barretear
En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Barretear, pág. 566 · el artículo y su página del original →
ARRETEAR. v. a. Fortificar, assegurar alguna cosa con barras de hierro, ò madéra: como se hace con los caxónes, caxas, baûles, cofres, arcas de transporte, en especial en viages dilatados. Lat.Transvcr sis sudibus aut longuriis aliquid obducere, firmare. PARRETEAR. En el oficio de Zapateria es echar fuerzas de badana, cordoban, ò vaquéta à los zapátos, para que duren mas. Lat. Tæniolis calceos interius firmare.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Barretear, pág. 452 · el artículo y su página del original →
BARRETEAR. v. a. Afianzar y asegurar alguna cosa con barras de hierro ó de otro metal, como se hace con los baules, cofres, arcas de transporte, caxones &c. Transversit sudibus aut ferreis vectibus firmare, munire. BARRETTAR. En el oficio de zapatería es poner á los zapatos por la parte interior listas de badana, cordoban ó baqueta para hacerlos madurables. Fasciis interiora calcei munire. BARRETERO. 5. m. (en las minas) El que trahaia con harra, cuña ó nicn. Vectiazius, fui vecte fodinam excavat. CAMROA Coment. de mincap. 27. fol. 491.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Barretéar, pág. 225 · el artículo y su página del original →
BARRETÉAR, asegurar con barras alguna cosa. Fr. Barrér. Lat. Transversis súdibus firmáro. BARRETEAR, entre los Maestros de obra prima, es echar fuerzas á los zapatos. Fr. Renforcér en dedans du souliér. Lat. Calceos intérius firmáre.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Barretear, pág. 121 · el artículo y su página del original →
BARRETEAR. v. a. Afianzar y asegurar algunà cosa con barras de hierro ó de otro metal, como se hace con los baules, cofres, arcas de trasporte; cajones &c. Trans versis ferri alteriusve metalli vectibus firmart, munire.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Barretear, pág. 108 · el artículo y su página del original →
BARRETEAR. v. a. Afianzar y asegurar alguna cosa con barras de hierro Ó de otro metal, - como se hace con los baules, cofres, arcas de trasporte,. cajones «c. Transversis ferri alteriusve metalli osctibus firmare, munire.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Barretear, pág. 109 · el artículo y su página del original →
BARRETEAR. a. Asegurar con barras de metal (los baules, cofres, cajones, ote) e
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Barretear, pág. 94 · el artículo y su página del original →
BARRETEAR. a. Afianzar y asegurar alguna cosa con barras de hierro ó de otro metal ; como se hace con los,baúles, cofres, cajones etc. Transversis ferri alteriusve metalli vectibus firmare, munire.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Barretear, pág. 239 · el artículo y su página del original →
Barretear, v. a. Reforzar, afianzar alguna cosa con barras de hierro ó de metal; como se acostumbra hacer con los baúles, cofres, cajones etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Barretear, pág. 142 · el artículo y su página del original →
BARRETEAR. a. Aflanzar y asegurar alguna cosa con barra de hierro ó de otro metal, como se hace con los baúles, cofre cajones etc. Transversis ferri atteriusve metaiti vectibus si mares mantre
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Barretear, pág. 90 · el artículo y su página del original →
BARRETEAR. a. Afianzar ] asegurar alguna cosa con barras de hierro ó de otro metal, como se hace con los baúles, cofres, cajones etc. Trans munire.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Barretear, pág. 100 · el artículo y su página del original →
BARRETEAR. a. Afianzar y asegurar alguna cosa con barras de hierro ó de otro metal, como se hace con los baúles, cofres, cajones, etc.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Barretear, pág. 331 · el artículo y su página del original →
v. a. Art. y Ol.: reforzar, afianzar alguna e sa con barras de hierro ú otro metal, como se acostumbra hacer con los baules, cajones, etc.—Echar fuerza a los zapatos
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Barretear, pág. 558 · el artículo y su página del original →
Barretear. Activo. Afianzar y asegurar alguna cosa con barras de hierro ó de otro metal, como se hace con los baúles, cofres, cajones, etc.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Barretear, pág. 139 · el artículo y su página del original →
Barretear. (De barreta.) a. Afianzar ó asegurar alguna cosa con barras de metal ó de madera, como se hace con los baules, cofres, cajones, etc.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Barretear, pág. 636 · el artículo y su página del original →
Barretear. Activo. Afianzar y asegurar alguna cosa con barras de hierro ó de otro metal, como se hace con los baúles, cofres, cajones, etc. ETIMOLOGIA. De barreta.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Barretear, pág. 129 · el artículo y su página del original →
Barretear. Desareta) a. Afianzar o 1egurar alguna cosa con barras de metal ó de madera, como se hace con los baúles, cofres, cajones, etc. BiBarretero. in. Mia. El que trabaja con barra, cuño piro.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Barretear, pág. 229 · el artículo y su página del original →
BARRETEAR. (de barreta, 1.er art.). v. a. Afianzar o asegurar alguna cosa con barras. || Reforzar el calzado. Amér. Abrir zanjas u hoyos con barra.
acepción con acepción en el diccionario oficial →