saliente en la superficie de algunos objetos, especie de prominencia semiesférica.—fr.: ESTAR O HALLARSE CON LA BARRIGA A LA BOCA TENER LA BARRIGA A LA BOCA: haltarse en dias de parir.—HACER O FORMAR BARRIGA UNA PARED: hacer comba a la parte de afuera. =Com. : BARRICA DE MORO : seda comun de Oriente. =Geog. España: sierra sit. en la prov. de Badajoz, part. jud. de Frejenal 12 legua de Higuera la Real.— Lugau sit. en la prov. de Burgos, a 12 leguas de esta ciudad. =Quim.: variedad de alcanfor de Sumatra, que lo preseuta en granos del tamaño de la pimienta
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Barriga, pág. 559 · el artículo y su página del original →
Barriga. Femenino. VIENTRE.) Familiar. PREÑADO. I Metáfora. Aquella parte que sobresale en cualquier vaso ú otra cosa. ( HACER BARRIGA. UNA PARED. ( Frase. Hacer comba á la parte de afuera. ¡ ESTAR, HALLARSE CON LA BARRIGA Á LA BOCA, Ó TENER LA BARRIGA Á LA BOCA. Frase. Hallarse en días de parir. ETIMOLOGÍA. Covarrubias dice «que algunos trahen el origen de esta voz de la palabra griega barys, que significa peso; y que otros sienten que viene del hebreo barí, que significa gordo.» (ACADEMIA, Diccionario de
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Barriga, pág. 139 · el artículo y su página del original →
Barriga. f. Vientre, 1.a acep. fam. Vientre, 2.à acep. I fig. Parte que sobresale en un vaso ú otra cosa. Estar con la barriga à la boca. fr. fig. y fam. Hallarse en días de parir.Hacer barriga. fr. Hacer comba una pared á la parte de afuera! Hallarse con la barriga á la boca. fr. fig. y fam. Estar con la barriga à la boca.! Sacar la barriga de mal año. fr tig. y fam. Sacar el vientre de mal año.Tener la barriga à la boca. fr. fig. y fam. Estar con la barriga à la boca.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Barriga, pág. 636 · el artículo y su página del original →
Barriga. Femenino. VIENTRE. l Familiar. PREÑADO. Metáfora. Aquella parte que sobresale en cualquier vaso ú otra cosa. I HACER BARRIGA UNA PARED. Frase. Hacer comba á la parte de afuera. I ESTAR, HALLARSE CON LA BARRIGA À LA BOCA, Ó TENER LA BARRIGA À LA BOCA. Frase. Hallarse en días de parir. ETIMOLOGIA. Del griego barys, peso; del hebreo bari, gordo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Barriga, pág. 129 · el artículo y su página del original →
Barriga. f. Vientre, 1.* acep. || fam. Vientre, 2.? acep. || fig. Parte media abultada de una vasija. fig. Comba que hace una pared. || Estar, ó hallarse, con la barriga á la boca. fr. fig. y fam. Hallarse en días de parir. || Sacar la barriga de mal año. fr. fig. y fam. Sacar el vientre de mal año. || Tener la barriga á la boca, fr. fig. y fam. Estar con la barriga á la boca.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Barriga, pág. 229 · el artículo y su página del original →
BARRIGA. (tal vez de barrica). f. Vlentre, 1.a acep. || fam. Vientre, 2.a acep. fig. Parte media abultada de una vasija. || fig. Comba que hace un muro o pared
acepción con acepción en el diccionario oficial →